一面：最もイギリス的なフランス人歌手、ジェーン・バーキンへのオマージュ

ジェーン・バーキンはもはやではなく、「私たちの涙は何も変えることはできません」とル・パリジャンは、ゲインスブールの肩書きを言い換えて書いています。「私は去ることをあなたに伝えに来ました」。歌手、女優…

1946年にロンドンで生まれ、メリルボーンの住宅街で、第二次世界大戦中にドイツ人との戦いに非常に積極的に参加したイギリス海軍の司令官の娘で、女優で歌手のジュディ・キャンベルです。仲間に生まれた、混合、俳優監督 – 彼の兄弟、アンドリュー – 詩人やミュージシャンや他の俳優、彼の甥…

ポップアイコン

ル・モンドとして知られるバーキンでは、すべてが過激で、まず第一に「1969年の映画スローガンの初演の夜に着用されたアーチ型透明のドレス、2017年の「Gainsbourg symphonique」コンサートのサンローランのズボンスーツ」。彼女は年をとっておらず、常に人生を学んでいた。したがって、活動家は、もちろん、多くの新聞は彼女のコミットメントを思い出しますが、パラドックスを恐れたことはありません、とラクロワは書いています。エルメスのバッグに名前を付けた彼女は、多くの連帯や人道的な戦いに従事しながら、大手ブランドに顔を貸します。

「Without Jane」、その側のタイトル解放。新聞は、2013年に彼女が自己免疫疾患、重度の胸痛と合併症を引き起こす急性ジス免疫性心膜炎、そして2021年9月に脳卒中に苦しんでいることを明らかにしたことを思い出します。 これらすべてが明らかに彼女のスケジュールを混乱させ、彼女は一般の人々とかくれんぼを余儀なくしました。私たちは2月にシーザーズの式典で再び彼女に会いましたが、減少しましたが、存在しました…その考えは退位することではなかったと新聞は言います。

彼の永遠の英語訛りも彼の魅力の一部だった。彼の仲間だった作家オリヴィエ・ローリンは、ジェーン・バーキンの「クレオール」について語った。彼の新語、男性の名前を女性化する方法、またはその逆。言葉を輸入したり発明したりすると、純粋主義者と不機嫌な悲鳴を上げる、とリベラシオンが引用した言語学者は言う。しかし、バイリンガルや多言語人にとっては、それはかなり平凡です。ジェーン・バーキンズでの自発的であろうと自発的であろうと、彼女は気にしませんでした。

参考記事：
アーティストのジェーン・バーキンが76歳で死去
ジェーン・バーキン、亡くなった恋人

ラスベガスから東京へ：溶けた半球

主なタイトルを「シュル・ツーリズム」に捧げる十字架。生態系を危険にさらす過密性を指定する素晴らしい新語。世界有数の目的地であるフランスでは、状況はますます問題になっています。9000万人の訪問者のうち、80%が領土、海岸線、山岳地帯の20%しか訪れません。政府は訪問者の流れをより適切に分配することを望んでおり、一部の地域ではすでにサイトへのアクセスを制限しています。例えば、ブルターニュのブレハット島:年間600人の住民が、毎年約40万人の訪問者を歓迎している。1日あたり4,700回以下の交差点でクォータを設定します。そして、何人かの地元の俳優が抗議しています。

アリゾナ州の首都フェニックス市は、日曜日に17日連続で43°C以上の気温を記録した。ラスベガスは今後数日で47°Cの絶対記録に達する可能性があります。住民は「地上の地獄」と表現している。日本は、リベラシオンは昨日、国の県のほぼ半分で数千万人の住民に警告を発した。そして、ジャパンタイムズによると、先週東京の極端な気温のために約3,000人が入院した。

スペインもこの強い暑さの最前線にいます。国内で数ヶ月で3回目の熱波。北アフリカからの空気は今週の月曜日から再び気温が上昇します。スペインでは、リベラシオンは、異常がルールになると書いています…そして不思議なことに、私たちが7月23日の立法選挙のキャンペーンの真っ只中にいる間、アンダルシアやカスティーリャの不可欠なセクターである国の灌漑文化の一部を危険にさらす気候変動の問題は、議論にほとんど欠けています。

ナタリー・アマール

https://www.rfi.fr/fr/podcasts/revue-de-presse-française/20230717-à-la-une-les-hommages-à-jane-birkin-la-plus-britannique-des-chanteuses-françaises