décembre 20, 2005

Jours de fetes(祭りの日々)

今年の9月に3年間の改修工事を経て、再オープンしたグラン・パレ、この12月15日から新しい催しが開催されています。クリスマスも間近に迫ったこの時期、お祭りの雰囲気が満喫できるイベントです。その名も「jours de fetes(祭りの日々)」。どんな内容かと言いますと、世界博覧会の会場として、19世紀後半から活躍してきたこのグラン・パレに、移動遊園地とサーカス団を入れてしまったのです。

日本でお祭りというと、「露店」というイメージが浮かんでくるのではないでしょうか、フランス人にとっては「移動遊園地」や「サーカス」がそれに当たり。観覧車、回転木馬、アトラクション、それに曲芸を披露する芸人。綿菓子、ゴーフル、りんご飴などの甘い香り、、、。こんな楽しいお祭りをパリの中、しかもシャンゼリゼのすぐ近くのグラン・パレにすっぽり入れてしまった今回の催し、建築家 Patrick Bouchainや、ライティングアーチストの Thierry Dreyfus、DJの Christope Monier (The Micronauts)が参加していて、中世から引き継がれてきた曲芸芸術をさらに引き立てています。

パリ郊外のRosny-sous-Boisには国立サーカス学校があり、そこの学生達も、一日二回プログラムを披露しています。また、訪れる子供達がトランポリンやバランス芸などを体験できるアトリエも会場内で開かれています。

そして子供から大人まで楽しめる一番の目玉は、ガラス張りの丸天井すれすれに回転している30mの高さを持つ大観覧車、ゴンドラが頂上にたどり着くと、夜にはガラス越しにきらめくエッフェル塔、眼下には遊園地ではしゃぐ人達を見下ろすことができます。この位置では、音響も聞こえないように設定されていて、喧騒から逃れ、まさに魔法のような一瞬が味わえるそうです。

ちなみにスピード感を味わいたい方には、時速150キロの速さで回転するプロペラのような乗り物が用意されています。12月15日から2006年1月2日までのこの豪華版お祭り企画、フランス人が思い浮かべる、お祭りのイメージ、香り、音。この機会に体験してみてはいかがでしょうか?

もしこの機会を見逃してしまった方も、夏には、フランスで一番古い歴史を持つ Saint Germain en Layeの La fete des logesや、3月から5月に掛けてパリ12区の Pelouse de reuillyで行われる La foire du troneでも、移動遊園地が楽しめます。

投稿者 paris : 06:03 PM

ブッシュ・ド・ノエル

日本でもクリスマス近くになると丸いクリスマスケーキと一緒に長いケーキをお店で見ることが多くなりました。この大きなかまぼこの様なロールケーキをフランスではブッシュ・ド・ノエルと言います。名前の通り、薪をイメージしてありますが、フランスではもう少しカラフルな物があり、ピンクのブッシュ・ド・ノエルも見かけます。フランスでは季節物のようで、フランス人に言わせれば日本のブッシュ・ド・ノエルは安くて驚いたと言われました。

ブッシュ・ド・ノエルは1870年以降にパリのパティシエによって作られるようになったそうで、今ではフランスの代表的なクリスマスケーキとなりました。なぜ薪なのかと言うことは様々な説が有ります。一番有力なのがクリスマスに薪を暖炉に入れ、その灰が厄よけになると言います。

クリスマスと言えば、サンタクロース。サンタクロースと言えば北欧ですが、由来も北欧にあったようで、北欧の太陽信仰で、「樫の薪を暖炉で燃やすと一年間無病息災で暮らせる」というYule log(ユールログ)という冬至のお祭りとキリストの誕生(降誕節)から公現節まで12日間、大きな丸太を暖炉で燃やし続けたという二つの風習を北欧にキリスト教を広めるために融合させたものだそうです。ユールログの燃えかすには、幸運をもたらす力があると言われていました。

この辺は日本でも分かりやすいのが、クリスマスツリーとして使うもみの木です。もみの木はマツ科の木で、日本でも門松として玄関先に飾りますね。ヨーロッパのクリスマスツリーの起源はキリスト教が出来る前からだそうで、常緑樹は冬でも葉を落とさず青々していることから永遠の生命を象徴しています。クリスマスの飾りにも使われるヒイラギも常緑樹で、日本でも玄関先に飾り魔よけとしても使われます。

もみの木がクリスマスツリーとして使われるようになったのは、ドイツの古い信仰が源で、花やローソクや食べ物などを飾り、その回りを歌い踊り、木に宿る小人が留まり力を貸してくれると言われていますが、様々な説があります。

