AntenneFrance N.139
┼ ┼
n.139
A n t e n n e F r a n c e
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ◆◆
◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆ ◆
◆◆◆ ◆◆ ◆◆
◆ ◆ ◆ ◆
◆
◆
┼ ┼
S O M M A I R E
┼ ┼
S C R E E N K I S S
1◆フィデリテ
_____________________________
S C R E E N K I S S
2◆趣味の問題
_____________________________
L E P E T I T B O U Q U E T
3◆第8回フランス映画祭横浜2000
_____________________________
I N F O R M A T I O N
i◆AntenneFranceについて
_____________________________
┏━┓ S C R E E N K I S S
┃1┃フィデリテ
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
LA FEDELITE
2000年/165min/カラー
監督:アンジェイ・ ズラウスキ
出演:ソフィ ・マルソー、パスカル・グレゴリー、ギヨーム・カネ
第8回フランス映画祭横浜
歌手だった毋の嘗ての愛人は、今ではスキャンダル紙業界の大物。それとは知ら
ずに契約を結んだ写真家のクレリアは、お互い一目惚れした編集者クレーブと電
撃結婚をする。一方、元パパラッチのネモは臓器売買の組織を暴こうとしてその
組織から命を狙われている。刹那的なネモと感性の類似に気付いたクレリアは、
次第に彼に惹かれていくが・・・。
ゲストは監督の、アンジェイ・ ズラウスキ。「クレーブの奥方」と言えば原作は
200年も昔の設定だが、今回はそこで描かれている「丹念な心のひだ」に惹かれて
の映画化だそうだ。
面白い事に、日本でも公開が決まっているポルトガルのオリヴェイラ版『クレー
ヴの奥方』と、今作品は同じプロデューサー、パウロ・ブランコ。しかもポルト
ガル版が舞台をパリに移しているのに、こちらは敢えて?ポルトガルでロケをし
たのだそうだ。(ロケ地がタダだったのと、「どこにもありそうにない」風景に
ぴったりだったのが理由らしいが)
臓器売買、それに伴う派手な銃撃戦、ネモの挑戦するカーレース、ととても派手
な演出。そしてクレーブの兄弟の非道徳的な行いや、ゴシップ紙の裏切り等静の
ダークな部分が巧くミックスされて、そこそこ長さを感じさせない。
クレーブの聖職にいる兄が、女性とのスキャンダルにたいし、臆することなく
「神父だって人間だから、人並みに幸せになる権利がある。神様は皆の心の中に
いるのだから。」と言わせているところは、監督の宗教に対する考えが如実に出
ている。則ち難しい問題に対してもシンプルな答しかない宗教だったら不要では
ないかと。なかなか勇気ある事だ。
ソフィの美しい肢体と、ファッションは目に楽しいが、嫉妬深さから派手に嘆き
まわった末に死んでしまうクレーブの・・というより演じるパスカル・グレゴ
リーの演技には「気の毒」と通り越してコミカルな「哀れ」さえ感じてしまっ
た。
鳥野 韻子
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
□
┏━┓ S C R E E N K I S S
┃2┃趣味の問題
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
UNE AFFAIRE DE GOUT
2000年/90min/カラー
公開予定
監督:ベルナール・ ラップ
出演:ベルナール ・ジロドー、ジャン=ピエール・ロリ
第8回フランス映画祭横浜
ニコラはアルバイト先のレストランで、美食家にして経済界の有力者フレデリッ
クに、「試食係」として雇用される。法外な報酬の陰には思わぬ展開が彼を待っ
ていたのだが・・・。
ゲストは監督のベルナール・ ラップ、製作のカトリーヌ・デュサール、俳優の
ジャン=ピエール・ロリ。『私家版』に続き2作目となるラップ監督は、実はTV
界の大物だそうで、その彼が映画界に進出した事自体、話題性が高いらしい。
原作が「他人を操作する際のメカニズム」に重点を置いているのに対し、登場人
物の心理描写に重きを置いた、という。人物設定もかなり変えているらしい。
ちょっと「注文の多い料理店」的な不気味さと『変人たちの晩餐会』的可笑しさ
を兼ね備えた不思議な作品だ。
最初は報酬にも吊られ、ゲーム感覚で自分の役柄をこなしているうちに、次第に
フレデリックのペースにはまっていくニコラ。「試食」とは食べ物のみならず女
性も、スポーツも暴力も全て含まれるのだ。
同じ体験を時差をつけながら経験していくうちに、徐々に2人の間の感情がシン
クロしていく。この感情の支配関係は第3者からだと、それぞれの立場により見
え方が異なっている点も面白い。フレデリックの計算づくの上で、あたかも自殺
幇助的役割を果たしてしまったニコラこそ、ここでは被害者かもしれない。
渋いジロドーと、爽やかなロリ。ひとつ間違えるとドロリとなりそうなところ
を、この2人の魅力が支えている。今日は時間がどんどん押されまくり、とうと
うティーチ・イン終了が11:00pmだったが、サイン会には長蛇の列が出来ていたの
には驚いた。それにしても、お腹がすいている時、御馳走が画面一杯出てくる作
品は辛かった・・・。
鳥野 韻子
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
□
┏━┓ L E P E T I T B O U Q U E T
┃3┃第8回フランス映画祭横浜2000
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
23日(金)
9:30
■愉快なフェリックス(DROLE DE FERIX)
