オスカーにノミネートされたパーフェクト・デイズは「トイレではない」とウィム・ヴェンダース監督は言う

ドイツの監督ウィム・ヴェンダースが東京の公衆トイレに関する最新のインスピレーションを明らかにしたとき、彼の国の新聞は「冗談のように扱った」が、今、映画「パーフェクトデイズ」はオスカーにノミネートされた。

ヨーロッパの「トイレは文化の反対だ」とウィム・ヴェンダースはフランスの通信社AFPにオンラインビデオインタビューで語った。しかし、映画が設定されている日本では、「そうではありません」。

映画の無味な主人公は、有名な建築家によって設計された東京のダウンタウンのトイレのセットがきれいに保たれることを保証するクリーナーです。

彼は仕事と習慣の両方に細心の注意を払っていますが、日が経つにつれて、彼の状況の複雑さが明るみに出て、都市の孤独、コミュニティ、高齢化についての反省を促します。

ヴェンダースは、彼の批評家は「この映画がトイレについてではないことに気づいた」と述べた。

「しかし、トイレはその一部であり、トイレは非常に具体的に日本の歓迎の感覚の一部です[…]そして、私たち全員が持っているこの非常に人間的なニーズに対する敬意の感覚です。」

オスカーにノミネートされた

パーフェクトデイズは、3月10日に開催されるオスカーの最優秀国際長編部門のファイナリストであり、日本人以外の監督による日本初のエントリーです。

ドキュメンタリーが3回ノミネートされたにもかかわらず、オスカーを受賞したことがないウェンダースは、トップ広告クリエイティブのタカサキ・タクマと脚本を共同執筆しました。

これは、ヴェンダース、78歳のウェンダースにとってもう一つの折衷的なテーマであり、そのカルト作品には、ドリフタードラマパリ、テキサス、ブエナビスタソーシャルクラブなどのドキュメンタリーが含まれます。

また、昨年5月、スターのヤクショウ浩二は、彼の演技でカンヌ映画祭で主演男優賞を受賞しました。

2020年、ドイツ人は「共通の利益の感覚がパンデミックで本当に苦しんだ」のを見て「悲嘆に暮れ」、ベルリンの公園にゴミが散らばっていた。

その後、日本の衣料品大手ユニクロの億万長者の創設者の息子である柳井浩二が連絡を取りました。

彼はウェンダースをトイレの改修プロジェクトを見学に招待し、一連の短編ノンフィクション映画にインスピレーションを与えたいました。

ドアがロックされているときに不透明になる透明なキュービクルを含む17の施設のいくつかを見た後、監督はフルレングスの機能を作ることにしました。

日本の「責任感」に感銘を受け、「もっと大きな物語があることに気づいた」と彼は言った。

撮影は約2週間ですぐに終了し、ペアは言語の壁を緩和するために映画の対話をまばらに保ちました。

監督はすでに首都で働いていた – 1985年の東京画は映画の巨匠小津康次郎へのオマージュだった – そして、再びそうすることは「夢が叶う」だろうと言った。

(AFPと)

https://www.rfi.fr/en/culture/20240219-oscar-nominated-perfect-days-is-not-about-toilets-director-wim-wenders-says