┼ ┼
A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e______________________________n.229
S O M M A I R E
□パリの雑貨屋さん
□「和」なチョコレートが旬でいい PONTO JAPON
□ClubAntenneFranceよりお知らせ
_______________________________________________
◆◆
◆◆パリの雑貨屋さん
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
パリには星の数程の雑貨やさんがありますが、街を歩いていてかわいい雑貨屋さ
んを発見すると、とても嬉しくなります。女の子なら、誰もが好きな雑貨屋さ
ん。その中でも私がお気に入りの、プレゼント選びにも役立ちそうなパリの雑貨
屋さんを紹介します。
最初の記事でも触れましたが、雑貨といえばマレ、という位マレに雑貨店は集中
しています。中でも、ファッション系ブティックも集中するフラン・ブルジョワ
通りは雑貨店のメッカ。この通りで、構えは小さいけど存在感はしっかりとある
「l’art du buro（ラール・デュ・ビュロー）」はデザイン文房具店の老舗です。
ペンから手帳、仕事用バックなど、勉強、仕事まわりのおしゃれグッズが上手く
セレクトしてあります。時々変わるショーウィンドウのディスプレイも、色が綺
麗に配置されていて、いつもついつい眺めてしまいます。
バスチーユ方面（東）にそのまま進んで行くと、左手にポップな雑貨屋さん「la
chaise longue（ラ・シェーズ・ロング）」が見えます。こちらはもっとお手軽な
キッチン雑貨やバス用品が主で、その他にも部屋に飾る写真立てや、小さなぬい
ぐるみまで、ありとあらゆるものが置いてあります。まるでおもちゃ箱のような
楽しい店内で、お値段も手軽なので、お土産を買うのにおすすめです。
もう少し先に進むと、「home/ auour du monde（ホーム／オトゥール・ドゥ・
モンド）」があります。手前のベンシモンの専門店（オトゥール・ドゥ・モン
ド）の雑貨店で、バス用品、インテリア雑貨が充実しています。ベンシモンの雑
貨店だけあって、色もカラフルなトーンの物が多く、下着や部屋着などもありま
す。思わず部屋着からインテリアまでここで揃えたくなります。
少しマレをセーヌ川方面に歩くと、個性的な照明がショーウインドウに並ぶ
「happy tone（ハッピー・トーン）」が見つかります。その名の通り、うきうき
するような綺麗な色使いの雑貨が充実していて、中でも最近パリで人気のカラー
展開ステーショナリー、「pantone（パントーン）」のラインが揃っています。
マレを離れ、もう一つの雑貨集中エリア、サンジェルマン・デプレ付近へ。オデ
オン駅近くの有名花屋、クリスチャン・トルチュと隣り合わせに新しくできた、
小さなカトラリー・食器専門店「Sable（サブル）」には手作り風の、暖かみのあ
る食器が同じ柄のカトラリー類と共に揃っています。料理意欲がそそられるお店
かも！？もう一つは、ビストロやバーが立ち並ぶ賑やかなギサルド通りの中に去
年オープンした「terres des bouddhas（テール・デ・ブッダ）」。ブッダグッ
ズ専門店です。仏像のオブジェやアクセサリーの他に、お香や数珠、仏教に関す
る本など、神秘的な仏教の世界に触れたい人にはおすすめ。まだまだフランスで
のアジアブームは続いていて、その延長で、こういったお店が、ブッダをファッ
ションとして取り入れるフランス人の心を刺激するのかもしれません。
最後に、メトロ・ヴァヴァン近くの新しいサボン・ド・マルセイユ専門店「la cie
de provence（ラ・シ・ドゥ・プロヴァンス）」。固形のサボン・ド・マルセイ
ユ石鹸はもちろんのこと、ボディシャンプーやバスグッズなどのバス用品は全て
ここのオリジナルです。日本のお香も置いてあったりして、お風呂のリラックス
タイムに一役買う雑貨がたくさん。といってもフランスって実はお風呂がない所
が多かったりするんですけどね・・・。
＜お店データ＞
◆l’art du buro（ラール・デュ・ビュロー）
住所：45, rue des Francs Bourgeois 75003 Paris
メトロ：st.paul（サン・ポール）以下、ハッピートーンまでメトロ同じ
◆la chaise longue（ラ・シェーズ・ロング）
住所：20, rue des Francs Bourgeois 75003 Paris
◆home/ auour du monde（ホーム／オトゥール・ドゥ・モンド）
住所：8, rue des Francs Bourgeois 75003 Paris
◆happy tone（ハッピー・トーン）
住所：76, rue Francois Miron 75004 Paris
◆Sabre（サブル）
住所：4, rue des quatre vingts 75006 Paris
メトロ：odeon（オデオン）
◆terres des bouddhas（テール・デ・ブッダ）
住所：14, rue Guisarde 75006 Paris
メトロ：mabillon（マビオン）
◆la cie de provence（ラ・シ・ドゥ・プロヴァンス）
住所：5, rue Brea 75006 Paris
メトロ：vavin（ヴァヴァン）
※「パリの雑貨屋さん」で紹介したショップは次号のClubAntenneFrance向け
配布DVDにてご覧いただけます。
ヒロコ
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆
◆◆「和」なチョコレートが旬でいい
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
