■ ■ ◆　 A n t e n n e F r a n c e

■ ■ ■

■ ■ ■

....une publication d'ICHIBANDORi

vol.4

■フランス祭りは商業主義か？

今週主に話された話題としては有明で開催される予定のフランス

祭りがある。

この日から正式に「日本におけるフランス年」が開始され、シラク

大統領も来日するそうだ。

内容やスポンサーなどを見ると商業主義と見られる部分が多いそ

うだ。多くのフランス関係者に言わせるとこのイベントの名前を

「農業見本市」と言っているので、その方向性は強いのではない

かと思う。

なおフランス食品振興会より手紙が来て、フランス年の話と全国

のコンセイエの顔写真入りパンフレットを送ってきました。コン

セイエはソムリエの酒屋さん版のようなもので、２年ほど前より

始まり毎年全国より50人ほど選ばれている。このパンフレットに

は100人のコンセイエが紹介されている。

ここだけの話、こういう制度に疑問を投げかけるワイン関係者

（ソムリエなど）も多く、本当に商業主義と言う感じはしないわ

けではない。コンセイエとある友人と話す機会が何回かあったが、

確かに勉強熱心であるが、知識が豊富ではないと言い張る友人も

いる。

ただこういう「商業主義だ」と批判する人も一貫性が無く、オフ

ィスや店頭には同じ機関が発行していると思われるソムリエの証

書が掲げてあった。

最近は空前のワインブームで酒屋さんも思うように商品を発注で

きないらしく、問屋さんにある物を選んで仕入れするくらいのこ

とになっているらしい。

■フランス・ルノーは「ラグナ」の記事訂正

以前お知らせしました「ラグナ」のリコールの記事ですが間違い

がありましたので訂正いたします。

７３万台輸入されているのは間違いで、97年８月から98年１月ま

でに輸入した計73台が、乗員の乗降の際にエアバッグが作動する

恐れがあるとしてリコールというのが正しいようです。日本では

ラグナは２００台くらいだそうです。

ルノーは本国ではようやく黒字に戻ったそうですね。国内ではメ

ガーヌ・セニックがカーオブザイヤーを取得しましたが、かんば

しくないようです。フランス車関係で国内ではマツダがシトロエ

ンの販売から撤退しましたし、プジョーががんばっているそうですよ。

情報の提供：畑野洋一郎 [email protected]

　　　　　　 http://www.akinet.ne.jp/hatano/

ありがとうございました。

■TMF 日仏メディア交流協会の第17回研究会

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

「フランス人の論理、日本人の論理」

"Logique des Francais, logique des Japonais”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

スピーカー：　服部　英二　氏　（はっとり　えいじ）

UNESCO事務局長顧問

麗澤大学教授

日時：1998年5月12日（火）午後 6時30分開演

会場：恵比寿・ 日仏会館、6F 601会議室

主催：TMF日仏メディア交流協会

後援：日仏会館フランス事務所

参加費：1,000円（TMF 会員・日仏会館会員は無料）

事前にE.mailか電話かFAXで下記へお申し込み下さい。

申し込み・問い合わせは：

TMF 日仏メディア交流協会事務局

・ : 03-5259-9503

Fax : 03-5259-9709

E.mail: [email protected]

★Antenne FranceはホームページICHIBANDORiや

メーリングリストMelFR@NCEからのダイジェスト版です。

Antenne Franceは皆様の情報などを中心に構成されています。

　色々な情報やアイディアや感想などありましたら下記のアドレス

　まで投稿をお願いします。

　そのほか編集に協力して下さる方も募集しています。

_________________________________________________________..