AntenneFrance N.344 クリアストリーム疑惑、次期大統領選にも影響か

┼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┼
A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e______________ISSN_1881-2597_n.344
　　S O M M A I R E　　2006/06/07
　　□クリアストリーム疑惑、次期大統領選にも影響か。
　　□30年の雪辱はらせずボルドー　ナパヴァレーワインに完敗！
_______________________________________________
◆◆
◆◆クリアストリーム疑惑、次期大統領選にも影響か。
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　日本では民主党のメール疑惑にうんざりさせられたのもつかの間、実はフラン
　スでももっと大きな「偽物」にまつわる疑惑問題が浮上していた。今、フラン
　ス政界が大きく揺さぶられている。
　フランス人が口をそろえて嘆く国内事情が、この「クリアストリーム疑惑」。
　来春には大統領選を控えこの賄賂に関するスキャンダラスなニュースでもちき
　りとなった。シラク大統領とドビルパン仏首相が、大統領選の最大のライバル
　とされる国民的人気の高いニコラ・サルコジ仏内相の失脚を画策したというも
　のだ。
　ことの発端は、ルクセンブルクのクリアストリーム銀行に賄賂受け取りのため
　の隠し口座を持つフランスの政治家・財界人のリストが、匿名の告発状ととも
　に政府に届けられたことから始まった。このリストにはサルコジ内相の名前が
　含まれていた。
　その後の調査で、告訴状には文書改ざんが発見され偽物だったと判明している
　が、この偽密告状に従い、ドビルパン首相がサルコジ仏内相を失脚させるた
　め、秘密裏の捜査を命じたという疑惑が浮上。しかもドビルパン首相の後ろ盾
　がシラク大統領だったとされ事態はますます混乱を招いた。
　ドビルパン首相は当初、大統領の指示があったことは認めたが、サルコジ氏へ
　の特定捜査の指示は強く否定した。ところが、ドビルパンから捜査を依頼され
　たロンド将軍が、同問題を捜査している予審判事に対して、首相の指示にサル
　コジ氏が特定されていたと証言し、疑惑は深まっている。
　また、シラク大統領はサルコジという政治家個人を調査依頼した覚えはないと
　主張。首相と大統領は疑惑の否定に躍起になっている。
　5月末には就任1年を迎えたドビルパン首相。1年間の成果としては失業率が10
　ヵ月間で10.1％から9.5％まで低下したものの、若者向け新型雇用契約のCPE導
　入は失敗、昨年秋から年末にかけては若者の暴動事件が続いたことも記憶に新
　しい。そして、追い打ちをかけるように今やクリアストリーム事件の渦中の人
　となった。同僚議員の失脚を画策した事実を否定する証拠が出ない限り、政治
　的信頼を回復することは難しいだろう。
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆
◆◆30年の雪辱はらせずボルドー　ナパヴァレーワインに完敗！
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　「カリフォルニアVSフランス」のワイン対決は30年を経て、再びカリフォルニ
　アに軍配が上がった。
　1976年のパリ・テイスティング（ジャッジメント・オブ・パリ）の30周年記念
　テイスティングが、24日、ロンドンとカリフォルニアで行われ、30年前と同じ
　く、カリフォルニアワインがトップ5を占めた。ボルドーが登場したのがやっ
　との6位。ワインの新世界とされたカリフォルニアが圧倒的勝利を収めたこと
　になる。参加したフランス人審査員の一人も軍配をカリフォルニアワインにあ
　げたとか。フランス人お墨付きのナパヴァレーとなったとも言えよう。
　
　トップはリッジの「カベルネ・ソーヴィニヨン　モンベロ　1971」。評論家の
　スティーヴン・スパリェ氏は「カリフォルニアがボルドーと同様に熟成するの
　は驚き」とコメントした。
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆
◆◆アンテンヌフランス編「パリ・ブランシェ」好評発売中
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　「パリ・ブランシェ」特設サイト
　http://www.parisbranche.com/
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◇◇メールアドレス変更・解除＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　このメールマガジンは、いくつかの方式で発行されています。
　　まぐまぐ　　　
　　Melma 　　　　
　　BIGLOBE 　　　
　　※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。
　　※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。
◇◇協賛・提携募集＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　フランス・コミュニティーをサポートしていただける企業・お店を募集して
　　います。詳しくは、 へ
◇◇AntenneFranceの活動 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　アンテンヌフランスの活動は会員の会費や寄付金などで運営されております。
　□フランス情報コミュニケーションサイトFrance.ST
　　http://www.france.st/
　□まぐまぐプレミアムで有料版フランス情報を配信中！
　　http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/21/P0002114.html
　□Paris.CD
　　　フレンチポップスのバイオグラフィー翻訳プロジェクト
　　　翻訳ボランティア募集中！
　□パリ・フランス
　　　電話で聞けるフランス情報。0570-003303へ電話して2513とダイヤル
　□フランスメディアショップ
　　　LaFrance.TVや早聞き時事フランス語や雑誌LesVoixの販売
　□ClubAntenneFrance
　　　会員制のフランス・クラブです。フランス関連のお店や商品を割引サービ
　　　スや会報誌を購読できます。
　□フランス・ウェブリング
　　　日本語のフランス関係のサイトのウェブ・リングです。
　　　日本のフランス・コミュニティーの輪です。
　□L’HEXAGONE
　　　フランス関連専門の検索エンジンです。フランス関連のホームページやノ
　　　ウハウなどを検索できます。
◇◇お問い合わせ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　記事に関して　　　
　　タイアップ　　　　
　　ホームページ　　　
　　ホームページではオリジナル・スクリーンセーバーなどをダウンロードして
　　います。
◇◇著作権について＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　全ての記事はAntenneFranceのオリジナルもしくは提携した機関より提供して
　　掲載しています。掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じ
　　られています。
　　発行：AntenneFrance(アンテンヌフランス|東京都港区)
　　■1997-2006 AntenneFrance, All Rights Reserved.
┼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┼
_____________________________________________________________F____I____N__
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
http://www.AntenneFrance.com/