難民オリンピックチームはパリ大会で回復力のために旗を掲げる
パリで開催された2024年大会では、37人の候補者が、世界中で強制的に避難させられた1億2000万人のアスリートが集まる国際難民チームの一員として、オリンピックの夢を実現します。RFIは、フランス北部での競技前のトレーニング中に彼らに会いました。
アン・ベルナス
「この難民チームの一員であることは、あなたの夢を叶えることができることを示しています」とオミド・アフマディサファは言います。
かつて母国イランでメダルを獲得したキックボクサーとボクサーで、現在はドイツに住んでいます。
「私はより良い未来を望み、そこでのすべての問題から逃れるために国を去った」と彼は、2024年夏季大会のためにパリに向かう前に、彼と彼の新しいチームメイトが集まったフランス北海岸近くのバイユーのトレーニングセンターでRFIに語った。
彼らはさまざまな国から来て、さまざまなスポーツを専門としています。しかし、これらのオリンピックでは、彼らは同じ旗の下で競うでしょう:国ではなく、難民オリンピックチームです。
回復力の象徴
難民チームがオリンピックに参加するのは3回目で、独自の旗を持つのは初めてです。
パリでデビューした、オリンピック関係者がウェイマーカーと表現する黒い矢印の円に囲まれた赤いハートの白い旗。それは旅、団結、避難を象徴することになっている。
金曜日の開会式では、チームはギリシャに次いで2番目に浮遊行列に登場した。
「家族は最後の版から成長しました、それは素晴らしいです」と、29人のアスリートで構成された東京2020で難民チームのために競ったアフガニスタンの元サイクリスト、ミッションの責任者であるマソマ・アリ・ザダは言いました。
今回は37番で、11カ国から引き出され、柔道から水泳、バドミントンからブレイクダンスまで、12のスポーツを専門としています。
「彼らは異なる背景を持っているかもしれないが、彼ら全員に共通しているのは回復力だ」とアリ・ザダは言った。困難にもかかわらず、彼らは決してあきらめなかった。
亡命中の連帯
チームメイトの中には、それ以上のものを共有している人もいます。世界的な出来事は、特定の国、特にアフガニスタン、イラン、シリアが他の国よりも存在していることを意味します。
「ここにシリア人がたくさんいてよかった」とヤヒヤ・アル・ゴタニーはテコンドーで競い合っている。「私たちは同じ話を共有しています。私たちは同じ問題を経験してきました。
彼はヨルダンの難民キャンプでスポーツをし、シリアでの戦争から逃れて以来、そこで暮らしています。
彼は、カメルーンのボクサー、シンディ・ガンバと並んで、セーヌ川でのオリンピック開会式でチームの2人の旗手の1人でした。
コンゴ・ブラザビル出身のスプリンターのドリアン・ケレテラは、故郷の人々が見ていることを知っています。
「私の家族とサポーターは、私がやっていることをフォローし、コンゴや他の場所から私を応援します」と、ティーンエイジャーとしてポルトガルに到着した後、現在フランスに拠点を置いている100メートルの専門家は言いました。
「それは大きな励ましであり、東京2020オリンピックよりも、パリで得たすべてを与えたいと思わせます。」
ケレテラはそれらのゲームで彼の個人的なベストを設定しました:10.33秒。彼は今回は自分を出しのめたいと思っている。
仲間のランナー、ファリダ・アバロゲも家を思い出させる。
「私はエチオピア出身の別の女性と一緒に部屋に滞在しています、それは素晴らしいです – 私たちはすべてを共有しています」と彼女は言いました。
Aborogeは1,500メートルでレースを行いますが、彼女のルームメイトのEyeru Gebruはアフリカ選手権から彼女の名前にいくつかのメダルを持つロードサイクリストです。
両方の女性は現在フランスに住んでいます。アバロゲは、彼女がエチオピアを去った理由や、彼女をヨーロッパに連れてきた長い旅について丁寧に話し合うことを拒否しました。「私はスポーツについて話すためにここにいます。」
何よりもアスリート
一部のアスリートが過去について話さないことを好むのは驚くべきことではありません。
「それは傷を再開することができ、一部のアスリートは回復に苦労している」とチームサポートスタッフの1人はRFIに語った。
「人々は自分の人生について多くのことを尋ね、多くの場合、スポーツの結果よりもはるかに多くのことを尋ねます。ある意味では理にかなっていますが、多くの人にとっては苦痛です。
当局は、仲間のオリンピック選手が直面する必要のない質問に対処する準備をするために、チームメンバーのためのメディアトレーニングを組織しました。
「彼らは主に難民として見られているが、何よりもアスリートだ」と、現在難民チームのコミュニケーションを担当しているスイスの元オリンピック船員、アン・ソフィー・ティロは言った。
主催者は、大会が始まる前に最終的なチームビルディングのためにノルマンディーのパリに同行する37人のアスリートと50人ほどのスタッフを連れてきました。
「みんな機嫌が良く、笑いや冗談がたくさんある」とティロは言った。みんなで会うのは初めてで、ユニークでとても特別な瞬間です。
トレーニングセッションの合間に、代表団はArromanches-les-Bainsのビーチに集まり、サッカーを蹴り、集合写真を撮りました。
精神は高く、メダルへの希望も高く、難民のオリンピック選手はまだ勝っていません。英国を拠点とするボクサーNgambaが最初になると言われています。
チームが力を得るのを見るのは喜ばしいことですが、代表団リーダーのアリ・ザダは、この使命はほろ苦いと言います。
「私の夢は、いつかこのチームが存在しなくなり、世界に難民がなくなることです」と彼女は言います。誰もが自分の国で平和に暮らせること。
https://www.rfi.fr/en/sports/20240728-refugee-olympic-team-flies-the-flag-for-resilience-at-paris-games
