写真：200人の写真家が撮影した2020年代のフランスの巨大な肖像画

「彼らの目の前のフランス」は、巨大であるのと同じくらい並外れた作品の非常に成功した結果です。フランス国立図書館(BNF)での展覧会は、共和国のすべての領土に送られた写真家の200の遠征の概要を提供します。健康危機以来のフランスのこの状況は、若者から退職者まで、パリのセックスワーカーから、マヨットのイスラム教徒の伝統に根ざした裁判官、気候変動からフランスの新しいロシア人、現代の男らしさまで…共同共同コミッショナーのエマニュエル・ハスコエとのインタビュー。

ジークフリート・フォルスター

RFI:彼らの目の前でフランス、それはユニークなプロジェクトと展示会ですか?

エマニュエル・ハスコエ:これは、健康危機の終わりにフォトジャーナリストの職業を支援するために文化省が望むユニークな歴史的委員会です。展覧会は、そのサイズ、200人の写真家、そして彼らに割り当てられた金額でユニークです:フランスに関するレポートを作るためにそれぞれ22,000ユーロ。

芸術的なアプローチと比較して、最も印象に残ったことは何ですか?

展覧会はまた、今日のフォトジャーナリストの職業とそのすべての多様性の肖像画を描いています:伝統的な記者と記者の両方がプラスチックや比喩的な文章のためのより多くのスペースを作ります。それらはすべて順番に代表され、40%の女性がいます。

200人の写真家の中で、健康危機後のフランスの状態に関する彼らの観察に関連して共通の分母はありますか?

共通分母は彼らの職業です。その後、見解は多様ですが、いくつかのトピックは他のトピックよりも広く扱われます。仕事の世界は非常に代表されていますが、環境、人新世、若者だけでなく高齢者に関連するすべての問題も表現されています。その後、いくつかの科目が欠けているかもしれません。例えば、うまくいっているフランスは、休暇でフランスを代表したステファン・グラディウ(リトラル)とセリーヌ・ヴィレガス(ドゥース・フランス)との文化や休日に関するトピックにもかかわらず、この順序で少し少ないことがわかります。

Covid-19の健康危機の後、本当の破裂について語った人もいた。この休憩はこれらの画像にどのように反映されていますか?

写真家はCovidに対処するための差し止め命令を受けなかったが、その後フランスからだった。しかし、明らかに、これらの人口、多くの苦しみを受けた若者の間には、すべての破裂があります。自由を取り戻した若者、再び生きる若者だけでなく、影響を受けた若者、学生の世界、精神医学の世界についてのトピックもあります…同時に、健康危機の瞬間も連帯の大きな瞬間でした。彼らは、最も弱い人々、不安定な人々、移民の受け入れに注意を払って、順番に広く処理されています…残念ながら、ウクライナでの戦争は写真委員会のこの時期に招待されました。また、ヨーロッパの門でのこの戦争を直接的または間接的に対処する多くのトピックもあります。

カミーユ・ガルビのプロジェクト「Becoming a Man」は、新しい男らしさに興味を持っています。

これは健康危機の結果の1つでもあります。親密さ、個性、コミュニティに関連する多くのトピックがあります。カミーユ・ガルビだけでなく、スカーレット・コーテンのジェームズ・ボンドの失踪も、これらの新しい男らしさに疑問を呈した。彼らは異なる方法で主題にアプローチする2つの異なる世代の写真家ですが、LGBTQI +人口、クィアの世界の表現と同様に、広く表現されています。

近年、#MeToo運動やその他の女性の要求が広く公表されています。新しい男らしさは何を主張していますか?

彼らは、レポートが言うように、男である自由な方法を主張しています。明らかに外見の変化だけでなく、メンタリティの変化、場合によっては自分の感受性を肯定したいという願望。画像は、これらの男性が写真家と遊ぶゲームをプレイし、私たちがますます慣れているが、特定の表現を揺るがす表現をあえてする肖像画を交渉することがよくあります。

Lynn S.K.は、歴史があなたに追いつくたびに、植民地化とアルジェリア戦争に関連する世代を超えた記憶に関する作品を提示します。このテーマは今日でもフランスで関連していますか?

