AntenneFrance N.147

┼                                   ┼
                                   n.147
                        A n t e n n e F r a n c e
                        ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
                        ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
                        ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
                        ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
                        ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ◆◆
                         ◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆ ◆
                          ◆◆◆  ◆◆ ◆◆
                         ◆ ◆  ◆     ◆
                                ◆
                            ◆
                        ┼           ┼
                         S O M M A I R E
                        ┼           ┼
         M E D I A
       1◆PUTAIN D’EUROPE!(いまいましいヨーロッパ)
        _____________________________
         I N F O R M A T I O N
       i◆AntenneFranceについて
        _____________________________
┏━┓                              M E D I A
┃1┃PUTAIN D’EUROPE!(いまいましいヨーロッパ)
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 イギリス、フランス、ギリシャ・・。若いディレクターたちが、今日のヨーロッ
 パに会いに行った。
 ロンドンの北の不法占拠者、ギリシャ村民の追訴の的になっているイギリスの田
 舎貴族、100年も住み続けた住まいを金持ちのサクソン人に売り渡すのを渋っ
 ているポルトガルの農民。スカンジナヴィアの神話をもとにゲームを造って一儲
 けしようとしているコンピューターに強い若者。「いまいましいヨーロッパ!」
 は、ヨーロッパの人類、政治、社会問題の混合だ。
 1997年に生まれたこの計画は、90年代の「ヴィデオ・ダイアリー」から着
 想を得ている。時代の好みに合ったこのシリーズは、ヨーロッパ各局の要求から
 生まれた。イギリスBBC2、フランス・ドイツArte、スエーデンTV4と、デンマー
 クTV2、NPS(オランダ)、YLE(フィンランド)、驚くことにオーストラリアの
 SBSだ。これらのテレビ局と冒険に深入りした制作会社にとってこの計画は、若い
 ディレクターたちに託して、ヨーロッパが生きてきた概念とアイデンティテーを
 説明することにある。しかし、厳密な意味のポートレイトを作るというのではな
 く、むしろ、ある人物に関心を持ち、フレンドリーなカメラ・アイでその歩みに
 迫るのだ。
 100人以上にも及ぶ若いディレクターたちが集まり、局から持ち寄った「題
 材」を討議した。14カ国の言語でおよそ2000時間のドキュメントが撮られ
 た。それぞれ26分の20本のフィルムだが、30ほどの案はいろいろな制約か
 ら途中で諦めた。デジタル・カメラは、あらゆるところに滑り込んでいく。「ほ
 とんどのフィルムは、1年以上かかって撮った。曖昧な部分に入っていかなけれ
 ばならないのが大変だった。」と、プロジェクトの責任者は言う。
 「いまいましいヨーロッパ!」。このタイトルにはあまり魅力がなかたようだ。
 もしかしたら、全然異質のユートピアということばを使うほうがよかったかも知
 れない。いくつかのフィルムは、細部まで観察し、驚かされる。だらだらしてい
 るものもある。グラン・ブルターニュのモンタージュは、若い制作者たちの経験
 不足を若干補っている。この「ヨーロッパ遍歴」は、全体として肯定的である。
 番組の責任者と、製作会社は、「また一緒に仕事をする」意向で、「さい先のよ
 い若いディレクターの才能」を認めている。
 6月25日
 Le Monde Interactifより
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
                                    □
┏━┓                       I N F O R M A T I O N
┃i┃AntenneFranceについて
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇姉妹サイト・メールマガジン_____________________◇

 □ICHIBANDORi
   フランスの最新ポップスポップス『フレンチ・コンテンポラリー』を紹介し
   ます。
 □L’HEXAGONE
   フランス関係の総合検索エンジン。フランスに関する情報と日本のフランス
   関係のサイトおよびフランスの有益なサイトを検索できます。
 □フランス・ウェブリング
   日本語のフランス関係のサイトのウェブ・リングです。
   日本のフランス・コミュニティーの輪です。
 □MelFR@NCE
   フランスに関係した情報を交換する為のメーリングリストです。質問などマ
   ナーやルールを守ってご参加下さい。
 □ScreenKiss
   ただの紹介ではない深~い内容で映画を紹介します。映画関係者のインタビ
   ュー、タイムリーな映画祭情報、パパラッチ的俳優情報、Paris・NY・
London
   の映画情報など多彩なコンテンツでお届けします。
◇◇メールアドレス変更・解除______________________◇

  このメールマガジンは、8つの方式で発行されています。
  まぐまぐ   
  マッキー!   ID:411
  メルポット   ID:0000000007
  ココデメール  ID:0300400007
  ClickIncome 
  Pubzine
  Tiara online ID:france
  emaga
  ※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。
  ※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。
◇◇広告募集______________________________◇

  AntenneFranceでは、広告を募集しております。
  詳しくは、[email protected]
◇◇お問い合わせ____________________________◇

  記事に関して        [email protected]
  翻訳に関して        [email protected]
  タイアップ         [email protected]
  広告に関して        [email protected]
◇◇協力・提携_____________________________◇

  AntenneFrance はフランスのメディアや日本国内のフランス関係機関との協
  力を得てフランスに関わる話題を紹介しています。
  □TMF 日仏メディア交流協会     □INA フランス国立視聴覚研究所
  □rfi フランス国営国際放送     □Le Petit Bouquet
  □ScreenKiss            □ICHIBANDORi
  □EMEX (Europe Multimedia Express) □Courrier d’Iris
  □TEMPO
◇◇著作権について___________________________◇

  掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じられています。
  発行人・編集長 中津川 昌弘
  ■Copyright(C), 1997-2000 AntenneFrance
┼                                   ┼
_____________________________________________________________F____I____N__
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
http://www.AntenneFrance.com/

Enable Notifications OK No thanks