もみの木も松も油脂が多く、木を手で触れるとヤニがつきます。この香りがオレンジのような香りがします。アロマオイルでもパインと言われるマツから抽出した製油が有ります。こちらの効能は抗菌性があり、喉や肺や気管支などに働きかけます。また、お部屋をリフレッシュして、空気を浄化します。

投稿者 paris : 06:02 PM

décembre 10, 2005

Japanection & AntenneFrance’s Party 2005

麻布のクラブで年納め!
フランス・ベルギーから人気DJ来日
楽しい夜を演出します

View image

JapanectionとAntenneFranceが共同でクラブパーティーを12/30に麻布十番WareHouseで開催します。

参加アーティストもパリやブリュッセル(ベルギー)から招聘。シャンプー「エンジェルハート」のCMソングのライブパフォーマンスも予定しています。どうぞふるってご参加下さい。アンテンヌフランス読者にはスペシャルディスカウントで入場できます。ディスカウントチケットはこちら
http://www.antennefrance.com/download/AntenneFrance1230.pdf

 ★_________________________★
  開催日程:12/30(金) 22pm - late
  会場:Ware House(麻布十番)
  料金:当日¥3500(1D)、w/f¥3000(1D)、前売り¥3000(1D)
  Antenne France特別優待価格¥2000(1D)特別価格
  主催:Japanection、AntenneFrance
  後援:フランス大使館、フランス音楽輸出振興事務所
  協力:EMS、Music-Fr、G-Ratio、KSR、クラベリア、CSG
  DJ :Spirit Catcher (Jean Vanesse from Bruxelles)
     Yasuo Fukuda (Japanection)、Dj SISK (Japanection)
  Live:XERAX From Paris
    dvb (Paris / Only Music、Davy BERGIER)
 ★_________________________★

Japanection & Antenne France’s Party 2005

開催日程:12/30(金) 22pm - late
会場:Ware House http://www.a-warehouse.net/
料金:当日¥3500(1D)、w/f¥3000(1D)、前売り¥3000(1D)
Antenna France特別優待価格¥2000(1D) ※今回は共催なので特別価格

主催:Japanection、Antenne France
後援:フランス音楽輸出振興事務所(予定)
協賛:未定
協力:EMS、Music-Fr、G-Ratio、クラベリア、CSG、Missive Music

・メイン・フロア
DJ:Spirit Catcher (Jean Vanesse)   (1:30-3:30)
dvb (only music/Paris) (22:00-1:00)
SISK (Japanection)
Yasuo Fukuda (EMS/Japanection) (3:30-5:00 SISKとセット)
Live:XERAK From Paris (1:00-1:30)

Ruben Toro (NY) 確認中
DJキャリアは十年以上ある大御所です。前日に来日するので、出演交渉中です。

<BIO>
・Spirit Catcher (Jean Vanesse)
フランスのディープ・テック・ハウス・レーベルMissiveより放った“Dirtycircuit”で、その名を一躍広めたSpirit Catcher。プロデューサーでありDJであるJean VanesseとキーボーディストのThomas Sohetによるベルギー出身の2人組みのユニット。結成してまもないが、最早ハウス、テクノ界では話題のアーティストである。デトロイト・テクノの諸作を彷彿させる煌びやかなストリングス・シンセを武器に、ディスコティックなエレクトロ・ベースを効かせたテック・トラックを量産しており、全世界から注目を集めている。ドイツのMood Musicからの“Voo Doo knight”がロングヒット中の彼ら、今回はSpirit Catcherの片割れJean Vanesseが初の来日を果たす。(Yasuo Fukuda)
http://www.missive-music.fr/ #

・XERAK From Paris
あのセレクト・ショップにコレットにもオリジナル・デザインパッケージのシングルCDが置かれるなどデザイン性もサウンドもフレンチでオシャレなエレクトロ・ユニット。TIGERSUSHIのジョアキムなどのアーチストとのセッションライブも含めてパリのアンダーグランドシーンで注目のユニット。

・dvb (Paris / Only Music)
パリ在住のサウンド・ディレクター、選曲家、作曲家。現在日本でのシャンプー「エンジェルハート」のTVCMにてタイアップ楽曲"I could be more happy"がオンエア中!フランチ・スタイルのサウンドを日本のお茶の間にお届け中、今回初来日にてライブパフォーマンスが楽しめます。

