フランス トップ ニュース

防衛産業を再建する欧州連合の計画

30年間の「平和の配当」の後、ヨーロッパの防衛産業は、欧州連合(EU)の国々がウクライナに必要な武器システムと弾薬を提供することを可能にする悪い立場にあることが証明されました。3月5日火曜日、欧州委員会は、2022年と2023年の状況の再発を防ぐための再工業化計画を提示し、それによると、欧州諸国による購入の68%が米国から行われた。

パリ12区のクレミュー通り

パリ12区のクレミュー通り (Rue Crémieux dans le 12e arrondissement de Paris) パリ12区のクレミュー通りは、カラフルな家並みが特徴の美しい通り。歩道には花が咲き、アーテ […]

アレクサンドル3世橋と廃兵院

アレクサンドル3世橋と廃兵院(パリ) (Pont Alexandre III et Hôtel des Invalides à Paris) アレクサンドル3世橋と廃兵院は、パリの美しい景観を彩る。セーヌ川に架かるこの橋 […]

トロカデロ広場の噴水から見た朝日のエッフェル塔

トロカデロ広場の噴水から見た朝日のエッフェル塔 (Tour Eiffel au lever du soleil depuis les fontaines du Trocadéro à Paris) トロカデロ広場の噴水か […]

フランスの声

2022年は国際ガラス年です。100%の創造は、ガラスブロワーアーティストにエピソードを捧げます:ジェレミー・マクスウェル・ウィントレバート。このフランス系アメリカ人のアーティストは、詩的な力と技術的な複雑さを持つ作品を制作しています。彼の作品は旅であり、物質との対話であり、この芸術家にとって生きた物質です。その好ましい地形:溶融ガラス。

彼の彫刻は、とりわけ、イギリス、スイス、ドイツ、フランス北部のムスヴェレの博物館や個人コレクションで展示されています。

創造は、すべてを横切る振動であり、すべての源です

ジェレミー・マクスウェル・ウィントレバート、アーティスト、ガラスブロワー

「芸術は、アーティストとして、振動であり、私を非常に活気づける周波数であり、ガラスを通して研究者として、私は創造が何であるかを疑問に思うだけです。孤児として、私は自分自身を見つけたり、自分自身を正当化したり、自分自身を再現したりしたいという喉の渇きがあります。なぜなら、私も創造物でできていますが、私の創造は若い頃に消えました。それは私の人生に大きな空白を残したと思います。」

JEREMY MAXWELL WINTREBERT STUDIO - © Marionsaupin.com
JEREMY MAXWELL WINTREBERT STUDIO – © Marionsaupin.com

パリで生まれたジェレミー・マクスウェル・ウィントレベールは、ガボン、カメルーン、コートジボワールで育ちました。14歳の時、彼は両親の死の間にアフリカとの暴力的な別れを経験した。この大きなトラウマの後、彼は知らない文化と社会規範を持つ未知の国で兄と一緒にパリに戻った。学士号を取得した後、彼はアメリカに行きました。奇妙な仕事から奇妙な仕事まで、彼はガラス職人と一緒にブローワークショップで働いています。彼は18歳でアメリカ、イタリア、チェコ共和国の様々なワークショップで見習いを始めた。このフランス系アメリカ人のアーティストがパリでワークショップを設立したのは2015年で、彼はチームで働き、このミレニアル世代のノウハウ、常に材料の重力、動き、温度で遊ぶこの吹きガラスの伝統を伝えるのが好きです。

JMW STUDIO Marionsaupin.com
JMW STUDIO Marionsaupin.com

「私は死体に触れるという経験をしました。死体は冷たい。どこかで、生命を熱として定義しています。私は動いている主題に取り組み、それは絶対に狂った熱を発し、その周りにあるものに反応し、私のジェスチャーに反応します。私にとって、この問題は生きていて、私たちの小さな存在よりもはるかに古く、時代を超越した意識とメッセージを運ぶ問題です。ガラスは宇宙の一部であるシリカでできています。私にとって、鉱物は宇宙物質です。小惑星は、永遠の宇宙の旅を通して鍛造された鉄の塊ですが、この分子構造のDNAには、必然的にメッセージがあります。」

ジェレミー・マクスウェル・ウィントレベール、グラビティ・リップルズ・ターミナルG020、2022年、MusVerreで。© マリア・アフォンソ
ジェレミー・マクスウェル・ウィントレベール、グラビティ・リップルズ・ターミナルG020、2022年、MusVerreで。© マリア・アフォンソ

