米国連邦州は、破産したSVB銀行の預金へのアクセスを約束する
アメリカ当局は3月12日日曜日、アメリカの銀行システムの強さについて個人や企業を安心させるための一連の措置を発表した。ジョー・バイデン米大統領は、銀行システムについてアメリカ人を安心させるために月曜日に話す予定です。
経済と政治機関は今週末の夕方にプレートに上昇していましたが、同時に、東京証券取引所は月曜日の朝に急落(日経指数は-1.56%)でオープンし、太平洋の反対側の銀行ショックに対する直接的な反応であり、中国の証券取引所はより未定に見えました。
「私はこの混乱の責任者に責任を負わせることにしっかりと専念している」とジョー・バイデン米大統領は日曜日の夕方の声明で述べ、「アメリカ国民とアメリカ企業は、必要なときに銀行預金がそこにあるという自信を持つことができる」と保証した。ジョー・バイデンは、今週の月曜日、シリコンバレー銀行(SVB)と金融機関シグネチャー銀行の破産に関する公式声明を発表すると発表した。「歴史的な経済回復を守るために、回復力のある銀行システムを維持する方法について発言します」と彼は言った。
FRBは銀行に貸します
アメリカ当局は、3月10日金曜日から3つの銀行が残酷に沈没した後、パニックを避けるために、すぐに安心したいと考えています。スタートアップとして知られるカリフォルニアの銀行、シリコンバレー銀行、シグネチャー銀行、シルバーゲート銀行です。声明によると、これを行うには、シリコンバレー銀行と規制当局によって自動的に閉鎖された別の機関であるシグネチャー銀行からのすべての預金へのアクセスが許可されます。したがって、SVBの貯蓄者は、通常保証されている25万ドルを超えて、資金にアクセスできるようになります。
FRBはまた、日曜日の夕方、顧客の引き出し要求に応えるためにそれを必要とする他の銀行に、250億ドルに必要な資金を貸すことを約束しました。
NEW:
*Signature Bank has been closed
*All depositors of Silicon Valley Bank and Signature Bank will be fully protected
*Shareholders and certain unsecured debtholders will not be protected
*New Fed 13(3) facility announced with $25 billion from ESF to backstop bank deposits pic.twitter.com/LKipIRMg1T
— Nick Timiraos (@NickTimiraos) March 12, 2023
声明によると、これらの措置は、ジョー・バイデン米大統領と協議した後、ジャネット・イエレン財務長官、FRB、預金保証庁(FDIC)によって共同で取られた。
システム全体は、強制されたFRBの金融引き締めによって破壊されたアメリカの銀行システムを脅かす乱気流を証明しています。
金利の上昇は、多くの場合、長期的に貸し出すが、短期的に借りる銀行に圧力をかけており、現在、短期金利は長期金利よりもはるかに高くなっています。
また、顧客が当座預金口座よりも高賃金の金融商品にお金を投資することを奨励し、現金で貪欲な新技術部門を揺るがしました。
その後の引き出しの波は、今週、SVB、シグネチャーバンクの3つの銀行、つまりSVB、シグネチャーバンクだけでなく、より小さいが、暗号通貨業界との特権的なつながりで知られるシルバーゲート銀行の失敗を引き起こしました。
ニューヨーク・シグネチャー銀行は21番目のアメリカの銀行で、FRBの資産は2022年末に1,100億ドル、預金は880億ドルと見積もられている。その失敗は、2008年のSVBとワシントン・ミューチュアルに次いで、米国史上3番目に大きい。
「今日、私たちは銀行システムへの信頼を強化することで、アメリカ経済を守るための決定的な措置を講じている」とFRB、財務省、FDICは声明で述べた。
「このイニシアチブにより、アメリカの銀行システムは、家計や企業の預金保護と信用へのアクセスにおいて重要な役割を果たし続けることができます」と彼らは続けました。
「いいえ2008」
金曜日にFDICがSVBを買収したと発表した後、多くの人が設立の失敗によってブロックされた預金の運命を心配していました。 それらの約96%は、銀行ごとに顧客1人あたり最大25万ドルを提供する従来の預金保証でカバーされませんでした。
「銀行システムははるかに回復力があり、2008年の金融危機以前よりもはるかに優れた基盤を持っている」と財務省当局者は打ちのめした。「はっきり言って、状況は2008年のそれではありません。」
「今週末のFRBの行動は、ここ数日で急速に現れた銀行部門と金融システムの混乱に終止符を打つことを目的としている」とFRB当局者は説明した。日曜日に発表されたすべての措置は、「金融市場で観察したシステミックリスクに対処するために必要だった」と彼は言った。
同時に、アメリカ当局は、できるだけ早く買い手を見つけることを目的としてSVBを競売にかけました。
下院で選出されたカリフォルニア州民主党のジョシュ・ハーダーは、Axiosニュースサイトでオークションの開催を確認し、当初日曜日の午後6時(GMT)に設定された入札提出制限が延期される可能性があると考えています。
アメリカ当局が始めた時計との競争は、2008年9月13日と14日の週末を彷彿とさせる。その後、彼らはリーマンブラザーズ銀行の買い手を見つけることができず、月曜日に破産申請を推し進め、金融セクターと経済全体に劇的な結果をもたらしました。
銀行システムの安定性に加えて、多くの人がSVBの破産が米国およびそれ以降の技術部門に与える影響を懸念していました。SVBは、アメリカの投資家が資金を提供するテクノロジーおよびライフサイエンス企業の「ほぼ半分」を顧客として持っていることに誇りを持っていました。
機関が水曜日に発表した文書によると、SVBの預金は約1,700億ドルでしたが、それ以来、巨大な引き出しが行われています。日曜日に発表された解決策は預金者を保護するが、「これら2つの銀行(SVBとSigature Bank)の投資家(株主)はすべてを失う」と、その指導者は交代するだろう、とFRB当局者は強調した。
(AFP付き)
https://www.rfi.fr/fr/amériques/20230313-l-état-fédéral-américain-promet-l-accès-aux-dépôts-de-la-banque-svb-en-faillite