エネルギー、防衛をめぐる緊張にもかかわらず、ドイツとフランスの結婚は依然として強い

フランスとドイツは「ヨーロッパにとって重要なカップル」であり、違いを解決しなければならない、とオラフ・ショルツ首相とフランスのエマニュエル・マクロン大統領は火曜日、緊張した関係を修復するための協議の後、と述べた。

「フランスとドイツはヨーロッパにとって非常に重要なカップルです」とショルツは、2日間のフランスとドイツの会議の後、ドイツ北部の港湾都市ハンブルクでマクロンとの記者会見で語った。

「多くのカップルに共通しているように、ある問題または別の問題について異なる視点があるが、共通の視点を発展させることは可能である」と首相は付け加えた。

Präsident Macron und ich haben mit Präsident Biden, Premier Sunak und Premierministerin Meloni telefoniert und unsere Unterstützung für Israel bekräftigt.

Unsere 5 Länder werden sicherstellen, dass Israel sich und seine Bürger gegen die abscheulichen Angriffe verteidigen kann. pic.twitter.com/M54eMv5fiD

— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) October 9, 2023

マクロンはこの感情に同調し、2つの欧州連合の重鎮は「両国とヨーロッパのために前進するための共通の道を築くために、歴史的、道徳的、政治的義務がある」と述べた。

「より強く、より統一されたヨーロッパは不可欠であり、これに必要な条件はドイツとフランスがより緊密になることだ」と彼は記者団に語った。

妥協する意欲

両国の政府閣僚も出席した、注意深く見守られたハンブルクの集まりは、とりわけエネルギー政策や防衛プロジェクトをめぐる一連の争いの後、フランスとドイツの友情を復活させるチャンスとして宣伝されました。

欧州委員会による電力市場改革計画は、ベルリンとパリがセクターを脱炭素化し、ロシアのウクライナ戦争が引き起こしたエネルギー価格ショックに対処する最善の方法について意見が一致しないため、ここ数ヶ月で保留されています。

しかし、マクロンはすぐに妥協案を考え出す意思を示した。

「私たちは、月末までに必要な合意を締結するために、今後数週間で協力することに合意した」とマクロンは述べ、両国が「非常に異なる」モデルを提唱していると指摘した。

ショルツは、2人の隣人は、「成長と電力価格の引き下げのための衝動を生み出すためのヨーロッパのエネルギーシステム」をまとめる方法について、「共通の解決策を開発するために集中的かつ非常に建設的に取り組んでいる」と述べた。

パリとベルリンの違いの重要なポイントは、政府と電力生産者の間で保証された価格での長期エネルギー契約のトピックです。

フランスは、既存の核艦隊がこれらの契約の恩恵を受けることを望んでいる。しかし、原子力を段階的に廃止したドイツは、新しい再生可能エネルギープロジェクトへの投資を奨励したいと考えています。

(ニュースワイヤー付き)

https://www.rfi.fr/en/europe/20231010-german-and-french-marriage-is-still-strong-despite-tensions-over-energy-defence