ロシアは東京のクリル諸島での日本との和平交渉を放棄する「抗議」

日本は3月22日火曜日、モスクワによると、ウクライナでの紛争に関する東京の「非友好的な立場」であるため、両国間の平和条約交渉を放棄するというロシアの決定に「強く」抗議した。両国は、1945年にソビエト連邦によって併合され、日本に戻されることはなく、領土の「不可欠な部分」とみなすクリル諸島に関連する紛争のために、第二次世界大戦の終わりに平和条約に署名しなかった。

「この状況は(実際には)ウクライナでのロシアの侵略の結果だ」と日本の岸田文雄首相は東京の議会に語った。「この問題を日本とロシアの関係に移そうとする(ロシア)試みは非常に不当であり、絶対に受け入れられない」と彼は付け加えた。

日本の指導者は「強く抗議する」と日本の指導者は述べ、ウクライナでの行動についてロシアが「一方的に現状を一方的に変える」と非難した。

日本はここ数週間、2月24日に開始されたウクライナでの攻撃でモスクワに対する重い経済制裁を受け、欧米諸国に加わった。

モスクワと東京はまだ正式に戦争中です

日本とロシアは何十年もの間、複雑な関係を築いてきた。第二次世界大戦後、日本の極北に位置するクリル諸島の4つの小さな島々をめぐる紛争により、両国は平和条約に署名しなかった。

ロシアは3月21日月曜日、「公然と非友好的な立場を占め、モスクワの利益に害を及ぼそうとする国家と議論することは不可能」と考え、日本との和平交渉を放棄すると発表した。

また、日本人が係争中の島を訪問し、現地の両国の共同経済活動に関する交渉から撤退することを許可するビザ免除を終了すると発表した。

オホーツク海と太平洋の間に位置する問題の火山島々は、ロシアでは「南クリル」、日本では「北極地」と呼ばれています。彼らは1945年にソビエト軍に連れ去られ、それ以来東京に戻されたことがない。

東京は、2万人の住民が住むこれらの4つの島を「日本の領土の不可欠な部分」と考えている。

https://www.rfi.fr/fr/asie-pacifique/20220322-la-russie-abandonne-les-pourparlers-de-paix-avec-le-japon-sur-les-kouriles-tokyo-proteste