「ペレストロイカ」とソ連崩壊の男、ミハイル・ゴルバチョフが死亡した

20世紀の主要な政治家の一人であるミハイル・ゴルバチョフは、8月30日火曜日にモスクワで91歳で亡くなりました。ソビエト社会主義共和国連邦中央委員会(ソ連)の最後の事務総長であり、ソ連の最初で最後の大統領であり、1985年から1991年までクレムリンで6年間過ごしました。ソビエトに彼らの自由を返した改革者として西洋で見られ、彼は失踪するまでロシアで非常に物議を醸す人物であり、多くの人が彼をソ連の墓掘り人とみなした。

「今日の夕方(火曜日)、長い深刻な病気の後、ミハイル・セルゲイエヴィチ・ゴルバチョフが死亡した」と、ロシア大統領の下でモスクワの中央臨床病院(TSKB)は言った。

ミハイル・ゴルバチョフでは、西洋の語彙は「ペレストロイカ」と「グラスト」の2つのロシア語の単語によって豊かになり、彼が開始した改革政策を象徴する2つの用語は、ソビエトシステムを喪失に導いた1990年代初頭の激動への扉を開きました。

北コーカサス出身で、現在のスタブロポリ地方で、1931年3月2日にプリヴォルノイア村で生まれたミハイル・ゴルバチョフは、彼がコンバインドライバーであったことを指摘するのが好きでした。実際には、農民の息子と孫、彼は研究とフィールドワークを組み合わせて、コルコーズで父親を助けました。

14歳から共産主義の若者のメンバーであり、1949年に労働の赤旗勲章で勲章を授与され、法律を学んだ国内で最も権威のある高等機関であるモスクワ大学に入学することができました。彼のポケットの中の彼の卒業証書は、モスクワ大学で出会った社会科学の学生であるライッサ・マクシモヴナ・ティタレンコと2年間結婚し、1955年に故郷に戻り、1960年代にスタブロポリ共産党の機関内でいくつかの地位を保持しました。彼は18歳からメンバーであり、すぐにアパナチクとしてソビエトシステムのランクにランクインしました。彼は1985年にCPSU中央委員会の事務総長になった。

 

ペレストロイカ

彼が国の手綱を握ったとき、ミハイル・セルゲーゼヴィッチ・ゴルバチョフは54歳で、高齢化のリーダーシップの新世代を表しています。その後、彼は壊れたソビエト経済に新しい若者を吹き込もうとし、文字通り再建、リストラという「ペレストロイカ」を立ち上げた。ミハイル・ゴルバチョフは、大規模な国営企業を自由化することで、個人が中小企業を創出できるようにすることで、ソ連の非効率的な経済を分散型市場経済に変えようとしています。

しかし、共産主義者に疑問を呈することに疑いの余地はありません。ゴルバチョフは、20世紀末の要件に適応することで、システムをより効率的で柔軟にしようとしました。しかし、彼の政策は壊滅的な経済状況を復活させることができない。ソビエトの生活レベルは崩壊し、大衆の不満が高まっている。

鉱物秘書

新しい事務総長の最初の物議を醸す措置の1つは、アルコール依存症に対する広大なキャンペーンの開始であり、本当の国家的な惨劇でした。アルコールアウトレットの半分は閉鎖され、ウォッカの価格が大幅に上昇しました。

しかし、このキャンペーンは社会的、経済的、政治的失敗であることが判明した。その後、人気コメディアンは彼に「鉱物秘書」というニックネームを付けました。彼の任務のこの最初の主力措置は、彼の人気を確立するのに役立ちません。これは、経済的困難が高まるという文脈で、1990年3月15日に選出されたソ連大統領の地位を離れることを余儀なくされた1991年12月25日まで悪化し続けました。

