フランスは息苦しい…
フランスは今週の月曜日に暑さで押しつぶされた…
「ブレストでも40度になる」とル・パリジャンは叫ぶ。
「ブリタニーは窒息する」とル・テレグラムはため息をつく。
「2つの暑い日」とリベラシオン・シャンパーニュは警告する。
確かに、明日の火曜日はまだとても暑いでしょう。
「熱波と火災:フランスは例外的な状況に直面している」とレ・エコーは指摘する。
「火災が始まってから6日後」と新聞は言う。「消防士は、ジロンドのラ・テスト・ド・ブフとランディラスのセクターで、2つの巨大な森林火災と戦っている。»
「気候変動の兆候、南西部でこの規模の火災を目撃したのは1949年8月以来初めてです」とル・パリジャンは述べています。これまで、メガファイアは地中海部門に焦点を当ててきました。
気候変動の直接的な結果
実際、それはすべて「今週の初めに例外的な熱波の集大成を経験している西ヨーロッパであり、数週間で2番目です」とLes Dernières Nouvelles d’Alsaceは言います。極端な気温はジロンデだけでなく、ポルトガルやスペインでもメガファイア(したがって)を引き起こします。ヨーロッパ人は現在、これらの国が経験した最悪の熱波の中で、この春にインド人とパキスタン人が耐えたことを経験しています。彼らは、海面上昇が太平洋諸島の住民にとって何を表しているか、指で触れます:監禁。これらの条件下では、地球温暖化が進行中であることを認識しないように、言葉で回避したり遊んだりすることは、アルザスの日常を指摘しています。
そして、DNAは防ぐ:「エコ不安、気候懐疑論、ベビーブーマーの裁判、解体のレトリックは、感情、罪悪感、暗闇が現状と妥協に直接つながるため、気候変動の結果に直面しても具体的な助けに立ちません。鉛の夏とガスのない冬に直面して、まず想像力が必要です。人類の進化は小さな気候革命に苦しむだろう。»
しかし、私たちはまだそこにいません…「気候の緊急事態に直面して、フランス政府の対応は、今のところ、同等ではなく、ル・モンドを心配しています。それは「進歩している」が、「不十分」ままである、と6月末に発表された第4回年次報告書で高気候評議会に警告した。したがって、気候行動の「ジャンプ」を求める独立機関によると、2030年までに温室効果ガス排出削減目標を達成しないことの「主要なリスク」が続く。
購買力:政府の攻撃
また、フロントページでは「購買力:幹部にとって決定的な週」、これはル・フィガロの見出しです。
「政府は今週の月曜日に重要な週に入り、購買力を支持するテキストの公開審査が始まります」と新聞は言います。先週、彼女の健康法案に対する野党の弾幕に燃えたエリザベス・ボルネの政府は、パレ・ブルボンに絶対多数がいないにもかかわらず、実際に前進できることを証明しなければならない。
したがって、「数週間発表されたこの旗艦テキストは、家賃の増加を制限し、学校への食料援助を返済し、条件付き燃料手当を作成し、エネルギー価格の関税シールドを維持し、視聴料を廃止し、学生奨学金と公務員のインデックスポイント、年金や社会的利益をアップグレードすることを可能にする必要があります…」
目的:低所得者を助けるだけでなく、中産階級のLibérationは、「インフレによって本格的に打撃を受けたカテゴリーでもある。」
より少ない費用で解決することを学ぶ…
しかし、欠点とサイズがあります、とラクロワは指摘しています:「化石燃料を助成するためのある程度のこれらの措置、そしてそれらは真実の談話を伴うべきです:私たちはガスと石油なしで行うことを学び、その貯水池を埋めることがより高価になる世界に住む準備をしなければなりません。したがって、この法案には消費を減らすためのインセンティブも、エネルギー移行を加速するための措置も含まれていないことを後悔することができます。ウクライナでの戦争勃発から5ヶ月後、禁酒は罰ではないと言う時が来た。そして、私たちはより少ないことで満足することで、より悪く生きません。」
https://www.rfi.fr/fr/podcasts/revue-de-presse-française/20220718-à-la-une-la-france-suffoque
[ja] フランスは息苦しい….mp4 – powered by Happy Scribe
RFI朝、8時50分。
プレスレビューの場 フレデリック・クトーさん、
こんにちは、ジャンヌです。