彼のノウハウの伝達は、ジェレミー・マクスウェル・ウィントレバートにとって選択肢ではありません

「自分の職業を尊重するすべての職人は、何世紀にもわたって、何千年も、戦争、病気、国境を経てきたノウハウの伝達のおかげで存在するので、伝達に敬意を払う義務があります。なぜ私はそんなに働くのですか?これは、吹きガラスの周りに他のガラスメーカーを収容するために他のワークショップを作りたいからです。それはまれで、困難で、貧しい職業になっています。送信に加えて、私はこの職業を少し拡大しようとしています。」

ジェレミー・マクスウェル・ウィントレバートは芸術と美術工芸品を融合させ、彼の息は物質を生み出します – powered by Happy Scribe

RFI 100%クリエーション・セシル・コンパニー・マリア・アフォンソ。

2022年は国際ガラス年です。100%クリエイションズでは、あるガラス職人のエピソードを紹介しています。ジェレミー・マックスウェル B. 詩的な力と技術的な複雑さを併せ持つ作品を制作するフランス系アメリカ人アーティスト。彼の作品は旅であり、このアーティストにとって生きている素材との対話である。好きな分野は、溶けたガラス。彼の彫刻作品は、イギリス、スイス、ドイツ、北フランスのヴェール美術館などの美術館や、個人のコレクションに所蔵されている。

創造とは、すべてのものを貫く波動であり、すべてのものの源なのです。

Jeremy Maxwell 20 ロバート・アーティスト、グラスブローワー。

アーティストとしてのクリエーションは振動であり、私を大いに活気づける周波数です。ガラス越しの研究者として、私はクリエーションとは何かを問いかけに行きます。しかし、私の創造物である私は若い頃に消えてしまい、私の人生には大きな空白ができたと思います。だから、私もクリエーションとはそういう関係なんだと思います。

パリで生まれ、ガボン、カメルーン、コートジボワールで育つ。14歳の時、両親を亡くし、アフリカとの激しい断絶を経験する。この大きなトラウマの後、彼は兄とともに、文化も社会規範も知らない未知の国、パリに戻ったのです。バカロレア取得後、アメリカに渡り、さまざまな雑用をこなした。ガラス職人のもとで吹きガラス工房で働き、18歳からアメリカ、イタリア、チェコのさまざまな工房で修行を積む。2015年、このフランス系アメリカ人のアーティストはパリに工房を構えた。彼はチームで仕事をすることを好み、この千年のノウハウ、重力、動き、素材の温度と常に戯れるガラス吹きという伝統を伝えているのです。

私は今までの人生で、死体、つまり冷たい死体に触れることで、何となく生を定義するような体験をしてきました。多くの場合、それは熱です。私は、動き回り、狂おしいほどの熱を放ち、周囲のものに反応し、私のジェスチャーに反応するような素材を扱っています。そして、自分にとっていろいろなことがあります。生きている素材ですが、その生き方は抽象的で、有機的な生き方ではなく、宇宙的な生き方と言えるかもしれません。それは、私たちの小さな存在よりもずっと古く、ずっと時代を超えた意識とメッセージを伝える素材なのかもしれない。ガラスはシリカからできており、宇宙の構成要素である物質です。結局、物質は宇宙を構成するものなのです。しかし、原則として、私にとっては、鉱物は宇宙的な問題なのです。木や動物が走っている地球に小惑星が着地することは想像できないでしょう。一般的には、永遠の宇宙の旅を経て鍛え上げられた鉄の塊ですが、その分子構造のDNAには、宇宙を作る上で必要不可欠なものが含まれています。

メッセージがあるはずです。

ジェレミー・マックスウェルは、自分の知識を伝えるという選択肢は持っていない。

しかし、自分の職業を尊重する職人は、知識の伝達に敬意を払う義務がある。なぜなら、知識は、何世紀、何千年をも越え、戦争を越え、病気や国境を越えて、そこに到達したノウハウの伝達のおかげで存在しているのだから。なぜそんなに頑張るのか、なぜそんなに展覧会をやりたいのか、とよく聞かれます。それは、他の工房を作るための十分な仕事があり、他の工房が他のガラス職人を迎え入れ、吹きガラスが希少で困難で貧しい職業になりつつあるこのエネルギーに対抗するためなのです。そこで、トランスミッションに加えて、ちょっとした拡張性を持たせるように工夫することで、問題を解決しています。

rfi frで、あなたのお父さん、Jérémie Maxwellの世界を発見してください。100%作成、ポッドキャストで。

https://www.rfi.fr/fr/podcasts/100-création/20221225-jeremy-maxwell-wintrebert-fusionne-l-art-et-l-artisanat-d-art-son-souffle-crée-la-matière

