フランスのフランソワ・フィヨン首相は3月11日、菅直人首相に宛てて書簡を送りました。

フィヨン首相菅直人首相宛て書簡

フィヨン首相菅直人首相宛て書簡


パリ、2011年3月11日

日本国
菅直人内閣総理大臣閣下

私は今朝、異例な規模の地震および津波が帰国を襲った知らせを受け、悲嘆と極めて強い衝撃を受けました。

この日本にとって悲劇的な状況において、私はこのような大災害を前に深い同情ならびに私自身の悲痛な思い、さらにフランス国民の日本国民との連帯をお伝えします。フランス政府が表する哀悼の意を犠牲者のご家族にお伝えいただければ幸いです。

わが政府は当然ながら、フランスが貴国の側に立ってこの試練に対処すべく、閣下が有効と判断されるあらゆる援助を供与する考えです。
敬具

フランソワ・フィヨン
フランス共和国首相

– フランソワ・フィヨン首相が菅直人首相に宛てた書簡(原文)
http://www.ambafrance-jp.org/IMG/pdf/03-11_Lettre_du_Premier_ministre_Francois_Fillon_au_Premier_ministre_du_Japon.pdf

Please follow and like us:

関連記事

ニュースレター

FeedBurner

更新情報をメールで受け取る

Delivered by FeedBurner

Subscribe in a reader

AntenneFranceの本



YouTubeチャンネル

ピックアップ記事

  1. 国民投票でフランス人の真の声を届けよ!

    市民の提案による国民投票は、イタリアやスイスで導入されているが、フランスではなかなか実現されてこなか…
  2. 国民健康保険、赤字対策で自己負担率アップ

    今月から半年間EU議長国となり、お祝いにエッフェル塔のスペシャルライトアップがお祝いムードですが、妥…
  3. フランス製の高級品、輸入品と勝負

    衣服を購入するとき、「Made in China」が珍しくなくなったのはいつ頃のことだろうか。安価な…
  4. バカンスはエコロジーか?

    7月から8月にかけてフランスはバカンスに入ってしまうため、フランスとのやりとりはほぼ完全にストップし…
  5. セバスチャン・マルニエ監督

    セバスチャン・マルニエ監督インタビュー スクールズ・アウト

    https://youtu.be/-DVY9NpXM8w セバスチャン・マルニエ監督 インタビュ…
ページ上部へ戻る
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial