AntenneFrance N.257 映画好きのためのアドレス

┼                                   ┼
A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e______________________________n.257
  S O M M A I R E
  □映画好きのためのアドレス
  □フランスDVDマガジン『lafrance.tv』最新号日本語要約が付きました!!
  □フランスDVDマガジン『lafrance.tv』フランス図書で販売スタート
_______________________________________________
◆◆
◆◆映画好きのためのアドレス
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 パリは世界一映画館が多い都市ということで、その数も大小合わせて100軒あま
 りにのぼります。小さい名画座では世界中の新旧の監督の映画を週変わりで上映
 していたりして、映画ファンにはうれしい街です。映画館だけでなく、映画に関
 する様々な施設が充実しているのも映画都市パリの特色の一つ。シネフィル(映
 画ファン)なら、ぜひまわっておきたいパリのアドレスを紹介します。
 まず、2つの絶好ポイントにあるmk2は、観光スポットとしてもぜひ行って欲し
 い場所。一つはサン・マルタン運河の北、ヴィレット運河沿いにあるmk2ケ・
 ドゥ・セーヌ(quai de seine)で、2つのカフェに挟まれています。食事ができ
 る「ランデヴー・デ・ケ(Rendez-vous des quai)」では、映画監督クロー
 ド・シャブロル厳選のワインや元タイユヴァンのシェフ、フィリップ・ルジェン
 ドルが提案する食事と、内容もハイクオリティ。反対側のセルフ・サービスのカ
 フェ「ル・ケー(Le K)」はテラスが気持ちよく、待ち合わせに最適です。
 今年2003年はじめにオープンしたmk2ビブリオテック(bibliotheque)はその
 名の通り、巨大図書館のすぐ隣に併設してある、巨大シネマ・コンプレックスで
 す。カフェ・レストランはもちろん、映画に関する本や、DVDなどのグッズも充
 実しているのがここの凄いところです。
 じっくり映画を見たい本格派のためのアドレスをいくつか。「フォーラム・デジ
 マージュ(Forum des images)」では、面白いテーマに沿って上映するのが特
 徴で、「狼映画特集」とか、「ドラキュラ映画特集」など、興味のあるジャンル
 だったらぜひ通いつめたい所。併設のメディアテークでは、パリに関するあらゆ
 る映画を見る事ができます。
 マニアックを自負するシネフィルなら、ポンピドゥー・センターの中にある映画
 館では世界の国々の実験的な映画をよく上映していて、一般市民(?)には
 ちょっと理解したがいようなユニークな作品が見られます。
 それから中華街のあるトルビアックには、外観からしてシネフィルが集まりそう
 な古―い造りの映画館バルビゾン(Barbizon)があります。20年前から経営者
 のいなくなったこの映画館を何とか持続させようと、ボランティア団体が運営し
 ていて、「悪趣味映画」とか、「支離滅裂映画」など、少し興味のそそられ
 (?)そうな内容。あまり意味のない映画が多いので、言葉のハンデがないとい
 う点では、案外見やすいかもしれません。
 最後に、こちらに来て、本当に実感するのが、皆の日本映画への興味の深さで
 す。外国映画は詳しいけど、日本映画は実はそれほど詳しくない・・・という方
 にぜひ行って欲しいのが、エッフェル塔近くにある「パリ日本文化会館(Maison
 de la culture du Japon a Paris)」です。こちらの最上階には図書館、さらに
 上には視聴覚スペースが設けてあり、パスポート等の身分証明書を提示すれば無
 料で日本映画のビデオを視聴することができます。
 <アドレス・データ>
 ◇mk2quai de seine:14, quai de la Seine 75019 Paris
 ◇mk2 bibliotheque:128/162, AV.de France 75013 Paris
  http://www.mk2.fr/
 ◇Forum des images:Porte Saint-Eustache, Forum des Halles 75001 Paris
  http://www.forumdesimages.net
 ◇Centre Georges Pompidou: rue Rambuteau 75004 Paris
  http://www.centreponpidou.fr
 ◇Barbizon:141, rue de Torbiac 75013 Paris
  http://www.lebarbizon.org
 ◇Maison de la culture du Japon a Paris: 101 bis, quai Branly 75015 Paris
  http://www.mcjo.asso.fr/
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆フランスDVDマガジン 『lafrance.tv』最新号 n.4
◆◆日本語要約が付きました!!
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 フランス語教材として、またフランスの映像が楽しめるDVDとしてご好評いただい
 ておりますフランスDVDマガジン 『lafrance.tv』の最新号n.4が本日リリース
 されました。
 本号より、仏文トランスクリプトに加えて日本語の要約文が付き、フランス語の
 初心者の方にもより勉強しやすくなりました。一歩身近になったフランスDVD
 マガジンで、フランスの空気を感じてみてはいかがでしょうか。
 最新号n.4では、収録インタビューに、フランスでの毎年恒例の音楽祭
 『Fete de la musique』、平均年齢21歳の若手ジャズバンドのメン
 バー『ComboNouveau』、さらにパリのミュージックショップ『BimboTower』の店長
 を取り上げ、音楽にクローズアップ。パリの音楽事情が伝わる内容です。
 ミュージックショップBimboTowerの名前の由来は日本語の貧乏。タワーレコード
 に対抗したという(ジョークで)店長は、かなりユニークな人で興味深い!?
 特典映像では恋愛映画の巨匠パトリス・ルコント監督の会見模様を収録。
 『歓楽通り』の撮影秘話や、監督が撮影しているとヒロインの女優が妊娠する?
 というショッキングな告白まで、ユーモア溢れる監督の新しい一面がのぞけます。
※詳細ページはこちら http://www.lafrance.tv/dvd/
 【各プログラム対象レベル】
 ・インタビュー:『Fete de la musique』
         『ComboNouveau』
         『BimboTower』
        仏文トランスクリプト+日本語要約文
  フランス語初級から。日本語要約文が、初級の方の理解を手助けします。
 ・特典映像(パトリス・ルコント):通訳付きですので、フランス語を勉強した
  ことがない方でもお楽しみいただけます。
▼お求めはこちらから__________________________
インターネット、もしくはフランス関連書店でご購入いただけます。
◎AntenneFranceお申し込みページ(詳細もこちらからご覧いただけます。)
 → http://www.lafrance.tv/dvd/
◎販売店舗
 欧明社(飯田橋、お茶の水)http://www.h6.dion.ne.jp/~omeisha/
 フランス図書(新宿)http://www.francetosho.com/
 紀伊國屋書店(福岡天神店)
 ★フランスDVDマガジン最新号Vol.4 1本2,290円(消費税、送料別)☆
 ↓ご購入はこちらから
 http://www.lafrance.tv/dvd/
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆フランスDVDマガジン『lafrance.tv』
◆◆フランス図書(東京新宿)で販売スタート
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 10月より紀伊國屋書店(福岡天神店)にて販売をスタートしておりましたフラン
 スDVDマガジン『lafrance.tv』。11月からは、東京都新宿区にある書店
 「フランス図書」でもお買い求めいただけるようになりました。バックナンバー
 の1号から最新号の4号まで取り扱っております。
 「気になってはいるけれど、商品を手にとって見てみたかった」という方は是非
 一度お立ち寄り下さい。
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◇◇メールアドレス変更・解除______________________◇