それは、すべての複雑さ、モザイク、歴史にリンクされたこれらの家族の複雑さ、彼らの家族の歴史を示す非常に敏感な主題です。彼女はすべてのニュアンスで働いています。アルジェリアの問題については、アルジェリアのアニタ・プシャール・セラ、アルジェリアのモザイク、彼女がパリのマルセイユで第一世代と第二世代のアルジェリア起源の家族に会いに行った場所であり、彼女がどこにいたか、彼女がどうだったか、彼らの出身国とのつながりがどのように活発だったか、そしてそれらをどのように表現するかを少し理解することです。また、Les Maliens d’Évryもあります。フランスに住むマリ人の第二世代のパトリック・ザックマンによって、フランスで生まれた第一世代です。これらは、リンクの複雑さ、関係の複雑さ、歴史、それが今後何世代にもわたってどのように繰り返されたかを理解するために、これらの家族に会いに行った写真家によって多くのニュアンスと感受性で扱われた主題です。彼らもたくさんの言葉を集めた。面接はたくさんありますLynn S.K.の仕事では、彼らに耳を傾けることは可能です。彼女は本当にインタビューのいくつかを展覧会に戻すことを望んでいました。

ついにフランスの一員として、アブドゥルモナム・エッサはフランス人になる過程に疑問を投げかけます。今日、私たちは20年前とは違うフランス人になりますか?

最近の移民から2人の写真家がいます。アブドゥルモナム・エッサは帰化したので、それは彼に非常に触れた主題でした。彼は寝室で写真を撮ることで、これらの新しい帰化した人々の十数人の道をたどりたかった。それはこれらの人々を威厳に置く方法でもあります。彼はまた、帰化式に従い、特に彼らに手書きで彼らの物語を伝えるように頼みました。政治難民、経済難民など、さまざまな理由があります。

主題はニュースによって招待されました:パトリック・ワックのフランスの新しいロシア人。これらの新しいロシア人は誰ですか？

パトリック・ワックは、ロシア人がプーチンの政策を拒否し、フランスに移民として定住することに興味を持っていた。彼らは多くの知識人、アーティスト、ブロガーなどです。彼は肖像画、彼らの亡命の理由、彼らが定住した空間、彼らがどのように歓迎されたかを作った。対比として、私たちはDouce FranceのLaurent Van der Stocktの作品を置きました。ウクライナ難民の受け入れ。彼はウクライナでの戦争に取り組み、ウクライナでの彼の存在の間でジャグリングして、彼がイメージを持ち帰った紛争をカバーしました。そしてそこから、彼はこれらの爆撃された都市からの移民と対話し、フランスでフォローしました。それはディプティクの形で表される一種のクロスレポートです。

これらの2,000枚の写真を見て、フランスを旅行した200人の写真家の作品を選んだ後、あなたは今、フランスの別のイメージを持っていますか?

私はその複雑さ、特にすべての外観を測定します。大きな注文のおかげで、私は多くの現実を発見しました。例えば、マヨットの領土、霊が住んでいるマヨットのベネディクト・クルゼンによる報告。またはLudovic CarèmeによるLes cadis de la République[マヨットのカディス(アラビア語で「裁判官」)について、編集者注]。これらは、写真家が私に見て理解することを教えてくれた現実です。私たちは非常に複数のフランスの肖像画を持っており、同時にこの通貨の周りに団結しています。

彼らの目の前のフランス。2020年代に関する200人の写真家の見解。2024年3月19日から6月23日まで、フランス国立図書館での展覧会。

https://www.rfi.fr/fr/culture/20240322-photographie-portrait-géant-de-la-france-des-années-2020-réalisé-par-200-photographes-la-france-sous-leurs-yeux