ギュスターヴ・エッフェルの自由の女神の貢献が仏米関係をどのように固めたか

自由と民主主義の永続的な象徴である自由の女神は、マンハッタン沖のリバティ島のニューヨーク港に立っています。その象徴的な外観を超えて、像のインフラストラクチャは工学と革新の記念碑であり、1880年代にパリの郊外でギュスターヴ・エッフェルと彼の会社によって設計されました。

デビッド・ロー

フランスは、アメリカ独立宣言の100周年を記念し、両国の深い関係を固めるために、この像を米国に贈った。

エッフェルの役割

しかし、エッフェル(1832年12月15日、フランスのディジョン生まれ)は、自由の女神の内部構造要素の2番目のデザイナーでした。

自由の女神の最初の内部デザイナー、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュックが1879年に予期せず亡くなったとき、フランス系アメリカ人連合と像のデザイナー、フレデリック・オーギュスト・バルトルディは、彼の後任としてエッフェルを雇った。

フレデリック=オーギュスト・バルトルディとギュスターヴ・エッフェル © RFI/David Roe
フレデリック=オーギュスト・バルトルディとギュスターヴ・エッフェル © RFI/David Roe

エッフェルは、銅板の彫刻と接続に関するViollet-le-Ducの計画の多くを賞賛し、保持しましたが(彼はViollet-le-Ducのレポッセ技術とアーマチュアバーを使用します)、彼はモダンなアプローチを支持してインテリアデザインの初期計画を変更しました。像の新しい内部構造は、銅の皮膚を支えるために重量に依存するのではなく、柔軟で骨格系です。

彫像を建てる

インフラストラクチャ全体は、像の内部の主要な支持構造となる28メートルの中央パイロンを中心に設計されています。また、像の体を形成する複雑な非対称桁の軽量トラス作業の中心的な取り付けポイントとしても機能します。

それは1881年から1884年の間にパリで完成し、組み立てられましたが、コンセプトはそれより20年近く古く、その建設は1876年に始まりました。

像が1884年7月4日にパリでフランスの米国大臣レヴィ・P・モートンに贈呈された後、それは分解され、フランス海軍の船イゼールに乗って米国に出荷され、1885年6月17日にニューヨーク港に到着しました。

しかし、台座の建設は、当時ベドローの島(現在はリバティ島として知られている)として知られていたものでニューヨークで1884年まで開始され、1886年まで終わらなかった。

その結果、公式に「世界を啓発する自由」として知られる像は、アメリカ独立100周年の10年遅れの1886年10月28日に正式に公開されました。

フレデリック・オーギュスト・バルトルディは像自体を設計しましたが、バルトルディはエッフェルと協力して、像の銅の外観を支える複雑な鉄の枠組みを設計しました。

バルトルディは大規模な彫像を構想しましたが、鉄構造物の設計におけるエッフェルの専門知識は、彼をプロジェクトのための自然な選択にしました。エッフェルは、外側の皮膚に構造的サポートを提供する鉄と鋼を使用して堅牢な内部フレームワークを設計しました。

像の銅の皮を支えるエッフェルの中央パイロンと鉄桁のトラスワーク©RFI/David Roe
像の銅の皮を支えるエッフェルの中央パイロンと鉄桁のトラスワーク©RFI/David Roe

自由の女神のインフラに関するエッフェルのコンセプトは、記念碑の安定性、耐久性、審美的な完全性を保証する工学原則に基づいています。インフラストラクチャの設計には、以下を含む7つの重要な原則がありました。

1.構造的安定性

エッフェルによって設計された内部フレームワークは、本質的な構造的安定性を提供します。フレームワークは鉄と鋼でできており、銅の外装をサポートしています。このフレームワークは、像が構造的完全性を損なうことなく、風荷重や自重などの要素に耐えることができることを保証します。

2.材料の選択

材料の選択は、像の長寿と外観にとって非常に重要です。像の外皮を形成する銅板は、その耐食性と可鍛性のために選択されました。内部フレームワークで使用されるエッフェルの選択の鉄と鋼は、その強度とサポートを提供します。エッフェルは、塩水への暴露を含むサイトの環境条件に耐えるためにこれらの材料を選びました。

銅の皮を支える鉄構造。© RFI/デビッド・ロー
銅の皮を支える鉄構造。© RFI/デビッド・ロー

3.負荷分散

エッフェルはまた、像のさまざまなコンポーネントに負荷を均等に分散するインフラストラクチャを設計しました。これにより、重量が適切にサポートされ、変形や故障につながる可能性のある局所的なストレスを防ぎます。

4.ファンデーション

像は台座の上に立っており、今度はリバティ島の岩盤に固定されています。

5.組み立てと分解

像はフランスで建てられたので、エッフェルは簡単に組み立てて分解できるように設計しました。これにより、部品が製造されたフランスでの建設と、米国への輸送が容易になった。彫像を管理可能なセクションに分解する能力は、現場での効率的な出荷と再組み立てを可能にしました。

6.耐候性

像のために選ばれた材料は、その構造特性だけでなく、天候に耐える能力のためにも選ばれました。銅の外装は、時間の経過とともに保護的な緑青を発達させ、要素への暴露によって引き起こされる腐食から保護するのに役立ちます。

7.象徴主義

彫像のデザイン原則には、悟りを象徴するトーチや抑圧からの自由を表す足元の壊れた鎖など、象徴的な要素の組み込みも含まれています。これらの要素は、記念碑の全体的な意味とメッセージに貢献しています。

パリのグレネル橋にある自由の女神像は、ニューヨークの自由の女神に向かって西を向いている。© RFI/デビッド・ロー
パリのグレネル橋にある自由の女神像は、ニューヨークの自由の女神に向かって西を向いている。© RFI/デビッド・ロー

その像の重要性は、アメリカとフランスを超えて広がっている。それは、希望、自由、そして世界中の人々のより良い生活の追求の普遍的な象徴となっています。今年、彼の死の100周年に、RFIイングリッシュは、その多くがまだ生き残っているエッフェルのインフラストラクチャがどのように見えるかを見るために像を訪れました。

https://www.rfi.fr/en/science-and-technology/20231218-how-gustave-eiffel-s-staute-of-liberty-contribution-cemented-france-us-relations

 

Radio France International
Radio France International

本サイトに利用されているrfiの記事や番組は、AntenneFranceとrfiが結ぶ契約に基づいています。

記事本文: 1742
Enable Notifications OK No thanks