ニューヨークには今、リトル・パリがある
チャイナタウン、リトルイタリー、リトルオデッサ…。リトル・パリはいかがでしょうか?いずれにせよ、フランスの女性たちがその場で立ち上げた取り組みです。彼らは、多くのフランス企業が集まり、ニューヨーカーやその他の観光客にフランス文化を紹介できるような地区を作りたいと考えています。
ニューヨークの特派員、Loubna Anakiと。
ロウアーマンハッタンの小さな通りに、パリの街頭看板のような緑と青の看板が出現した。リトル・パリ」の2文字が表示されているのです。
レア・ペレは、「ニューヨークのフランス人コミュニティと、フランスのものが大好きなアメリカ人コミュニティの両方に、フランス文化が提供するあらゆるものを鑑賞し、出会うことができる地域を提供することでした。
特に、近隣にはすでにいくつかのフランス系企業、レストラン、カフェ、既製服の店がありますから。さらに言えば、自分らしさがないんです。 「私たちがどこに位置しているかを説明しようとすると、正確にはもう少し西のソーホーでもなく、もっと北のノリータでもなく、東にあるリトルイタリーでもなく、南にあるチャイナタウンでもないのです。私たちは小さな飛び地にいるんです」とレア・レスターは説明する。
店主への恩恵
カフェ・ママンのアンドレア・ゾットが説明するように、店主たちがこの取り組みを支持し、近隣を活性化させ、他の店舗を誘致する可能性がある飛び地です。この街を訪れる人たちのために、フランスに関するあらゆるものの拠点があり、私たちのリトル・パリを見ることができるのは素晴らしいアイデアです」と彼女は言います。もしかしたら、フランス人でちょっとくつろぐ人もいるかもしれませんね。”
今のところ、リトル・パリという名称は正式なものではないが、発起人は口コミに期待し、すでに7月14日に近隣のガイドを準備している。
https://www.rfi.fr/fr/amériques/20220703-new-york-a-désormais-son-little-paris