テクノロジー

フランス発のテクノロジー、サイエンスを発信します。ヨーロッパの動向についても詳しく解説します。テクノロジー・最新技術、科学技術、ハイテク、インターネット

フランスの裁判所が鳥類捕獲許可証に関する政府の判断を覆す

テクノロジー、ネイチャー / 2021 年 10 月 27 日

フランスの最高行政裁判所は、政府が伝統的な鳥類の狩猟のために新たに発行した許可証を停止しました。 月曜に行われた国家評議会の判決は、今月初めに政府が出した狩猟許可がヨーロッパの法律に反する可能性があると判断したものである […]

フランス議会、無料の避妊具を25歳までの女性に拡大することを承認

テクノロジー、ニュース、メディカル / 2021 年 10 月 26 日

フランス国民議会は、2022年初頭から25歳までのすべての女性に無料の避妊を拡大する法案を全会一致で承認しました。2013年以降、15歳から18歳までの女子はすでに避妊が無料となっています。 フランスのオリビエ・ヴェラン […]

GITEX2021では、アフリカのスタートアップ企業が注目される（イメージ図）。AFP写真／Simon Maina

ドバイで開催されるGitex 2021でアフリカのハイテクが注目される

インターネット、テクノロジー、ニュース、フランスが伝えた世界のニュース / 2021 年 10 月 15 日

40年の歴史を持つGitexは、世界最大級の技術展示会の一つとなっています。第41回目となる今回は、2021年10月17日から21日まで、ドバイ・ワールド・トレード・センターで開催され、アフリカ大陸各地のイノベーションが […]

10月14日、パリで行われたNGO「Greenpeace」「Fondation Nicolas Hulot」「Oxfam」「Notre Affaire à Tous」のデモの様子。Alain Jocard AFP

温室効果ガス：裁判所がフランスに未達成の公約の履行を命令

エコロジー、テクノロジー、ニュース / 2021 年 10 月 15 日

10月14日（木）、行政司法は、地球温暖化対策のために温室効果ガスの排出量を削減するという未達成の公約を「修復」しなければならないと、この分野における政府に対する新たな決定を下しました。 パリ行政裁判所は、「世紀の事件」 […]

中国の国家主席は10月12日、発展途上国の生物多様性の保全と再生可能エネルギーの開発に向けた2億ユーロ以上の基金を発表しました。AFP - STR

COP15：習近平氏、生物多様性基金に2億円以上の拠出を約束

エコロジー、テクノロジー、ニュース、フランスが伝えた世界のニュース / 2021 年 10 月 12 日

中国では、国連の生物多様性に関する会議であるCOP15がスタートしました。中国の大統領はビデオスピーチの中で、発展途上国の生物多様性を保全するための2億ユーロ以上の基金や、再生可能エネルギーの開発に向けた取り組みを発表し […]

Tim Cook, successeur de Steve Jobs à Apple. Getty Images via AFP - JUSTIN SULLIVAN

アップル：スティーブ・ジョブズのレガシービジョン

テクノロジー、ニュース、新技術・規格 / 2021 年 10 月 6 日

スティーブ・ジョブズの死から10年が経過したが、アップルは依然として新しい技術の旗手であり続けている。RFIは、この黒いタートルネックの男をよく知るフランスのアップル社の元幹部、ジャン・ルイ・ガッセ氏とともに、「アップル […]

枯れた木の幹についたキクイムシのギャラリー。Wikimedia/ Father Igor

スイスのジュラ地方でキクイムシにやられたトウヒの木

テクノロジー、ニュース、ネイチャー / 2021 年 10 月 5 日

それは森林警備隊員の悪夢、オオクワガタである。この虫の大きさは数ミリにも満たない。しかし、数年前からヨーロッパ中のトウヒの森を荒らし、私たちのクリスマスツリーの存続を脅かしています。最も深刻な被害を受けた地域のひとつがスイスのジュラ地方で、健全なトウヒの木は片手の指で数えられるほどです。

樹木は、夏には空気を冷やし、冬には冷えを抑える働きがあります。Universal Images Group via Getty - Auscape

環境：木の持つ断熱効果の研究

エコロジー、テクノロジー / 2021 年 10 月 5 日

木は、夏には空気を冷やし、冬には冷却を制限することができます。フランス国立科学研究センター（CNRS）の研究者を含む国際的な研究チームによって、ヨーロッパレベルで初めて森林の断熱効果がマッピングされました。本研究成果は、 […]

2021年10月4日、スウェーデン・ストックホルムのカロリンスカ研究所で行われた記者会見で、2021年のノーベル生理学・医学賞の受賞者デビッド・ユリウス（左）とアーデム・パタポウティアンが映し出されたスクリーンの横に立つ、ノーベル生理学・医学賞委員会委員のパトリック・エルンフォルス（右）。AFP-Jonathan Nackstrand

デビッド・ジュリアスとアーデム・パタポウティアンにノーベル医学賞を授与

テクノロジー、ニュース、メディカル / 2021 年 10 月 5 日

10月4日（月）、2021年のノーベル医学賞が、神経系が温度や触覚を感知する仕組みを発見した米国人のデビッド・ジュリウス氏とレバノン・アルメニア人の米国人アーデム・パタポウティアン氏に授与されました。 彼らの発見により、 […]