フランス政府は、暴動にもかかわらず、観光客の安全が「保証される」と約束する
フランスのブルーノ・ル・メール財務大臣は、経済を軌道に戻すための措置が講じられているため、国際的な懸念を引き起こした1週間以上の暴動を受けて、外国人を安心させ、フランスに引き戻そうとしている米国と英国でPR活動をリードしています。
火曜日に米国のニュースチャンネルCNNで英語で話すと、ル・メールは、先週パリ郊外で警察官が彼を撃った後、17歳のナヘルの死後、フランス全土を席巻した暴動の画像にショックを受けた国際的な視聴者に直接演説した。
経済大臣は、この死を「容認できない」と「許されない」の両方の「悲劇」と表現し、不安は「フランスの成長、フランスの魅力、フランスの観光に影響を及ぼさない」と主張した。
「フランス経済は堅実であり、フランス市民の日常生活は起こったことによって脅かされていない」とル・メールは述べ、「私たちはより穏やかな状況に戻っている」と付け加えた。
France remains one of the most popular tourist destinations in the world.
We will do everything to ensure that it remains one of the most popular tourist destinations in the world by naturally guaranteeing the safety of all tourists on French soil. https://t.co/s8SQIficnm— Bruno Le Maire (@BrunoLeMaire) July 4, 2023
家の近くで、英国のデイリー・テレグラフとのインタビューで、ル・メアは英国の行楽客の安全は「保証されている」と述べた。
「私たちのイギリスの友人は、フランスを訪れることを喜ぶべきであり、恐れるべきではありません。フランスは安全な国であり、法の支配によって統治されている国家である」と、暴力的な夜間の暴動のイメージにもかかわらず、彼は保証した。
ル・メールは、これ以上の詳細を述べることなく、「今後数ヶ月で」チャールズ3世を迎えることを楽しみにしていると付け加えた。
3月、英国君主は、反年金改革のデモによって引き起こされた不安のために、フランスへの公式訪問をしないことを決定しました。
安心感
フランス政府はすでに、夏の観光シーズンの開始時に、オリンピックのわずか1年前に、暴動がパリの観光に及ぼす可能性のある影響についてフランス国民を安心させようとしています。
オリビア・グレゴワール貿易観光大臣によると、「私たちは冷静さを保つ必要があります – パリではキャンセルの波はありません」。
「私たちは観光に固執しているので、問題に問題を加える必要はないと思います」と彼女は主張しました。
#Tourisme #Annulations. J’estimais le taux d’annulations possible sur debut juillet pour Paris suite aux émeutes à 20%. Heureusement je me suis trompé, il n’est pas supérieur à 5%, le calme revenant freinant certaines annulations.Les nouvelles resas sont par contre en baisse.
— Jean-François Rial (@jfrial) July 4, 2023
しかし、パリ観光局のジャン=フランソワ・リアル局長によると、状況はより深刻に見えた。
週末に話すと、彼は言った:「私たちはすでに何千ものキャンセルがありました。7月の初めに、私たちはすでに国際的な顧客の間でパリで20〜25%のキャンセルを検討していると思いますし、数字がフランス全体で同じであれば、私は驚かないでしょう。」
Rialはその後、キャンセルの数字は実際には予想よりも低く、約5%であると報告しています。
夏のセールが延長されました
一方、最近の暴力の経済的影響に対処するための別の動きでは、7月の販売は8月1日まで1週間延長され、希望する小売業者は日曜日にオープンすることができます。
今週の水曜日、グレゴワールは、この措置が暴動の影響を受けた小売業者を支援するために設計されたと発表しました。
À la demande des commerçants, nous prenons avec @BrunoLeMaire deux mesures pour soutenir le retour dans les magasins :
👉🏼Ouverture exceptionnelle des commerces ce dimanche organisée par les Préfets
👉🏼Prolongement d’une semaine des soldes jusqu’au 1er août pic.twitter.com/MwE6MznXdn
— Olivia Gregoire (@oliviagregoire) July 5, 2023
彼女は、店が略奪され、企業が焼かれ、公共の建物が攻撃されるのを見た「先週末の埋め合わせ」ためだと言った。
7月の最初の2つの週末は「販売にとって非常に重要だ」とグレゴワールは説明した。
ル・メールによると、「1,000以上の店が破壊、攻撃、または放火された」という。影響を受けた200かそこらの食料品店のうち、30が放火された、と彼は言った。ほとんどがその後再開しました。数十の衣料品店も略奪された。
抗議のために搭乗したほとんどの商業アウトレットは、来週末に再開される予定です。
道路のチェック中に警察官に殺された17歳のナヘルの死から数時間後、6月27日にナンテールで都市暴力が勃発し、その後フランス全土のいくつかの町や都市に広がった。
https://www.rfi.fr/en/france/20230705-visitors-to-france-have-safety-guaranteed-as-government-moves-to-boost-post-riot-economy
