ジャンヌ・バリバーは、それまで夏の間ずっと通訳します。フランスのシックインテロの具現化である、穏やかな声を持つ神聖な女優のための5枚目のアルバム。クレア・ヴィンセントが作曲した13の美味しくて感情的なタイトル。バラエティとディスコポップの間で、それは女優が滑り込んだピリッとした甘さです。 6月の夜に自宅で優雅なジャンヌ・バリバーに会ったとき、彼女はジーン・ケリーとリタ・ヘイワースとの映画から取った振り付けを学ぶ次のクリップの準備のためにダンスクラスから戻ったばかりです。それはいいですね、私たちは映画や演劇を通して彼の肖像画を作りたいです。歌手としての女優について、最初の活動が他の人をどのように養うかについて話してください。彼女は私たちに飲み物を提供し、タバコに火をつけ、うなずく。私たちはそれを正確で気配りがあると感じています。 それまでは、夏全体が映画として想像されていましたか?「実際には想像していませんでした」とジャンヌ・バリバーは言います。すべてはクレア・ヴィンセントとの出会いから始まった。「彼女はここに来て、私たちはコーヒーを飲み、彼女はいつも話し、彼女は私に彼女について多くのことを話しました。そして、彼女が去るためにドアを通り抜けたとき、私は打ち上げられました!私が持っていた散らばったスニペットは、注意したかどうかにかかわらず、所定の位置に届きました。3日後にピアノの前で出会い、5日間で10曲を作りました！それから他の3人がスタジオに入るのを待っています。

ビジュアルライティング

トロピカルポップ、ディスコ、またはより洗練された、さらには実にロック(アコーディオンでヴィンセント・ペイラニを見つけるレ・ファントーム)がかったこれらの曲は、折衷的で映画的です。したがって、例えば、この泣いている男は黒を挽くアルファ男性の肖像画を描きますが、それまで夏全体が官能に満ちているまで、レ・ファントームは失われた愛の音楽的記憶「幽霊」の連続として自分自身に耳を傾け、ジューン・ビロバルのように、彼女は想像上の一貫性のない分身を表現します。不在の間、彼女はディスコミュージックの友人の差し迫った死を呼び起こします。彼女がとても気にかけている悲喜劇的な緊張(演劇の2つの主要なジャンル、編集者のメモ)。 13曲、たくさんの物語。部分的には映画から来るかもしれない影響。「私は自分の文章や映画でかなり毎日何かを探しています、それはまだ日常の芸術です。時代劇映画でさえ、日常の細部の芸術です。しかし、なぜこの歌に魅力が付けられているのですか?そして、彼は自分の役割から来るのではないでしょうか? 確かに、ジャンヌ・バリバーはしばしば歌う女性を演じます。マチュー・アマルリックによるマイウェンとバーバラ(彼女はセザールを獲得した)の女優のボールは、まばゆいばかりのイラストです。しかし、それだけではありません。彼女は微笑む。「私は幼い頃からあらゆる種類の音楽を愛し、聴いてきました。そして、女性が歌う映画、歌手の姿。そして、曲の形式：3分、3分半。それはあなたが演劇や映画以外のことを伝えることができる素晴らしい形です。 その女優はコンサートで演奏するのが大好きです。「音楽に頼ることができて、一人で作る必要がないのはとても素晴らしいことです。ミュージシャンと一緒に、同じ全体、同じリズムで一緒にいること。それは私たちが俳優として持っていない経験です。もう一方は常に異なるリズムにあります。

女優と歌手

では、なぜ1つの職業が他の職業よりも主導権を握ったのですか?「私は女優の職業を学び、音楽院のクール・フローランをやりました。歌手、私はそれが私のところに来るようにそれをします。この声は、とても特別で、甘く、少し引きずって、彼女が映画館で演奏するときにすでに歌い、時々他の女性を思い出させるアクセントを持っています。ジャンヌ・モロー(感動的なアンコール!また！子供の頃の歓喜の高揚)、ブリジット・フォンテーヌ(ジューン・ビロバー)またはバーバラ(証人のアパート)。それで、彼女の声はどこから来たの?「謎と木片!私の声は小さい頃、すでに人々を驚かせました。それはタバコを差し引いた今の声だった。 彼女は他の人の影響を受けましたか?「もちろん、私たちが気づかないうちに私たちを注入する数字との識別の一部があります。Bernadette LafontからDelphine SeyrigとJeanne Moreauを経由してFanny Ardantまで、私はそれらをたくさん持っています。しかし、女優は捏造された声を持ってはいけません。私は自分の声にそれほど取り組みたくなかったので、より直接的な表現モードが必要です。 彼女はこの表現をとても個人的な方法で使います。したがって、JTMはタイルであり、稲妻と恐怖に満ちた愛の宣言です...「恋人の海の代わりに、あなたの油の海。遠くに彼らのすべての多様な谷、ここで夕方、私の愛は私たちの象牙の塔。「私はこれらの言葉を非常に誇りに思っています！」ジャンヌ・バリバーは、反抗的な笑いと真剣な表情で私たちに言います。彼のイメージのパラドックス。 著者：マージョリー・バーティン https://musique.rfi.fr/chanson/20230627-jeanne-balibar-portrait-lactrice-chanteuse