皆さん、こんにちは。
そして、フレンチプレスのトップページへ。
フランスは息苦しい。
フランスは月曜日にはうだるような暑さになり、
「ブレストでも40度になるそうです」とLe Parisien誌は言います。
「ブルターニュは息苦しい」とLe Télégrammeは嘆息する。
灼熱の2日間、Libérationが警告を発します。
シャンパーニュは明日火曜日はまだまだ暑い日が続きそうです。
フランスでの熱波と火災は例外的な状況であると
Les Echosは指摘している。
火災発生から6日後、新聞によると、
消防士は2つの巨大な森林火災とまだ戦っています。
ラ・テステ・ド・ブッフとランディラスはジロンド県にあります。
気候変動の兆し。
このような大規模な火災が発生したのは、
1949年8月以来のことです。
フランス南西部で大規模なイベントが開催されるのは初めてだと
LeParisienは指摘している。
これまでメガファイヤーは特に地中海部門と
Dernières Nouvelles d’Alsaceにを中心に展開してきました。
フレデリックによると、西ヨーロッパは今週初め、
異例の猛暑のピークを迎えているとのこと
ジロンドで発生した大規模火災の原因は異常気温です
ポルトガルやスペインでも大規模な火災が発生しました。
インドやパキスタンが過去に経験したことを、
ヨーロッパ人が経験しているのです。
この春は、これまでで最悪の熱波に見舞われました。
海面上昇は、太平洋の島々にとって
何を意味するのかについて触れています。
アルザス日刊紙は、このような状況では
地球温暖化の事実を回避することは難しいと指摘している。
Dernières Nouvelles d’Alsaceは不安を防ぐために
団塊の世代の試練と脱構築のレトリックは両立しない。
気候変動の影響に対処するための現実的な助けにはならない。
感情、罪悪感、暗さが欠如することにつながるからです。
現状維持と妥協に変えてしまいます。
暑い夏とガスのない冬を迎えるには、想像力が必要だ
と新聞は結論付けています
人類の進化は、小さな気候変動に苦しむことになるでしょうが
私たちはまだそこに到達していないのです。
ル・モンド紙は、気候変動という緊急事態に直面した
フランス政府の対応はまだその課題に
対応できていないと懸念している。
まだ十分ではないと、気候変動に関する高等評議会は
警告しています。
6月末に発行された第4回年次報告書の中で、
次のように述べています。
2030年の温室効果ガス排出量削減目標は
達成できない大きなリスクが残っているのです。
独立機関は、気候変動対策の急増を呼びかけています。
一面ではフレデリックが
購買力。
エグゼクティブのための決定的な週。
Le Figaro誌の見出しです。
政府が取り組むのは、この月曜日の
パブリック・ヒアリングが始まる重要な週です。
テキストで購買力をサポートすると新聞は指摘している。
弾幕で暖を取る 先週、彼の健康保険法案に反対する人たちの
エリザベス・ボーン政権が本当に有能であることを
証明する必要があります。
ブルボン宮で絶対多数が存在しないにもかかわらず、
前進することができました。
そこで何週間も前に発表された、この画期的なテキストは
それが可能になるはずだと、新聞は言っています。
家賃の値上げを制限し、
学校帰りの食料を援助するのが目的です。
条件付き燃料手当を創設し、シールドを維持する エネルギー価格
オーディオビジュアルライセンス料を廃止すること。
学生補助金と公務員の指数点を引き上げる。
のみならず、年金や社会保障の給付も行っています。
弱者救済の目的はもちろん、中産階級の人々も含まれる
とLibérationは指摘しています
インフレの影響を強く受けているカテゴリーです
しかし、1つだけ大きな欠点があるとラクロワは指摘する。
はい、その対策の一部です。
これらの措置は化石燃料への助成に等しく見直す必要があります
真実の演説を伴うべきです。
ガスや石油に頼らない生き方を学び、
生活に備えなければならない
ガソリン代が高くなる世の中で
残念なことに、この法律には何も書かれていません。
消費を減らすためのインセンティブはなく、
エネルギー転換を加速させるための施策
ウクライナ戦争勃発から5ヶ月、今がその時です
と結んでいます。
断酒は罰ではない、生き方が悪くなることはない、と言うこと。
私たちは、より少ない金額で解決します。
