ウクライナ戦争:フランスの文化界からの連帯の声

ロシアのウクライナ侵攻が始まって以来、フランスの文化人たちは、アーティストを、そして何よりもウクライナの人たちを支援するために、さまざまな取り組みを行ってきました。

ストラスブール国立劇場のディレクター、スタニスラス・ノルデイと並んで、ルーシー・ベレロヴィッチは、フランス国内の非常に多くの舞台監督たちが署名したアピールの発起人の一人である。1978年生まれ。モスクワ音楽院とシャイヨー校で女優としての訓練を受け、演劇へのアプローチはロシアとの強い結びつきによって築かれている。マイダン革命後、キエフでダフ・ダウターズと作ったパンクキャバレー『アンチゴーヌ』の上演は忘れることができない。

2019年からは、カルヴァドスにあるノルマンディ・ヴィールの国立演劇センター「ル・プレオ」のディレクターとして、ウクライナのアーティストをフランスに迎え入れたいという思いと連帯がどのように打ち出されているか、「一部のウクライナのアーティストは国内にとどまり、発言したり共助ネットワークを立ち上げたりして、あらゆる方法で動員している」と説明する。だから、今までは、どれだけもてなせるかではなく、そこでどう手助けをするかが問題だったのです。例えば、ポーランドとの連帯のネットワークを構築することによって。また、ルーマニアとも連絡を取っているので、レセプションの際には非常に協力的で迅速な対応が可能です。”

「欧州の強力な動員力を感じると言っており、これは彼らにとって非常に重要なことだ」とLucie Berelowitschは続ける。そして、ウクライナの空を守ってほしいということです。自由のために戦うこと、ただ生きること、それが彼らの力になるのだという。今起きていることの証人となり、侵略者に対抗する強い姿勢を示すことが、深く求められているのです。

“ウクライナ侵攻 “に危険を冒して抗議したロシアの人たちの勇気

カンヌ映画祭と同様に、国立オペラ座からフィルハーモニー管弦楽団、アヴィニョン演劇祭まで、多くのフランスの文化機関がここ数日、「ウクライナ国民とその領土にいるすべての人々への支援」を表明し、「この受け入れがたい状況に反対し、ロシアとその指導者の態度を非難」しています。2022年5月に開催される世界最大の映画祭は、「ロシアからの公式代表団を歓迎せず、ロシア政府に関連するいかなる団体の出席も認めない」ことを決定しました。むしろ、ウクライナへの侵略と侵攻に対して危険を冒して抗議しているロシアのすべての人々の勇気に敬意を表したいのです。

爆弾の下で作曲された弦楽四重奏曲

一方、フランス在住のウクライナ人アーティストも動員されている。例えば、ウクライナのアンドレイ・マラホフが所属するエリゼ四重奏団がそうだ。キエフで砲撃を受けている20歳のウクライナの若手作曲家が作曲した弦楽四重奏曲を録音しようという構想です」と、彼のグループで特に思い入れのある曲を録音する予定だ。とてもパワフルでダークな音楽で、あるところでは空襲のサイレンが聞こえるという、前兆的な要素もあるんだ。まずは、映像を流して応援するところから。また、チャリティー活動としては、ウクライナを支援するために、フランスのウクライナ人コミュニティと一緒に、ウクライナ人とフランス人ミュージシャンによる連帯コンサートも準備しています。日程は通常、3月21日にパリ15区の市庁舎で確定しています。そして、2回目のデートの可能性を考えているところです。

支援の祈り

3月4日(金)午後8時からは、カルチャーボックスとフランスカルチャーが、シャイヨー宮-国立ダンス劇場で5時間にわたる支援活動を行い、チャンネル14とfrance.tvで生中継される予定です。

メールマガジン購読

 

https://www.rfi.fr/fr/culture/20220302-guerre-en-ukraine-la-solidarité-du-monde-culturel-en-france

Radio France International
Radio France International

本サイトに利用されているrfiの記事や番組は、AntenneFranceとrfiが結ぶ契約に基づいています。

Articles: 886
Enable Notifications OK No thanks