フランスでは「和」を取り入れることが若者にとって一つのオシャレ感覚になっ
ているそうですが、今日は日本でも購入できるフランスと和の絶妙なコンビネー
ションによって生まれたチョコレートをご紹介しましょう。
PONTO JAPON（ポントジャポン）は京都の先斗町をイメージしてフランスで生まれ
た２１世紀の新ブランド。フランス一流職人による、和菓子からインスピレー
ションを得た新感覚のチョコレートを販売しています。
この時期、本場のチョコレート専門店が軒をつらねる百貨店の中でも、カゴの
パッケージが和風でとっても目立ってかわいらしい。きなこをまぶしたチョコ
レートなど、和が不思議と良く合うんです。どうぞ、この時期だからこそ東西融
合のクリエーションチョコレートをお試し下さい。
全国の百貨店でお買い求めいただけます。詳しくはこちらからご覧下さい。
http://www.ponto-web.com/
ClubAntenneFrance会員の方ならWEB販売を５％OFFでご購入いただけます。
詳しくはClubAntenneFranceページでご覧下さい。
http://club.antennefrance.com/
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆
◆◆ClubAntenneFranceよりお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今月の会員向けメールマガジンのメインコラム】
『フランコスコピー2003』 フランス人の気になる実態
フランスで2年に一度発行される「Francoscopie」。フランスの社会学者が、仏人
の生活についてのリサーチを分析した文献です。私たちの気になるフランス人の気
になる実態が数字で語られていて興味深い。「フランス人の何割が自分を幸せと感
じているの？」「平均収入は？」などなどリアルなフランスの姿が面白いほどよく
わかる！
【入会キャンペーン実施中】
ただいまClubAntenneFranceにご入会された方には、
「フランス音楽の彩と翳」2月20日(木)東京オペラシティ コンサートホール
チケットをプレゼントいたします。
※東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団URL http://www.cityphil.jp/
【ご入会はこちらから】
◇ClubAntenneFranceご入会専用ページ
http://club.antennefrance.com/intro.html
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◇◇メールアドレス変更・解除＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
このメールマガジンは、８つの方式で発行されています。
まぐまぐ
Melma
Pubzine
※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。
※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。
◇◇協賛・提携募集＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
フランス・コミュニティーをサポートしていただける企業・お店を募集して
います。詳しくは、 へ
◇◇AntenneFranceの活動 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
□ClubAntenneFrance
会員制のフランス・クラブです。フランス関連のお店や商品を割引サービ
スや特別編集の会報誌+DVDが購読できます。
□rfi musique
フランス国営国際放送(rfi)のフレンチポップス専門FM局を日本向けにイン
ターネットでの放送しています。24時間フランスから放送中！
□Paris Blanche
毎日新聞のウェブサイトで掲載されているフランスファッションの記事
□フランス・ウェブリング
日本語のフランス関係のサイトのウェブ・リングです。
日本のフランス・コミュニティーの輪です。
□L’HEXAGONE
フランス関連専門の検索エンジンです。フランス関連のホームページやノ
ウハウなどを検索できます。
□MelFR@NCE
フランスに関係した情報を交換する為のメーリングリストです。質問など
マナーやルールを守ってご参加下さい。
◇◇お問い合わせ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
記事に関して
タイアップ
ホームページ
ホームページではオリジナル・スクリーンセーバーなどをダウンロードして
います。
◇◇著作権について＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
全ての記事はAntenneFranceのオリジナルもしくは提携した機関より提供して
掲載しています。掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じ
られています。
発行：特定非営利活動法人AntenneFrance(アンテンヌフランス)
■1997-2002 AntenneFrance, All Rights Reserved.
┼ ┼
_____________________________________________________________F____I____N__
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
http://www.AntenneFrance.com/
AntenneFrance N.229 パリの雑貨屋さん
