カテゴリー フランスが伝えた日本のニュース

フランスが伝える日本のニュースでは、フランスでは日本がどのように伝えられているかを知るため、提携先のフランスメディアの流した内容を日本語にして投稿しています。

日本人として多少内容におかしいと思う部分があっても、その雰囲気が伝わるように、そのまま掲載しています。

釜山:中国、韓国、日本は三者サミットを視野に入れた地域問題

韓国釜山、2023年11月26日:地域の安全保障と協力に専念する韓国、中国、日本の外交首脳の地域会議。ロイター経由 - POOL
これは2019年以来初めてです。韓国、日、中国の外交の責任者であるパク・ジン、上川陽子、ワン・イーは、今週の土曜日に韓国の釜山で三国間サミットのために会談した。目的は、3大国間のより良い協力のために三者間の議論を再開することです。

福島水の排出は8月24日木曜日に開始しなければならない、と日本が発表

東京電力の処理水管理責任者、松本純一福島原子力発電所第1号を運営する(TEPCO)は、2023年8月22日(火)に東京電力本社での記者会見で講演します。AP - ユージン・ホシコ
損傷した福島発電所からの処理水の海への排出は、8月24日木曜日に開始されると、日本の岸田文雄首相は、福島地域の漁師との最後の会談の後、依然として水の排出に反対していると発表した。この操作は7月に国際原子力機関(IAEA)によって検証され、約30年間続くと予想されています。

高熱とインフレ:日本でエアコンが贅沢になるとき

日本人は2023年6月26日に東京で日陰に避難したり、傘を使ったりして暑さから逃れようとします。© AP/ユージーン・ホシコ
日本では、以前の夏よりもさらに窒息しています。温度は日陰で35度から40度、または実際には「文フェルト熱」の観点から約10度以上変化します。病院はもう満員ではありません。湿度レベルが非常に高いため、汗がたくさん出るので、脱水症状が加速します。結果:病院はもはや満員ではありません。インフレと電気料金の高騰に伴い、エアコンの使用は最も貧しい日本人にとって贅沢品になりつつあります。

日本では、一部の分野ではエアコン付きのジャケットが不可欠になる

2015年7月23日に東京で開催された日本企業九長福のエアコンジャケット。AFP - 対野義和
日本は、現在群島を圧倒している1世紀半の前例のない温度記録と戦うためにエアコン付きのジャケットを発明しました。統合されたファンを備えたこのワークウェアは、商業的に成功しることなく、20年前に市場に登場しました。地球温暖化は、今日の建設現場で不可欠です。また、自動車産業、鉄鋼業界、その他の過熱した場所でも採用されています。

日本:宮崎駿による新しい映画、そしておそらく最後の映画は、一般大衆を喜ばせる

映画とあなたからのポスター、あなたはどのように生きていますか?日本のアニメーションの巨匠による宮崎駿は、東京の映画館の外で展示されています。ロイター - キム・ギョンフン
日本では、7月14日金曜日から、そしてあなたは、どのように生きるつもりですか?、宮崎駿の最新映画は空ではありません。私たちは、スタジオジブリから、Le voyage de Chihiro、Mon voisin Totoro、Le château ambulantなどのカルト作品を宮崎に借りています。彼の以前のアニメ映画は2013年にさかのぼる。監督は現在82歳です。したがって、それは彼の最新の創造物である可能性があります。これは一般大衆の熱意に貢献します。

ヴォロディーミル・ゼレンスキーは、最初のプログラムを犠牲にして、広島G7を独占した

ウクライナのヴォロディーミル・ゼレンスキー大統領は、2023年5月21日に広島で開催される首脳会議の直前にG7諸国の指導者たちとポーズをとる© Susan Walsh / AP
日本での3日間の会議の後、G7サミットは、地球上で最も工業化された7カ国の指導者の最終記者会見を含む5月21日日曜日に終了しました。サミットは中国の「経済的強制」や気候変動などのトピックに取り組むことだったが、広島へのウクライナのヴォロディーミル・ゼレンスキー大統領の驚きの到着は、このイベントを独占した。

日本首相のアフリカツアーは、中国、ロシアの影響力に対抗するための入札

日本の岸田文雄首相は、2023年4月30日、エジプトのカイロにあるアラブ連盟本部で、アラブ連盟事務総長アフメド・アブール・ゲイト(写真なし)の演説を聞く。ロイター - AMR ABDALLAH DALSH
日本の岸田文雄首相は、週末にエジプトで最初の1週間のアフリカツアーを開始しました。4カ国の訪問は、「グローバルサウス」との関係を強化し、この地域における中国とロシアの影響力の高まりに対抗するための協調的な努力の一部です。
Enable Notifications OK No thanks