彼の「グラスノスト」(「知られているもの、公開」、ロシア語の合理的な辞書でウラジミール・ダールによって与えられた定義に従って、この用語はほとんどの場合「透明性」と翻訳されています)、当初は知識人の支持を得ました。報道の自由、表現の自由、何千人もの政治犯や反体制派の排除、釈放が議題になっています。開放性は、たとえそれが制御されたままであっても、称賛されますが、すぐに、初めの熱意は、知識人の多くのメンバーの間で失望に道を譲ります。

1986年にゴーリキーの亡命から彼を連れ戻したミハイル・ゴルバチョフによってリハビリされたノーベル平和賞を受賞した物理学者アンドレイ・サハロフもその一人です。歴史家ミシェル・ヘラーが第7代長官で報告しているように、1989年の夏に、サハロフはゴルバチョフにこれらの用語で警告します:「国内の状況がどれほど深刻であるか、人々がこの種の状況でどれほど不満を抱いているかを説明するのは私ではありません(…)、ミッドラインはもはや持続可能ではありません。(…)唯一の可能性は、ペレストロイカの過激化です。しかし、ミハイル・ゴルバチョフはこの解決策を拒否している。

1990年4月4日のソ連でのデモ。ペレストロイカで、ゴルバチョフは漂流する経済を救うために無駄に努力した。ゲッティイメージズ/ライフイメージズコレクション/イゴール・ガヴリロフ
1990年4月4日のソ連でのデモ。ペレストロイカで、ゴルバチョフは漂流する経済を救うために無駄に努力した。ゲッティイメージズ/ライフイメージズコレクション/イゴール・ガヴリロフ

ソ連の崩壊

グラスノストは最終的に大規模なデモにつながり、少数民族のナショナリズムの目覚めにも貢献し、ソ連の崩壊につながった。

彼から逃れた物語に圧倒され、ゴルバチョフは1991年12月25日にテレビでライブで辞任し、ウクライナ、ベラルーシ、ロシアによって彼なしで署名された合意の後、ソ連の失踪に注目し、ソビエト連邦の他の構成共和国がすぐに参加する独立国家のコミュニティを作成し、彼らの主権を宣言した。

4ヶ月前、ソビエト大統領は、クリミアのフォロスから保守党のクーデターの失敗を目撃しました。これらには、ソビエト連邦共和国の独立傾向の買収と抑圧が必要です。ソ連の崩壊を避けるために、ミハイル・ゴルバチョフは共和国により大きな自治権を与える新しい「連合条約」を策定することに合意した。彼の立場を再考するよう要求するために彼のリゾートで彼を訪問した後、KGBの指導者ウラジミール・クリオッチコフ、ドミトリー・ヤゾフ国防相、ボリス・プゴ内務大臣を含む8人の男性が反乱を助長しています。

クレムリンの頭は孤立し、妻のライサと彼の家族と一緒に彼の別荘で世界から切り離された。戦車はモスクワの通りで位置をとり、6ヶ月間非常事態が宣言された。

しかし、プチュニストは決意を欠き、彼らの手術は失敗することになります。逮捕されなかったボリス・エリツィンは動員を主導し、何千人ものモスクワ人が彼を支持した。アメリカとイギリスは彼への支持を表明している。ドイツはミハイル・ゴルバチョフに忠実である。フランスのフランソワ・ミッテラン大統領は、まず、彼が後で告発されるという事実の認識であるプットシストの声明に注目しています。8月21日、クーデターは敗北した。翌日、ミハイル・ゴルバチョフはモスクワに戻ったが、彼の権力は1992年に彼の後を継いだ人に対して揺らいでいた。

ポスト・クレムリン

クレムリンを去った後、ミハイル・ゴルバチョフは環境保護に専念した。元ソビエト大統領は1993年にグリーンクロス・インターナショナルを設立し、生態学的犯罪で有罪とする人々を試すための国際裁判所の創設をキャンペーンを行った。

1992年以来、彼は社会経済と政治研究に専念する非政府組織であるゴルバチョフ財団の議長を務めています。何十年もの間、彼は世界中を旅し、病気が彼を旅行するのを妨げるまで、民主主義を嘆願した講義を行った。2017年7月、彼の健康は、2017年6月16日に亡くなった元ドイツ首相ヘルムート・コールである鉄のカーテンの反対側にある彼の分身に敬意を表して式典に出席するためにストラスブールに旅行することを許さなかった。

