フランスのアニー・エルノー氏が2022年のノーベル文学賞を受賞

彼の名前はみんなの唇に書かれていた。フランスの作家、アニー・エルノー(82歳)は、2022年のノーベル文学賞を受賞。彼女は世界で最も権威のある文学賞を受賞した最初のフランス人女性です。

スウェーデンアカデミーは、10月6日(木)に待望のフランスの作家にノーベル文学賞を授与することで、再び予測を阻止した。アニー・エルノーはノーベル文学史上17人目の女性であり、2021年に5番目のアフリカ人が賞を受賞したタンザニアの小説家アブドゥルラザック・グルナの後を継いでいます。

ソーシャルネットワークと私たちの生活に対する即時性の圧力の時、勝者の最初の強いジェスチャーは到達不可能でした。実際、ノーベル賞委員会はアニー・エルノーの名前を発表したが、同時に、電話で受賞者に到達できなかったことを認めなければならなかった。

「書くことの解放力」

「アニー・エルノーは、書くことの解放力を明確に信じています。彼の作品は妥協がなく、シンプルで傷ついた言葉で書かれている。そして、彼女が大きな勇気と臨床的鋭敏さで、恥、屈辱、嫉妬、またはあなたが誰であるかを見ることができないことを説明し、クラスの経験の苦しみを明らかにするとき、彼女は立派で永続的なことを成し遂げました」と、ノーベル委員会の会長であるアンダース・オルソンは賞賛で書きました。

フランスに現在16人のフランス人の受賞者がいるアニー・エルノーは、1940年にイベトーで、1974年に出版された彼女の最初の本「Les armoires vides」で証言し、かなり控えめな環境で生まれました。彼女は長い間、ノルマンディー海岸近くのこの小さな町で食料品店とカフェを経営していた両親を恥じていた。書くために、エルノーは長くて困難な道を歩かなければならなかった。彼女の小説の中で、作家はジェンダー、言語、社会階級を特徴とするこの田舎の生活を定期的に呼び起こします。彼女にとって、古典的で直感的で、硬くて透明なスタイルで、フィクションやロマンチックなストーリーテリングをはるかに超えた文学の境界を広げることを目指しています。彼女自身は、社会学者ピエール・ブルデューの非常に批判的な作品だけでなく、マルセル・プルーストの傑作であるÀ la recherche du temps perduを自発的にほのめかしている「民族学者」と表現しました。

「その場所」

彼の生の散文は、Journal du dehors(1993)やLa vie extérieure 1993-1999(2000)などの日記の形で適応された家です。譲歩がなければ、彼女は自分の悪魔に直面する。1950年代にフランスにあるインメモワール・ド・フィル(2016)は、ノルマンディーのオルヌのサマーキャンプで処女を失った後、コミュニティから追放される若い女性の物語を語っています。彼女が直面するのに数十年かかったトラウマ的な出来事。

アニー・エルノーが1983年に文学界でブレークスルーを達成したのは、彼女の父親と彼の家族と社会環境の理解されていない肖像画であるラ・プレイスと一緒でした。彼女の自伝的作品では、恥、屈辱、沈黙などの非常に暗い要素が常に現れ、彼女のオリジナルの社会階級を裏切ったという印象によって強化され、彼女は時々彼女の文章でも擁護しています。Une femme(1987)では、Ernauxは母親の壮大な肖像画をスケッチし、彼女を複雑で困難な生活の中で強く威厳のある女性として描写しています。

「イベント」と「年」の著者

アニー・エルノーの傑作の中には、最近フランス・レバノンの監督オードリー・ディワンによって上映され、2021年のヴェネツィア映画祭でゴールデンライオンを授与されたザ・イベント(2000)があります。一人称のこのクリーンな物語では、エルノーは真実を解剖する鋭い武器として文学を使用しています。彼女は、1960年代の伝統的で抑圧的なフランスで、23歳で秘密の中絶のクロニクルを私たちに与えます。感情の激しい流れを特徴とし、そこから読者が無傷で抜け出すのが難しいと感じる物語。

「最初の集団自伝」として賞賛されたザ・イヤーズ(2008)では、アニー・エルノーは私たちの生活に社会慣習の壊滅的な力を記録しています。それは、私たちが語る物語によって私たちの生活がどのように形成されるかを強調しています。したがって、それはまた、個人記憶と集団記憶の融合プロセスを回復します。言い換えれば、今日、ノーベル文学賞を受賞することで、アニー・エルノーは私たちの私生活に入りました。

パリティと多様性への道

2018年にスウェーデンアカデミーを揺るがした#Metooスキャンダルと、2019年に親ミロセヴィッチのオーストリアの作家ピーター・ハンケへの賞の非常に物議を醸す賞の後、世界で最も権威のある文学機関は、その100年前のオーラの斜面を登ろうとしています。2020年以来、彼女はより平等主義的で現在の世界の状態の代表になろうとしており、非西洋大陸からのより多くの賞を受賞した女性や作家は、2019年に与えられた「より少ないユーロセントリック」であり、「世界中で」文学にオープンになるという彼女の約束を尊重しています。しかし、同時に、アカデミーはすべての政治的圧力を無視するという信条を守らなければならないため、パリティと多様性への道は長くなるだろう。したがって、確かにサルマン・ラシュディやロシアのウラジーミル・プーチン大統領の熱烈な反対者であるロシアのルドミラ・ウリッツカアに賞を与えないという決定です。

パリティへの道のりで、アカデミーは歴史上17番目の勝者を指定することで、小さな進歩を完了しました。同時に、それはまだ多様性についてもう少し縮小しています:119人の受賞者のうち、96人の作家はヨーロッパまたは北米、つまり80%出身であり、最後のアジアの勝者はChinoisMo Yanと2012年からさかのぼります。

https://www.rfi.fr/fr/culture/20221006-la-française-annie-ernaux-récompensée-du-prix-nobel-de-littérature-2022