1999/95分/ベルリン映画祭審査員賞
監督:オリヴィエ・デュカステル、ジャック・マルティノー
出演:サミ・ブアジラ
北フランスでダニエルと一緒に暮らすフェリックスはマルセイユにいる父に会う
ため車で旅をするが、そこですばらしい景色や様々な人との出会いを経験する。
今年「ジャンヌと素敵な男の子」が公開されたことでも知られるコンビ監督が再
びHIVをテーマに贈る長編第2作。主演のサミ・ブアジラは「マーシャル・ロー」
などにも出演。
11:30
■犯罪の風景(SCENES DE CRIME)
2000/100分
監督:フレデリク・シャンデルフェール
出演:シャルル・ベルリング、アンドレ・デュソリエ
初冬のパリでマリーという女性が突然失踪。手がかりが得られないまま、数日後
パリで2つの死体が発見される。その内1人はマリーに良く似た若い女性で、そ
れは数年前からの連続殺人の可能性を示していた・・・。
素晴らしい映像の力で猟奇的殺人をめぐるサスペンスを描く必見作。
14:00
■感傷的な運命(LES DESTINEES SENTIMENTALES)
2000/180分/カンヌ映画祭コンペティション部門出品作
監督:オリヴィエ・アサイヤス
出演:エマニュエル・ベアール、イザベル・ユペール
リモージュ陶器の名門一族の後継者であるジャンは妻のスキャンダラスな行動の
為にプロテスタントから非難をうけ孤立するがポリーヌという20歳の女性に出会
い、二人は結ばれていく。
「イルマ・ヴェップ」など根強いファンをもつオリヴィエ監督初の文芸作品。20
世紀初頭、陶器製造で知られる実在のハビラント一族をモデルに、30年にわたる
感情の波を綴った愛の物語である。
17:30
■他人の味(LE GOUT DES AUTRES)、フランス代表団舞台挨拶(約30分)
2000/112分
監督:アニエス・ジャウィ
出演:アラン・ジャバ、ジャン・ピエール・バクリ
ある舞台女優、ある会社社長、女優の友達のウェイトレス、ボディーガード、タ
クシー運転手、彼が拾った客・・・出会うはずのなかった人々、階級が交錯する
人間喜劇。
監督のアニエス・ジャウィは「家族の気分」「恋するシャンソン」などの脚本、
出演を勤めた才女。
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
□
┏━┓ I N F O R M A T I O N
┃i┃AntenneFranceについて
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇姉妹サイト・メールマガジン_____________________◇
◇
□ICHIBANDORi
フランスの最新ポップスポップス『フレンチ・コンテンポラリー』を紹介し
ます。
□L’HEXAGONE
フランス関係の総合検索エンジン。フランスに関する情報と日本のフランス
関係のサイトおよびフランスの有益なサイトを検索できます。
□フランス・ウェブリング
日本語のフランス関係のサイトのウェブ・リングです。
日本のフランス・コミュニティーの輪です。
□MelFR@NCE
フランスに関係した情報を交換する為のメーリングリストです。質問などマ
ナーやルールを守ってご参加下さい。
□ScreenKiss
ただの紹介ではない深~い内容で映画を紹介します。映画関係者のインタビ
ュー、タイムリーな映画祭情報、パパラッチ的俳優情報、Paris・NY・
London
の映画情報など多彩なコンテンツでお届けします。
◇◇メールアドレス変更・解除______________________◇
◇
このメールマガジンは、8つの方式で発行されています。
まぐまぐ
マッキー! ID:411
メルポット ID:0000000007
ココデメール ID:0300400007
ClickIncome
Pubzine
Tiara online ID:france
emaga
※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。
※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。
◇◇広告募集______________________________◇
◇
AntenneFranceでは、広告を募集しております。
詳しくは、[email protected] へ
◇◇お問い合わせ____________________________◇
◇
記事に関して [email protected]
翻訳に関して [email protected]
タイアップ [email protected]
広告に関して [email protected]
◇◇協力・提携_____________________________◇
◇
AntenneFrance はフランスのメディアや日本国内のフランス関係機関との協
力を得てフランスに関わる話題を紹介しています。
□TMF 日仏メディア交流協会 □INA フランス国立視聴覚研究所
□rfi フランス国営国際放送 □Le Petit Bouquet
□ScreenKiss □ICHIBANDORi
□EMEX (Europe Multimedia Express) □Courrier d’Iris
□TEMPO
◇◇著作権について___________________________◇
◇
掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じられています。
発行人・編集長 中津川 昌弘
■Copyright(C), 1997-2000 AntenneFrance
┼ ┼
_____________________________________________________________F____I____N__
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
http://www.AntenneFrance.com/