ロシア政府の批評家である隔週のノヴァヤ・ガゼータの1993年以来の共同所有者は、近年、ミハイル・ゴルバチョフはクレムリン・ウラジミール・プーチンの現在の長に対する非難にケチではなかった。彼は2011年から2012年の冬の大規模な野党デモの後、彼に権力を譲るように求めた。

2009年11月9日、ドイツのアンゲラ・メルケル首相、元ポーランド労働組合指導者レフ・ワレハ・ワレサ(右)、元ソビエトナンバーワンのミハイル・ゴルバチョフ(左)。 2009年11月9日、ドイツのアンゲラ・メルケル首相、元ポーランド労働組合指導者レフ・ワレハ・ワレサ(右)、元ソビエトナンバーワンのミハイル・ゴルバチョフ(左)。ロイター/ファブリツィオ・ベンシュ
2009年11月9日、ドイツのアンゲラ・メルケル首相、元ポーランド労働組合指導者レフ・ワレハ・ワレサ(右)、元ソビエトナンバーワンのミハイル・ゴルバチョフ(左)。
2009年11月9日、ドイツのアンゲラ・メルケル首相、元ポーランド労働組合指導者レフ・ワレハ・ワレサ(右)、元ソビエトナンバーワンのミハイル・ゴルバチョフ(左)。ロイター/ファブリツィオ・ベンシュ

ウクライナの危機のおかげで、ロシア大統領に対する彼の気持ちは温まった。2016年5月22日のサンデータイムズとのインタビューで、ミカイル・ゴルバチョフはロシアのクリミア併合を承認したと述べた:「私はまだ人々の意志の側にいて、クリミアのほとんどの人はロシアと再会したいと思っていました。()もし私が同じ状況だったら、私も同じように行動していただろう。

キエフの怒りを引き付けた立場:ソ連の最後の指導者は現在、ウクライナのペルソナ・ノン・グラタであり、セキュリティサービス(SBU)は彼が5年間入国することを禁止しています。

2014年11月、ドイツで、ベルリンの壁崩壊25周年を記念して、ミハイル・ゴルバチョフは、ウラジミール・プーチンはロシアの利益を最もよく守る政治家であると述べた。彼はまた、武力紛争に退化する可能性のある新しい冷戦のリスクを警告し、米国にますます批判的になっている。

「アメリカはジャングルの奥深くで自分自身を失い、私たちと一緒に私たちを連れて行きます(…)それは私たちを新しい冷戦に連れて行き、常に勝利したいという素晴らしい考えに公然と従おうとしています(…)。私たちは、アメリカと欧州連合によるロシアに対する制裁についてしか聞いていません。彼らは頭を失いましたか?「、インターファックスエージェンシーによって引用されたペレストロイカの父親は不思議に思う。

3年後、ドイツのハンブルクで開催されたG20サミットでの当時のドナルド・トランプ大統領とウラジミール・プーチンの最初の会議の前夜、ミハイル・ゴルバチョフは2人の指導者に「自信の気候を回復する」ために「すべてをテーブルに置く」よう求めた。「1986年のレイキャビクのように、指導者からの衝動が必要だ」と、冷戦終結への道を開いた当時のアメリカ大統領ロナルド・レーガンとの会談に言及して、元ソビエトの指導者は言った。

一方、ロシアでは、政治への復帰の試みは失敗に終わった。1996年の大統領選挙で、彼は投票の0.5%しか得られなかった。実際、ミハイル・ゴルバチョフは、今日まで、ロシア人の最も愛されていない指導者の一人です。

ゴービーマニア

一方、彼のイメージは、彼のリベラルな改革、開放する意欲が非常によく見られている西洋では、海外で長い間良くなっています。英国のマーガレット・サッチャーは、彼女の評判を切り開く最初の1人でした:「ミスター。私はゴルバチョフが好きです。私たちは一緒にビジネスをすることができます」と彼女は1984年12月にイギリスを訪問した時に言いました。