投稿者 paris : 09:52 PM

décembre 01, 2005

JAPANECTION PRESENTS French Christmas

12月17日、AIRにフレンチ・テクノの「今」を見せるアーチストが日本のトップDJとの共演を魅せる。メインDJとして来日するのは、フランスのテクノ界を代表してローラン・ガルニエと並び賞され、フランスで最も忙しくブッキングが難しいDJの1人であるJack de Marseille、エレクトロの才女、Nouvelle VagueでもVo参加のSir Aliceが揃っての豪華ダブル初来日!!これはとても貴重な体験になるはずです。また、フランスの若手テクノDj SISKといったフレンチ・アーチストの響宴による贅沢なフレンチ・エレクトロ・クリスマスを演出します。迎えるはTasakaとのDisco Twinsにおいても絶大な支持を得ているKagami、そして日本のテクノ界のベテランDJ Yama。Sublime Records主催にて世界的にその名を知られる日本のテクノ・テイストとフレンチ・スタイルの融合は、この年末のマスト・パーティ。JAPANECTIONの記念すべき初パーティは豪華セレクション。

View image

開催日程:12/17(土) 22pm - late
会場:AIR
料金:当日¥3500(1D)、w/f¥3,000(1D)、前売り¥2,500(1D)
AntenneFrance特別優待価格¥2,500(1D)
AIR Members ¥2,500(1D)

主催:Japanection
後援:フランス大使館、日仏学院、フランス音楽輸出振興事務所
協力:EMS、Music-Fr、G-Ratio、AntenneFrance、クラベリア、Wicked Music、Arrival

・メイン・フロア
DJ:Jack de Marseille
DJ KAGAMI (Frogman)
DJ YAMA(Sublime Records)
DJ SISK (Japanection)  

LIVE:Sir Alice (Tigersushi) ・ラウンジ・フロア
Tsukasa
DJ KEY (J-Wave)
新井

Jack de Marceille 
ローラン・ガルニエに並ぶフランスのテクノ、エレクトロ界を代表するアーチストの一人として南アフリカから北米、南米、中国、ロシアと世界でプレイをし、フランスでも最も忙しくブッキングが難しいDjの1人である。Wax Recordsの創立者でありレーベルWicked Musicの設立者としてトラック・メーカーとしても成功を治めている。Wagram Electronicによってライセンスされた彼のアルバムFree My Musicは1万5千枚のヒットとなった。彼はパーカッシブで観衆に火を付けるセットで有名ながら、とても幅の広い音楽性の持ち主としても評価が高くJean-Paul Gaultier などの有名デザイナーのショーなどでもプレイをするほどである。そんな彼が未だに一度もプレイをしていなかった国がある、それが日本、今回待望の初来日決定!!

Sir Alice (TIGERSUSHI)
フレンチ・エレクトロの才女。25才にてすでにTIGERSUSHIにて2枚のアルバムを発表し、そこにはエレクトロ・パンクなトラックに彼女のヴォーカルが隙間を縫うように響いています。14才の頃よりパンクバンドで歌い始め、19才で現代舞踊やビデオパフォーマンスなどのアーチストとのコラボレーションを始め、本名Alice DaquetにはIRCAMにて音楽による認知、認識学を研究するなど学者的な面も持ち合わせマルチな才女である。Marc Collinのプロジェクトnouvelle vagueでもkilling jokeのpsycheのカバーでvo.参加 nouvelle vagueファンも必見、今回初来日 !!

Kagami
95年のデビュー以来、国内外を問わず多くの音楽ファンをとらえて放さないフィジカルなダンストラックを作り続けるクリエイター/DJ。

02年「TOKYO DISCO MUSIC ALL NIGHT LONG」、「PERFECT STORM」などの代表曲をまとめ上げたセカンドアルバム『STAR ARTS』をリリース。03年にはDJ TASAKAと共に開催するパーティーをもとにしたMEGA MIXスタイルのMIX-CDをリリースした。 国内最大の屋内レイヴWIREへは02年より連続出演し、もはや貫禄の域に達したライヴを披露し続けている。04年3月には石野卓球氏主宰のレーベルPlatikよりWIRE02とWIRE03でのライヴの模様をパッケージングした『WIRE GIGS』をリリースした。海外においても過去にはドイツの"Love Parade"やオランダの"DANCE VALLEY"への出演も経験、04年にはDJとライヴを交えたアクトで香港、ドイツツアーを行いアグレッシヴに活動している。今年はDAVID VENDETTAやアルファの楽曲のリミックスを皮切りにフロッグマンレコーズよりアニメ『交響詩篇エウレカセブン』劇中曲「Tiger Track」をリリース。また国内新興レーベルCARIZMAより「fuse head e.p. part1 & part2」を2枚同時リリースするなど、アルバムリリースを控え衝撃度の高いダンストラックを多発中。
そして8月26日、ダンスとポップの意欲的な融合を企てた待望の3rdアルバム『SparkArts』をPlatikよりリリースした。

投稿者 paris : 09:55 PM