フランソワ・バイルー首相の最近、フランスが外国人によって「浸水」されているという感覚があるという発言は、左派を激怒させたが、保守派と極右から歓迎された。調査によると、移民の「洪水」はありませんが、認識は別の問題です。しかし、数字はどんな物語を語っているのでしょうか？

アリソン・ハード

ベイロウは1月下旬のテレビインタビューで、「外国の貢献は、それが比例している限り、人々にとってプラスです」と述べました。「しかし、あなたが浸水している、もはや自分の国、そのライフスタイル、その文化を認識していないという感覚を得るとすぐに、拒絶があります。」彼は、フランスがこの敷居に「近づいている」と付け加えた。

「洪水」という言葉を使うことで、バイロウは反移民の極右国民集会（RN）でより一般的に使用されている用語を採用しました。

以前は国民戦線として知られていたRNは、そのような移民の「洪水」（soumission migratoire）がフランスで現実であると長い間主張してきました。これは、作家のルノー・カミュが作った「偉大な代替」の概念を反映しています。この用語は、移民、特にアフリカからの移民が、ヨーロッパの白人のキリスト教徒人口を徐々に置き換えると主張しています。

フランスの国家統計機関（Insee）の公式データは、そのような主張を支持していません。2023年、移民はフランスの6,800万人の人口のうち730万人を占め、10.7%を占めています。1975年には、彼らは7.4%を占めた。

外国人の割合は、同じ50年間で6.5%から8.2%に増加しました。約3.5%が欧州連合出身で、残りは非EU諸国出身です。推定0.25%が不法入国した。

「数字を見ると、圧倒的な外国人の群衆がいるとは言い難い」と、移民問題に関する偽情報と戦うNGOで働いている欧州法の研究者であるタニア・ラチョは言います。

外国人の割合は着実に進歩しており、「過去10年から15年で約2%」増加し、フランスへの新規到着者の年間数（30万人）はかなり安定している、と彼女は言います。

この増加は世界的な傾向を反映しており、他のいくつかの国はフランスよりも外国人居住者の割合が高い、とラチョは言います。スウェーデンの人口の16%が外国人であり、ドイツでは15%です。米国、英国、トルコもフランスよりも外国人居住者の割合が高い。

一方、人口統計学者のフランソワ・ヘランの調査によると、フランスでの増加は主に経済と学生の移住によるものであり、家族の再会は減少していたことがわかりました。

ポストトゥルース社会

しかし、ラチョは、議論は必ずしも数字に根ざしているわけではないと指摘する。「本当に数字ではなく、フランスに多くの外国人がいることを考えるとの気持ちです。そして、感覚を測定することは、科学的なレベルではより複雑です。」

調査によると、フランス人は国内の外国人の数を過大評価する傾向があり、実際の8.2%ではなく23%としています。

「私たちは、科学的現実がもはや政治的決定の基礎ではない、変化する世界にいます」と研究者は言います。「アメリカでは事実であり、残念ながらフランスでも来ています。」

彼女はフランスの内務大臣Bruno Retailleauの例を挙げています。最近、グローバル経済学の研究のための公的機関であるCEPIIの主張について尋ねられたとき、「移民は非行に影響を与えないと結論付けた研究は満場一致だった」と大臣は答えた。「現実はこの研究を否定している。」

移民問題に関する経済研究は明らかに意見を聞くのに苦労している、とラチョは言った。

Bayrouの発言を受けて、フランスのテレビチャンネルBFMTVのオンライン世論調査では、1,005人を対象に調査したフランス人の3人に2人近く（64%）が、彼が「移民の洪水の感覚」に言及するのは正しいと考えていることがわかりました。しかし、より広く、より詳細な調査は、より微妙な絵を描きます。

最近発表された長期欧州社会調査2023-2024は、移民に対する態度について、31カ国の40,000人にインタビューし、フランス人の69%が移民の洪水の感覚を持っていないことを発見し、「[大多数]異なる民族グループからの多くのまたは一部の移民は、この国に来て住むことを許可されるべきである」ことに同意しました。

英国のシンクタンクMore in Commonのフランス語支部であるDestin Communによる別の調査によると、フランス人の約60%が移民について意見がないと答えたのに対し、20%が移民は移民のアイデンティティに関連していると考えていることがわかりました。

「真実は、その20%がもっと発言しているということです」とRachoは指摘します。「彼らはソーシャルネットワークでより[アクティブ]であり、質問に強い意見を持っている人々のメディア報道が多く、そうしない60%よりも多い。」

アイデンティティの議論

Bayrouは、移民だけでなく、フランス人であることの意味について全国的な議論を求めました。「何年も発酵してきたのは[質問]です、フランス人であることとはどういう意味ですか？」彼は放送局RMCに言った。「それはあなたにどんな権利を与えますか？それはあなたにどんな義務を要求しますか？どのような利点がありますか？国民コミュニティの一員になったとき、あなたは何にコミットしますか？」

「移住の現実がよりよく知られていることを確認することは、あるレベルで有用である可能性があります」とRachoは言いました。「可能であれば、実際に深い議論をすることは興味深いかもしれません。それは本当にそれがどのように扱われるかによります。」

ニコラ・サルコジ元右翼大統領の下で2009年に開始された国民的アイデンティティに関する以前の討論では、約350回の公開討論が3か月間にわたって開催され、具体的な措置は行われませんでした。

ベイロウは当時、このイニシアチブに反対し、「アイデンティティを政治的対立と党派的な利用の主題に変えることほど悪いことはありません…国家はすべての人のものです。」

https://www.rfi.fr/en/france/20250224-facts-vs-feelings-is-france-really-being-flooded-by-foreigners