演劇界のレジェンド、ピーター・ブルック氏が死去 97歳

20世紀で最も影響力のある演出家の一人である英国演劇界の伝説的人物、ピーター・ブルックが7月2日(土)に97歳で死去したと、家族が日曜日に発表しました。

土曜日に97歳で亡くなったピーター・ブルックは、コンスタンチン・スタニスラフスキーと並んで、20世紀で最も影響力のある映画監督だった。今日の劇場を作ったのは彼です。険しい青い目をした巨匠は、フランスでそのキャリアの大部分を過ごしたものの、国民であるイギリスに生まれ、伝統的な形式を超えて、俳優が観客と向き合うという基本に立ち返り、舞台芸術を再発明したのである。

演技に革命を起こしたスタニスラフスキー(1863-1938)としばしば比較されるピーター・ブルックは、1968年に初めて出版された演劇界のバイブルのような「エンプティー・スペース」の理論家である。どんな空きスペースでもステージと呼ぶことができる」と書いている。この何もない空間を誰かが歩き、誰かが観察する、それだけで演劇は始まる」。この有名な最初の一行は、オルタナティブで実験的な演劇の「マニフェスト」となったのです。

彼の最も有名な戯曲は、ヒンドゥー教の神話を9時間かけて描いた叙事詩『マハーバーラタ』(1985年)で、1989年に映画化された。 彼は、1970年代初頭に定住したフランスで、取り壊し寸前のイタリア式劇場「テアトル・デ・ブッフ・デュ・ノール」に国際テアトル研究センターを設立し、この作品を制作した。

劇場が気に入らない公演は、劇場がすねるんです。

パッションを解き放つ

1925年3月21日、ロンドンで生まれた。リトアニア系ユダヤ人の移民の息子で、17歳で初舞台を踏んでいる。映画を夢見たが、すぐに演劇に転向した。20歳でオックスフォード大学を卒業し、すでにプロの演出家として活躍していた彼は、2年後、シェイクスピアの生誕地ストラトフォード・アポン・エイボンで作品を発表し、センセーションを巻き起こした。30歳になる頃には、すでにブロードウェイで大ヒット作を演出していた。ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー(RSC)では、吟遊詩人の劇を「人生の経験を通すフィルター」として捉え、多くの作品を演出した。

マラット/サド』ではロンドンとニューヨークを魅了し、1966年にトニー賞を受賞した。しかし、1960年代末、ローレンス・オリヴィエからオーソン・ウェルズまで、偉大な人物を演出して40の演劇的成功を収めた後、ブルックは「従来の演劇の可能性を使い果たした」と主張し、実験期に突入したのである。多くの人にとって、RSCのためにホワイトキューブ型の体育館で上演された『真夏の夜の夢』(1970年)の驚異的な演出は、ターニングポイントとなった。

シンプルになりつつあるスタイル

常に真正性を求め、アフリカ、イラン、アメリカなどを訪れ、俳優の「脱力」と観客との関係性に基づいた実験的な作品を発表している。旅先から『Les Iks』(1975年)、『La Conférence des oiseaux』(1979年)、『Le Mahabharata』などのアンソロジーショーを持ち帰った。アテネのティモン』(1974年)、『メジャー・フォー・メジャー』(1978年)、『桜の園』(1981年)、『テンペスト』(1990年)、『その男』(1993年)、『ハムレット』(2000年)、『11と12』(2009年)と新作を発表するたびに、ますます純粋ですっきりとしたスタイルを確立していきました。

メールマガジン購読

1997年、サミュエル・ベケットの『Oh les beaux jours』でイギリスでの成功を収めたとき、批評家は彼を「ロンドンにいない最高の監督」と称えた。35年以上にわたってLes Bouffes du Nordに在籍したピーター・ブルックは、2010年に85歳で同劇場の経営を離れたが、その後も演出は続けていた。「私の人生において、唯一重要なのは、現在に直接生きているものであり、それが私が劇場で働く理由です」と、当時のAFP通信に語っている。

オペラ・映画

2015年、妻である女優ナターシャ・パリーの死によって、カリスマ監督は揺らいだ。”30秒だけ戻して “と言って、運命と交渉しようとする……」。演劇のほか、『魔笛』などのオペラを演出し、小説を映画化した『モデラート・カンタービレ』(1960)や『蠅の王』(1963)など、十数本の映画を製作した。忠実な協力者であったマリー=エレーヌ・エスティエンヌに加え、監督サイモン・ブルックと演劇監督イリーナ・ブルックの2人の子供が残された。

(AFPによる)

ピーター・ブルックは、多くのアフリカ人作家や俳優を明らかにしていた
ピーター・ブルックは、「人間について語りたいのなら、白人のブルジョア的な人間に還元してはいけない」と端的に言っている。そして、監督は言葉から行動へと移しました。1985年に上演されたインドの叙事詩『マハーバーラタ』では、役者はインド人はもちろん、ヨーロッパ人やアフリカ人も登場します。ピーター・ブルックは、1970年代に「シェイクスピアと真夏の夜の夢」をマリに持ち帰り、ツアーに参加した。

ピーター・ブルックは、アフリカでも他の地域と同様、精神的、哲学的な深みを追求しています。南アフリカの演劇や、マリのアマドゥ・ハンパテ・バーが宗教と権力について語ったテキスト『ティエルノ・ボカール』を翻案するなど、大陸の声を響かせたのです。Peter Brookは、RFIに関するAmadou Hampate Bahとのミーティングについて語った。”ハンペート・バーを知っていたが、彼を見たとき、その人間的な資質、心、知性、感受性、文化の豊かさ、そして出会ったすべての人への愛情にすぐに心を打たれた”。

また、ピーター・ブルックは、タレント・スカウトの面でも手ごわい存在だった。ソティグイ・クヤテやバカリ・サンガレなど、大陸の名優を世に送り出したのも彼である。

https://www.rfi.fr/fr/en-bref/20220703-peter-brook-une-légende-du-théâtre-est-décédé-à-97-ans-indique-son-entourage

ピーター・ブルックの世界一受けたいお稽古(字幕版)

Radio France International
Radio France International

本サイトに利用されているrfiの記事や番組は、AntenneFranceとrfiが結ぶ契約に基づいています。

Articles: 886
Enable Notifications OK No thanks