
マクロン-ルペン論争、ソーシャルネットワーク上でのコメントとミームのバトル
カテゴリー: サイエンス | 公開日: 2022/5/3
大統領選の第2ラウンドのテレビ討論会は、特にソーシャルネットワーク上で「ミーム」が多用され、フォローされた。 このようなオフビートでユーモラスな画像は、古くからインターネットユーザーがオンラインで様々なテーマについてコメントすることを可能にしてきましたが、現在では政治的な文脈で利用されるようになってきています。
「ミーム」という言葉は、イギリスの生物学者リチャード・ドーキンスがその著書の中で作った造語である。古代ギリシャ語で「模倣」を意味するミメシス(mimesis)という言葉の歪曲である。ウェブ上では、あるアイデアやコンセプトの複製を指す。例えば、「~のように」公開されたツイート、ビデオのパロディ、象徴的または有名なキャラクターに関する文脈から逸脱した画像などである。
こうしたネット上の風刺画が、有権者の間で政治家候補の支持やイメージダウンに本当に効果があるのかどうか、判断が難しいところです。
大統領選の第2ラウンドの討論会も例外ではなく、ネットユーザーは候補者が投げかけるわずかな姿勢やちょっとした殺し文句に目を光らせていた。 "彼らは... 二人は愛し合っていると思う!」という「twittos」が、パルマデとラロクによる劇中ポスターの画像とともにすぐに公開され、二回戦の論客が2017年と同じであることを意味しています。しかし、対決の当初、ネットユーザーは両候補のどちらかといえば丁寧な言葉のやりとりをなかなか風刺できなかった。そして、多くの人が撮影現場で記者に襲いかかった。Léa SalaméとGilles Bouleauは、辛辣なコメントを添えた多くのフォトモンタージュの被写体となりました。
https://twitter.com/paul_denton/status/1516873340945903617?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1516873340945903617%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.rfi.fr%2Ffr%2Ffrance%2F20220421-le-dC3A9bat-macron-le-pen-bataille-de-commentaires-et-de-mC3A8mes-sur-les-rC3A9seaux-sociaux
しかし、極論的な「ミーム」は、主人公二人の間でトーンが上がり始めると、終わってしまうのです。注目すべきは、マリーヌ・ルペンが、A4用紙に印刷された2014年の古いツイートを振りかざして、ウクライナの独立に賛成している画像です。夜通しで何度も流用されたビデオシーケンス。
https://twitter.com/elsadorssa/status/1516864966015471616?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1516864966015471616%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.rfi.fr%2Ffr%2Ffrance%2F20220421-le-dC3A9bat-macron-le-pen-bataille-de-commentaires-et-de-mC3A8mes-sur-les-rC3A9seaux-sociaux
エマニュエル・マクロンが使ったいくつかの表現も風刺画の題材になった。1つ目は、EUの中でのフランスの位置づけを語った時だ。"ファサードを磨くのは自分たちで決められるが、マンションなんだから "と。これには、「ポリッシュ」の意味を知らないネットユーザーも多く、笑いが止まらなかったようだ "今夜はジェラール・マジャックスではない "と、退任する大統領は失業問題に関して続けた。80年代のスターマジシャンの名前は、複数のイラストとともにTwitterで瞬く間にトレンドになりました。
https://twitter.com/Jivhey/status/1516875846057066496?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1516875846057066496%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.rfi.fr%2Ffr%2Ffrance%2F20220421-le-dC3A9bat-macron-le-pen-bataille-de-commentaires-et-de-mC3A8mes-sur-les-rC3A9seaux-sociaux
https://twitter.com/ThomasGarreau5/status/1516887661151141888?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1516887661151141888%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.rfi.fr%2Ffr%2Ffrance%2F20220421-le-dC3A9bat-macron-le-pen-bataille-de-commentaires-et-de-mC3A8mes-sur-les-rC3A9seaux-sociaux
Marine Le Penの「climatohypocrite」式は、その後、一連のフォトモンタージュで得点を稼ぎました。
https://twitter.com/emmaruknvz/status/1516877133771157504?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1516877133771157504%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.rfi.fr%2Ffr%2Ffrance%2F20220421-le-dC3A9bat-macron-le-pen-bataille-de-commentaires-et-de-mC3A8mes-sur-les-rC3A9seaux-sociaux
ソーシャルネットワーク監視ツールVisibrainによると、今回の党首討論では170万件のメッセージがソーシャルネットワーク上で公開され、ピーク時には1秒間に132件もの投稿があったとのことです。
Visibrainによると、両党の討論中にソーシャルネットワーク上で最もコメントされたトピックは以下の通りです。ビジブレン
https://www.rfi.fr/fr/france/20220421-le-débat-macron-le-pen-bataille-de-commentaires-et-de-mèmes-sur-les-réseaux-sociaux
フランスメディアの関連記事
関連記事

政治
大統領2022年:第1回とは大きく異なる2回目のマクロン・ル・ペン決闘
大統領2022年:第1回とは大きく異なる2回目のマクロン・ル・ペン決闘 2022年フランス大統領選挙の第2ラウンドは、現職大統領で「La République en Marche!」の候補者であるエマニュエル・マクロンと、極右政党「Rassemblement National」の候補者マリーヌ・ルペンが争うことになる。2017年の試合とは全く異なるリターンマッチ。この5年間で、2...

今日の一面
ストリートは年金でマクロンを叱り、挑戦する
ストリートは年金でマクロンを叱り、挑戦する 公式は、今朝のフランスの報道機関の「見出し」で広く共有され、もちろん、前述の改革に対するフランスの路上での動員の非常に成功した日の翌日、年金改革を参照して、「スタンドオフ」です。 Les Echos、Le Parisien、La Croix、L'Humanitéは、フランスの日刊紙が、実際には、Le Figaroなどの内部ページのタイトルにあるこ...

podcast
マクロンは、年金改革をめぐる怒りが沸騰する中にテレビインタビューを行う
マクロンは、年金改革をめぐる怒りが沸騰する中にテレビインタビューを行う <iframe style='position: absolute; width: 100%; height: 100%; left: 0; top: 0;' sr...