フランスが伝えた世界

米国の外交部長アントニー・ブリンケンは、7月29日(金)、ロシアのセルゲイ・ラブロフと「率直かつ直接的」な議論を行い、ロシアに拘束されている米国人の解放を確保するために米国の申し出を受け入れるよう促したと述べた。

インフレに牽引され、米国経済は減速し続けている。7月28日木曜日に商務省が発表した数字によると、米国の国内総生産は第2四半期に再び下落した。ジョー・バイデン政権が反対のことを言っても、不況のリスクは世界有数の経済にこれまで以上にかかっている。

フランスが伝えた日本

ホンダは100%電気自動車を目指す。日本のナンバー2自動車メーカーは4月12日(火)、2030年までに全車種にわたって約30種類の電気自動車を生産する意向であると発表しました。10年後には、内燃機関自動車を一切生産しなくなる。そして、リソースを投入しているのです。

2018年、北朝鮮の脱北者たちは、1959年から1984年にかけて9万人以上が参加した日本からの旧送還計画について、北朝鮮政権の責任を問う訴訟を東京で起こしました。

社会

パリ市当局は、醜さと汚物を強調するオンラインキャンペーンがアンネ・イダルゴ市長に圧力をかけた後、首都を整える計画を概説する「美のためのマニフェスト」を発表した。

スコットランドでは、タンポンと定期タオルは8月15日(月)から無料で入手できます。月経不安定さに反対する法律の施行により、地方自治体によると、すべての女性がその恩恵を受けることができるでしょう。

フランスは木曜日、今週の軍事政権がジハード主義者を支持していると非難した旧植民地マリからの軍事撤退について「情報操作の増加」を非難した。

経済

衣服を購入するとき、「Made in China」が珍しくなくなったのはいつ頃のことだろうか。安価な衣料品が溢れる昨今ではもはや「Made in China」は当たり前。そのためか「Made in Italy」の洋服がい […]

バカンスと言えばフランス人。フランス人はよく遊び、ほどほどに働くといったイメージを持つ人は多い。そのイメージは実際のところどうなのか。 まず「よく遊ぶ」というイメージだが、フランス人の有給休暇は年間最低でも37日。労働時 […]

フランスではパリ郊外の一部の地域で、もぐりの街頭販売が急増し社会問題へと発展している。 問題のこの闇市は一年ほど前から急増。無許可で路上に店を出し、ニセブランドの衣料品から、賞味期限切れの食品、携帯などありとあらゆるもの […]

サイエンス・テクノロジー

欧州の新型ロケット「ベガC」がフランス領ギアナのクールーにある発射台からの打ち上げに成功しました。この新型ロケットでは、軌道に乗るまでの間に7機の超小型衛星を搭載しました。

彼らが期待されていたことはほとんどありません。打ち上げから6ヶ月以上後、新しい宇宙望遠鏡を担当するチームは、宇宙船が撮影した最初のショットを公開して校正段階を完了しました。彼らは期待に応えている。

インターネット

メディカル

エコロジー

水素は特定の活動を「よりクリーン」にすることができますが、政府は今日、水素計画の輪郭と10年間で割り当てられる70億ユーロを詳述しました。最優先事項は産業用途を脱炭素化することですが、多くのセクター(精製、化学、エレクトロニクス、農業食品)は現在、温室効果ガスの高排出を排出するプロセスで生産された化石水素を使用しています。水素ヨーロッパ協会の会長であり、ミシュランの水素生態系のディレクターであるValérie Bouillon-Delporteの反応。

9月8日火曜日、フランス政府は水素部門の戦略を発表した。合計で、パリはフランス・リランス計画の一環として、2021年から2027年までの20億ユーロを含む70億ユーロをテーブルに置く予定です。しかし、主にフランスで水素が確立される前に、まだやるべきことがたくさんあります。

アート・映画

パリの美術館で破壊されたスイスの芸術家による物議を醸す絵画

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は月曜日、パリのパレ・ド・トーキョーで展示されているスイスの芸術家ミリアム・カーンの物議を醸す絵画が日曜日にスプレー塗料で塗られた後、「破壊行為」を非難した。

著名人と企業

サン・セバスチャン国際映画祭:注目の女性たち

第69回サン・セバスチャン国際映画祭は、多くの観客の皆様にご来場いただいた1週間の上映の後、受賞作品の発表をもって幕を閉じました。毎年、予想外の作品が受賞することもあり、驚きの連続です。今年の映画祭では、主要な賞のほとん […]

Enable Notifications OK No thanks