フランスの高級LVMH帝国の責任者であるベルナール・アルノーは、困っている人々に食事や食料品を提供する慈善団体であるレ・レスト・デュ・クールに1000万ユーロを寄付すると述べた。組織は以前、生活費の危機の中で増大する需要を満たすのに苦労しているため、この冬に約15万人を遠ざけなければならないかもしれないと警告していた。

VMHグループの億万長者の所有者と彼の家族は、協会の訴えに「緊急寄付」で対応していると言います。

ベルナール・アルノーの長男アントワーヌは、火曜日に連帯大臣のオーロル・ベルジェと一緒にレ・レスト・デュ・クールの敷地を訪問します。

「この連帯寄付を通じて、アルノー家は、最も脆弱な人々のために働く一般利益の壮大な協会を支援することに積極的に貢献したいと考えています」とプレスリリースは述べています。

寄付には条件がない、とグループのスポークスマンはFranceinfoに語った。

横行するインフレ

横行するインフレは、ますます多くの人々を財政難に追い込み、同時に慈善団体の運営コストを押し上げている、とRestos du Coeurの社長、パトリス・デュレは日曜日にTF1テレビに語った。

「明らかに、私たちはこのように続けることはできません。具体的に言えば、このペースで継続し、何も行われなければ、Restos du Coeurでさえ3年以内にセンターを閉鎖することを余儀なくされる可能性がある」とDouretは警告した。

2023年から9ヶ月で、慈善団体はすでに1億7000万食以上の無料の食事を提供していると彼は言いました。これは、約1億4000万食を配布した2022年全体よりも35%多いです。

その物資の多くは寄付されていますが、組織は配る食料の3分の1以上を購入し、それを保管するための倉庫とそれを輸送するための車両の請求書を負担します。

これらのコストの上昇は、困っている人々の数の増加とともに、Restos du Coeurを「非常に困難な措置」に直面させている、とDouretは述べた。最悪の人々に配布する食料の量を減らし、他の人を完全に遠ざける。

今年これまでに130万人を支援してきたこの慈善団体は、冬が来たら15万人にノーと言わなければならないと推定しています。

苦労している他の慈善団体

Restos du Coeurは、フランスで最大の慈善団体の1つで、すべての食糧援助の約35%を提供しています。

生活費危機の圧力の下で苦労しているのはそれだけではありません。

「私たちは全くうまくいっていません」と、困っている人々に必需品を提供する別の慈善団体であるSecours Populaireの国家秘書であるJean StellittanoはRFIに語った。

彼は、慈善団体は、他のいくつかの慈善団体と一緒に、状況が管理できなくなっている今、ほぼ1年間フランス政府に警告していると言います。

そのボランティアは、より多くの人々だけでなく、社会のさまざまな部分が彼らに助けを求めているのを見た、とStellittanoは言います – 彼らの給料がもはや月末までに冷蔵庫をストックしておくのに十分ではないことを発見した仕事の人々を含みます。

独自の法案も上昇しているため、組織は配布する食料の量を減らすことを余儀なくされています。

「牛乳を6カートン配る代わりに、4カートンを配ります。そしてすぐに、おそらく3つ」とステッレッタノは言う。

食べ物は11%高い

フランスでは現在、約400万人が食糧援助に依存していると考えられており、その数は過去15年間の各危機とともに増加しています。最初は2008年の銀行崩壊、次にCovid-19、現在はインフレです。

フランスの統計局Inseeによると、すでに2022年8月までに過去最高で、家庭用食品の価格は過去12ヶ月でさらに11%上昇しました。

一方、消費財全体のインフレ率は前年比4.8%です。

「多くの場合、世帯が非常に厳しい予算に自分自身を見つけるとき、食べ物は調整のための主要な変数の1つであり、それは家族が貯蓄しようとする場所です」と、ジャーナリストであり、食品の不安定に関する本の著者であるベンジャミン・セゼはRFIに語った。

フランス政府は、小売業者が必需品の上限引き上げに合意したスーパーマーケットとの反インフレ協定を通じて価格を抑制しようとしました。

Restos du Coeurの警告に続いて、フランスの連帯大臣、オーロル・ベルジェは、政府は慈善団体がその費用を満たすのを助けるために今後数日間で1500万ユーロをリリースするとTF1に語ったが、デュレによると、その金額の約1000万ユーロはすでに既存の支出計画の下で約束されていた。

大臣はまた、600万ユーロが乳児に離乳食、粉ミルク、おむつ、その他の必需品を提供する慈善団体に寄付されると発表した。

一方、カルフール、インターマルシェ、ネットなどのフランスのスーパーマーケットチェーンは、レスト・デュ・クールに製品を提供し、顧客から寄付された食品を収集すると発表した。

「すべての警告灯が点灯しています」

フランスの州と欧州連合からの寄付と資金によって資金提供されているこの慈善団体は、今年赤字にならないように、現在の年間予算2億ユーロに加えて3,500万ユーロの追加が必要だと計算しています。

フードバンクの備蓄を維持することは、インフレの圧力を感じている一般市民次第ではない、とSecours PopulaireのStellittanoは言う。

「フランス国民を養うのは州の仕事だ」と彼はRFIに語り、包括的な貧困撲滅計画を立ち上げよう政府に求めた。

セクール・ポピュラーは、レストス・デュ・クール、赤十字、フランスフードバンク連盟とともに、エマニュエル・マクロン大統領との会談を要請した、とステッリターノは述べたが、これまでのところ成功しなかった。

しかし、インフレ率は依然として5%近く、エネルギー法案の政府価格上限が終了し、家賃が上昇し続けているため、この問題はこれまで以上に緊急であると彼は言います。

「すべての警告灯が点灯している」とステッレッタノは言った。「私たちのボランティアは一掃され、イライラし、威厳のある方法で人々を助けることができず、働く人々が私たちのフードセンターにやつのを見ることに怒っています。

状況は道徳的にも経済的にも本当に耐え難い。

https://www.rfi.fr/en/france/20230905-millionaire-businessman-donates-€10-million-to-struggling-french-food-charity