トータルエナジーグループ、ビルマから撤退

2021年2月1日のビルマでのクーデター以来、世界的なエネルギー企業は、人権NGOの目に留まっている。ヤダナ・ガス田の操業者であるトタル社は、当初、子会社の従業員の保護を優先し、同国での活動を終了することを拒否していた。今回発表された撤退は、6ヶ月前に告知された後に発効します。

「2021年2月のクーデター以降、ミャンマーにおける人権や広範な法治環境が悪化していることから、状況を再評価し、もはやトタルエナジーズが同国で十分に積極的に貢献することはできない」と、エネルギー大手は声明で述べています。

この点については、NGOが何カ月もロビー活動を続けていた。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、トタルエナジーズのパトリック・プヤンネCEOから「的を絞った制裁の実施」を支持する書簡を受け取った後、米国と欧州連合に「政権による虐待の資金源となる資金を対象とする必須措置を課す」よう再度要求していた。

トタルエナジーズは、米国ユノカル・シェブロン社(28.26%)、タイ国営エネルギー会社PTTEP(25.5%)、ビルマ国営企業MOGE(15%)とともに、アンダマン海のヤダナ海上ガス田のパートナー(31.24%)およびオペレーターとして参加しています。

2021年4月、サプライヤーはビルマでの事業継続を優先し、ビルマ政府に支払う税金相当額を人権団体に支払うことを約束しました。

これにより、トタル社は20年間にわたるビルマでの事業を終了することになります。EDFはすでに2021年3月にタオルを投げ、15億ドルの水力発電用ダム建設プロジェクトを中断していた。

ガス収入の制裁

NGOヒューマン・ライツ・ウォッチのベネディクト・ジャンネロッド氏は、インターナショナル・ニュースルームのハイケ・シュミット氏に、「これは、ビルマで政権が行っている残虐行為への加担を避けることの重要性を反映しています」と説明しています。次のステップは、ガス収入が今後も政権による犯罪の資金源とならないようにすることであり、「ガス収入の支払いを停止させるための標的制裁の問題は、引き続き優先事項である」と述べた。今、各国政府は、ガス代が政権に流れ、人道に対する犯罪の資金源とならないよう、対象を絞った制裁措置に取り組む必要があるのです。実際、これまでのところ、EUはガス収入に対する制裁を課していない。欧州連合(EU)は、多くの政権幹部(これは非常に重要)と、木材やダイヤモンド部門の多くの人物(これも重要)に標的を定めた制裁を課しているが、ガス収入に対する制裁は課していない。そして、政権にとって最も重要な外貨獲得源となるのがガス収入である。そこで、打撃と制裁を加えなければならないわけです。

メールマガジン購読

https://www.rfi.fr/fr/asie-pacifique/20220121-le-groupe-totalenergies-se-retire-de-birmanie

Radio France International
Radio France International

本サイトに利用されているrfiの記事や番組は、AntenneFranceとrfiが結ぶ契約に基づいています。

Articles: 819
Enable Notifications OK No thanks