  このメールマガジンは、8つの方式で発行されています。
  まぐまぐ   
  Melma     
  Pubzine    
  ※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。
  ※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。
◇◇協賛・提携募集___________________________◇

  フランス・コミュニティーをサポートしていただける企業・お店を募集して
  います。詳しくは、 へ
◇◇AntenneFranceの活動 ________________________◇

 □ClubAntenneFrance
   会員制のフランス・クラブです。フランス関連のお店や商品を割引サービ
   スや特別編集の会報誌+DVDが購読できます。
 □rfi musique
   フランス国営国際放送(rfi)のフレンチポップス専門FM局を日本向けにイン
   ターネットでの放送しています。24時間フランスから放送中!
 □Paris Blanche
   
   毎日新聞のウェブサイトで掲載されているフランスファッションの記事
 □フランス・ウェブリング
   日本語のフランス関係のサイトのウェブ・リングです。
   日本のフランス・コミュニティーの輪です。
 □L’HEXAGONE
   フランス関連専門の検索エンジンです。フランス関連のホームページやノ
   ウハウなどを検索できます。
 □[email protected]
   フランスに関係した情報を交換する為のメーリングリストです。質問など
   マナーやルールを守ってご参加下さい。
◇◇お問い合わせ____________________________◇

  記事に関して   
  タイアップ    
  ホームページ   
  ホームページではオリジナル・スクリーンセーバーなどをダウンロードして
  います。
◇◇著作権について___________________________◇

  全ての記事はAntenneFranceのオリジナルもしくは提携した機関より提供して
  掲載しています。掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じ
  られています。
  発行:特定非営利活動法人AntenneFrance(アンテンヌフランス)
  ■1997-2002 AntenneFrance, All Rights Reserved.
┼                                   ┼
_____________________________________________________________F____I____N__
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
http://www.AntenneFrance.com/

関連記事

ニュースレター

AntenneFranceの本



YouTubeチャンネル

ピックアップ記事

ページ上部へ戻る