中国は、植民地時代に略奪された芸術作品の返還を緩和するフランスの新法を歓迎しており、これにより1860年にイギリスとフランスの軍隊が旧夏の宮殿を略奪した際に略奪された宝物の一部を回収できる可能性があります。

フランスの法律は、1815年から1972年にかけて植民地時代に略奪された芸術作品の返還を緩和する法律を、議員の最終承認を受けて、先週末に官報に掲載しました。

「中国は、フランス国民議会が最近採択した、違法に取得した文化財に関する手続きを簡素化する法案を非常に重要視しています」と、北京でマクロン大統領の外交顧問エマニュエル・ボンヌと会談した中国外務大臣の王毅は述べました。

Yiは、この問題に関してフランス側との協力を強化したいと付け加えた。

北京にとって、新たな法律は、1860年にイギリスとフランス軍が旧夏宮を略奪した際に略奪された数千点の遺物の一部を回収する希望を高めており、その中にはパリ南部のフォンテーヌブロー城にあるエウジェニー皇后のコレクションに保管されている品々も含まれています。

旧頤和園（元明園）は、17世紀に北京の紫禁城の北西約15キロメートルに建設された広大な皇帝の複合施設です。その庭園は、第二次アヘン戦争中の1860年にイギリス軍とフランス軍によって破壊されました。

破壊は、フランス・イギリス同盟によってもたらされた屈辱の中国における強力な象徴であり続けています。

国内外の政策に関する考慮事項

中国が数千点の略奪された遺物の回収への関心が高まっていることは、国内外の政策と密接に関係していると、インド太平洋地政学観測所（IRIS）の研究ディレクターであり『Geopolitics of Heritage』の著者であるエマニュエル・リンコット氏は述べています。

「中国は過去にその古代遺産にほとんど注意を払っていない」とリンコットは説明した。単に、1976年に毛沢東が亡くなるまで、政権は無神論的であり、過去と完全に断たれた共産主義社会であったからです。

しかし、1980年代以降、さらに習近平が権力を握って以来、帝国時代の正当性が回復したのを目にしてきました。これは、共産党がより広範な歴史的連続性に身を置くことで、自らの立場を正当化することを意図した可能性が高いです。

リンコット氏は、変化が中国とヨーロッパ、特にフランスとの関係がますます緊張している中で生じていると指摘しています。

「現代の中国民族主義は、根本的に反西洋的な恨みと、これらの帝国的遺物の返還を求める要求によって助長されている」と彼は述べた。しかし、60年前、同じ中国共産党はこの古代の遺産の体系的な破壊を助長していました。

新法は、フランス政府が法令により芸術作品を返却できるようにし、従来のように各個別の対象ごとに別々の法律を制定する必要がなくなります。

この法律は、1815年11月20日から1972年4月23日までに取得された財産にのみ適用されます――この期間は、第二フランス帝国の開始日およびユネスコ文化財の移転に関する条約の実施前夜を示す日付です。

https://www.rfi.fr/en/international/20260516-why-french-law-on-returning-looted-artefacts-is-of-great-importance-to-china