ミハイル・ゴルバチョフは当時、最高ソビエト外務委員会の唯一の委員長でした。数ヶ月前、イタリア訪問で、「彼は特定のソビエトの欠点を公に認めて対話者を驚かせた。イタリア語PCの中央委員会の外国部門の長であるアントニオ・ルビは、ロシア語を話すアントニオ・ルビは、彼の人生で初めてソビエトの指導者に会い、自分の国に批判的な発言を許したと言います」と歴史家ミシェル・ヘラーは言います。

すぐに、禿げた額にワインの染みが付いた事務総長は、本物の「ゴービーマニア」の対象です。タイム誌は1987年に「マン・オブ・ザ・イヤー」、1989年に「マン・オブ・ザ・ディケイド」の称号を授与した。

軍産複合体の法外な重みを認識し、ミハイル・ゴルバチョフは軍縮を倍増させる。1987年12月、ワシントンのロナルド・レーガン大統領とともに、彼はヨーロッパでの中距離ミサイルの撤廃に関する協定に署名した。ミハイル・ゴルバチョフが1991年7月にSTART戦略兵器削減条約に署名したのは、レーガンの後継者であるジョージ・ブッシュ先輩と一緒でした。

ジョージ・ブッシュ(l)とミハイル・ゴルバチョフは、1991年に締結されたSTART 1協定に関する記者会見で。 ジョージ・ブッシュ(l)とミハイル・ゴルバチョフは、1991年に締結されたSTART 1協定に関する記者会見で。(写真:AFP)
ジョージ・ブッシュ(l)とミハイル・ゴルバチョフは、1991年に締結されたSTART 1協定に関する記者会見で。
ジョージ・ブッシュ(l)とミハイル・ゴルバチョフは、1991年に締結されたSTART 1協定に関する記者会見で。(写真:AFP)

壁の落下

その名前は、ベルリンの壁の崩壊、中央および東ヨーロッパの共産主義体制の崩壊、ソ連の崩壊と密接に関連しています。1990年、彼は冷戦終結への貢献でノーベル平和賞を受賞しました。クレムリンを去ってから21年後の2012年にロシアで出版された600ページの土産物の本「自分と向き合って」で、ゴルバチョフは「ソ連のボートを安全に導かなかった」ことを後悔した。

「私たちはソビエト連邦を時間内に改革しなかった。私たちは共産党を現代の民主党に変えなかった。これらは2つの主な間違いです」と彼は書いています。彼はまた、1980年代後半にライバルに与えた支持について、西側、特に米国を批判したボリス・エリツィンは、1991年8月の保守的なクーデターの失敗後にソビエト政権に最後の打撃を与えた。

ベルリンの壁の歴史

2012年秋、満員のモスクワの書店でのこの本のプレゼンテーション中に、読者はミハイル・ゴルバチョフに彼女の人生最大の後悔を尋ねました。「私は多くの後悔があります」と元ソビエト大統領は答えました。「しかし、私の最大の後悔はライッサが私たちを去ったことです。」

エレガントなライッサ、彼女の人生の偉大な愛、46年間の彼女の妻、ソビエト史上初の真のファーストレディ、彼女の夫との存在は、西洋でのゴルバチョフの人気に大きく貢献しました。ライッサは1999年9月20日にドイツのマンスターで急性白血病に屈し、そこで治療を受けていた。ミハイル・ゴルバチョフが本当に回復したことのない失踪。

https://www.rfi.fr/fr/europe/20220830-mikhaïl-gorbatchev-l-homme-de-la-perestroïka-et-de-l-effondrement-de-l-urss

Radio France International
Radio France International

本サイトに利用されているrfiの記事や番組は、AntenneFranceとrfiが結ぶ契約に基づいています。

Articles: 809
Enable Notifications OK No thanks