AntenneFrance N.339 フランス映画祭2006『独占インタビューレポート』
┼ ┼
A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e_____________________________n.339
S O M M A I R E
□フランス映画祭2006『独占インタビューレポート』
_______________________________________________
◆◆
◆◆フランス映画祭2006『独占インタビューレポート』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コスト・カッターの異名で知られるカルロス・ゴーン。彼はブラジル生まれの
レバノン育ち、フランスの教育を受けフランス企業でキャリアを積み上げた、
実に国際色豊かな真の意味でのグローバルセンスをもった人だろう。
彼が日産のために日本で暮らすことになったとき「日本は自分の一部になると
いう確信があった」と表現している。アメリカもブラジルもフランスも、そし
てフランスも自分の一部なのだ。これぞ地球人のセンスだと思う。
ところで、同じような地球人的感覚を備えたフランス人女優がいる。フランス
映画祭2006で「愛されるためにここにいるわけじゃない」を主演作として来日
したアン・コンシニュイだ。
作品の中でみる彼女も美しいが、実際にお会いして話しをすればするほど
チャーミングに感じる。ここまで飽きさせない女優も珍しいのだが、インタ
ビューに対する答えが一つ一つ丁寧で奥深いのが印象的だ。
彼女から抜群のグローバルセンスを感じたのが「自分がフランス人と思う瞬間
を教えて下さい」との質問に対して「私は実はどこの国の人間と考えたことな
いのです。フランスに属しているという帰属意識があまりないのですね。むし
ろ人類そのものに属していると感じていて、もう少し大きな意味で何かに属し
ているという感覚でしょうか。」と、うーん、まさに地球人としての回答に
唸ってしまった。
こんな質問をしたら、ストレートに「えぇ、そうですね、私がフランス人の瞬
間は…」と答えないところに彼女の応用力を感じる。質問する側としても、相
手が面白い答えを出してくれるだろうかと常にどきどきしているものだが、こ
こまでユニークな表現で切り返してくるところにも脱帽してしまうし、内容が
実に参考になるものだった。「人類に属している」と感じているなんて、なん
て素敵なアイデアだろう。日本人としてフランス人としてという小さな枠では
なく、地球人という大きな視野に立つ。参考にしたい視点と言えよう。
そしてそして、実に気さくなアンは様々なことに広く深く答えてくれる。例え
ばインタビューの日に着ていた服装については、「皆さん方のおかげでといっ
ては変なのですが、皆さんが応援してくれていて、女優であるということで
色々なブランドが提供してくれるのです。今日、来ている服もそうなのです
が、今回日本に来るときにはサンローランがこれを着てくれと提供してくれま
した。日本人はフランスのファッションブランドが大好きだということをフラ
ンスのブランドもよく知っているので、日本に行くときは是非これを着てと提
供してくれるのです」と女優ならではの特典、裏話についても詳しく話してく
れるのだ。
「愛するためにここにいる訳じゃない」は彼女の魅力のほんの一部を映し出し
たに過ぎない映画だという印象だった。が、しかし、実はこの作品、フランス
ではそこそこの評判を得て、この作品をきっかけとしアンは様々な映画関係者
から連絡をもらうようになったという彼女にとってのサクセスフィルムだ。
結婚を控えた女性と中年男性の恋愛を描く。愛にはいろんなかたちがあるって
ことを教えてくれるわけだが、このちょっと小難しいタイトルに一筋縄でいか
ないフランス人らしさを感じてしまうのは気のせいだろうか。
フランス人らしさとは？
質問の答えはこの映画に任せておいて、彼女の地球人的感覚を讃えたい。そん
なインタビューだった。
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆フランスメディアショップ
◆◆新商品近日登場
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
フランス語の高速音声を聞くことで脳活性化を図る「早聞き時事フランス語」
の初級版としてフランス語最小センテンス・意味単語グループで理解していく
「Ecoutarium」が好評をいただいておりましたが、さらにフランス人のインタ
ビューを通して生のフランス語を聞ける「LaFrance.TV」の初級版が開発しま
した。まだ名称も決まっていませんが近日発売です。
お振込先銀行はジャパンネットバンクに加え、主な都市銀行（三井住友、三菱東
京ＵＦＪ、りそな、みずほ銀行）やイーバンクも対応しました。インターネット
（個人）からのお振込の場合、同行他支店（3万円以下、調査日2005年12月5日）
で０～105円でお振り込みできます。
ヤマト運輸（宅急便）に加え、日本通運（ペリカン便）、福山通運（パーシャル
ワン）も選択可能になりました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◎フランスメディアショップ
(Visa/Master/JCB/Amex/代引/銀行振込/郵便振替/PayPal対応)
http://www.france.tc/magasin/
http://france.seesaa.net/ (Visa/Master、メール便配送のみ)
◎欧明社、フランス図書、紀伊國屋福岡天神店でも好評発売中！
店舗により販売品目が変わります。
http://www.france.tc/serendipity/categories/3-eaaa
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆
◆◆アンテンヌフランス編「パリ・ブランシェ」好評発売中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「パリ・ブランシェ」特設サイト
http://www.parisbranche.com/
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◇◇メールアドレス変更・解除＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
このメールマガジンは、いくつかの方式で発行されています。
まぐまぐ
Melma
BIGLOBE
※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。
※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。
◇◇協賛・提携募集＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
フランス・コミュニティーをサポートしていただける企業・お店を募集して
います。詳しくは、 へ
◇◇AntenneFranceの活動 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
アンテンヌフランスの活動は会員の会費や寄付金などで運営されております。
□フランス情報コミュニケーションサイトFrance.ST
http://www.france.st/
□まぐまぐプレミアムで有料版フランス情報を配信中！
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/21/P0002114.html
□Paris.CD
フレンチポップスのバイオグラフィー翻訳プロジェクト
翻訳ボランティア募集中！
□パリ・フランス
電話で聞けるフランス情報。0570-003303へ電話して2513とダイヤル
□フランスメディアショップ
LaFrance.TVや早聞き時事フランス語や雑誌LesVoixの販売
□ClubAntenneFrance
会員制のフランス・クラブです。フランス関連のお店や商品を割引サービ
スや会報誌を購読できます。
□フランス・ウェブリング
日本語のフランス関係のサイトのウェブ・リングです。
日本のフランス・コミュニティーの輪です。
□L’HEXAGONE
フランス関連専門の検索エンジンです。フランス関連のホームページやノ
ウハウなどを検索できます。
◇◇お問い合わせ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
記事に関して
タイアップ
ホームページ
ホームページではオリジナル・スクリーンセーバーなどをダウンロードして
います。
◇◇著作権について＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
全ての記事はAntenneFranceのオリジナルもしくは提携した機関より提供して
掲載しています。掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じ
られています。
発行：AntenneFrance(アンテンヌフランス)
■1997-2006 AntenneFrance, All Rights Reserved.
┼ ┼
_____________________________________________________________F____I____N__
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
http://www.AntenneFrance.com/
