Victoires de la Musique:ラップが本当に居場所を持つのはいつなのか?

Victoires de la Musiqueの授賞式は2月11日にパリ地区のSeine musicaleで行われ、フランスのテレビで放送されます。ラップはどうですか?例によって、この音楽ジャンルは、ストリーミング・プラットフォームで最も聴かれているにもかかわらず、ほとんど表現されていないのです。私たちは、フランスのラッパーに授与されたかもしれない一連のヴィクトワール賞の代替リストを提案します。

ヴィクトワール・ド・ラ・ミュージックとフレンチ・ラップ…この由緒ある機関と、何度も変遷を経てここ数年で最も人気のあるスタイルとなったこの未開で反抗的な音楽の、激動の、あるいは存在しないような関係については、一冊の本が書けそうなほどだ。

まず、その始まりを振り返ってみよう。この権威ある機関が、有名な「目録」の発明者であるジャック・プレヴェールも認めないであろう新しいカテゴリー、「ラップ/グルーヴ」を発明したのは1999年のことである。

なぜダメなのか?ノミネートされたのは、NTMの4枚目のアルバム『Suprême NTM』、Ärsenikの名作『Quelques gouttes suffisent』、MC Solaarの同名のアルバム、Stomy Bugsy『Quelques balles de plus pour le calibre qu’il te faut』、ブルトンバンドManauのすでに認定されている『Diamant Panique Celtique』で、この100万枚が投票者に選ばれ、優勝にふさわしいとされました。

これは、当時トリ・ヤンの「ラ・ジュマン・ド・ミシャオ」とアラン・スティヴェルが広めた「トリ・マルトロッド」をアレンジして勝利していたマルシャル・トリコシュ/セドリック・スビロン組の呪いであり、この望まぬ勝利に対する彼らの最初の反応は「問題ない」であった。

ビッグシフト

その後20年間、ヴィクトワールとこの音楽ジャンルの間に不穏な一貫性があることが確認された。しかし、2000年に113は、レヴェル・グループと「ラップ/レゲエまたはグルーヴ」のアルバムで2つのヴィクトワールを獲得し、その候補の中にグループ「シンセミリア」が含まれていたのは、密かな通過点であった。2001年に復帰した彼らは、またもや敗退…今度はレゲエ・アーティスト、ピアポルジャックに敗れた。2002年に名称を新たに「Rap/Hip hop」(Saïan Supa Crewが受賞)とし、「Regae/Raga」部門はLord Kossityが、「R’n’b」部門はMatt Houstonが勝利した。

あとは、ネットで言われているのとは逆に、驚かないだろう。2003年と2004年は「ラップ/ヒップホップ」部門と「レゲエ/ラガ/ワールド」部門があり、2005年は「ラップ/ヒップホップ/レゲエ」、2006年は「ラップ/ラガ/ヒップホップ/レゲエ」である。

2007年には「アーバンミュージック」という物議を醸す言葉が登場し、2010年まで使用された。2011年には、「ラップ/アーバンミュージック」という名称に変更され、地理的に分割されました。本来「マイナー」なカテゴリー(もちろんラップもその一部ですが)は、リールに移動して別のセレモニーを行うことになりましたが、これに怒ったBoobaは、自分の音楽ジャンルに対する差別的アパルトヘイトだと考え、もうこれに参加したくはないと表明しました。

2020年、アーバン部門は永久に消滅し、部門数は大幅に削減される(9部門、さらに古き良きマキシム・ル・フォレスティエにヴィクトワール・ドヌールが与えられる)。ほぼすべてのラップアーティスト、ただし、PNLは幻覚のビデオAu D.D. でクリエーション・オーディオヴィジュアル部門のヴィクトワールを受賞している。

多様性はどこにあるのか?

2021年も同じで、2022年になると、「最もストリーミングされたアルバム」のボーナスで、男女とも同じ構成になるんです。有権者も進化し、新しい有権者の居場所ができ、他の有権者は捨てられている。例えば、ダニエラ・ワロやアンジェリーク・キジョーは、ジュリアン・ドレやジュリエット・アルマネと真っ向から競合するため、ノミネートされる可能性すらないのだ。

ヴィクトワール2022の色については、確かに淡い色をしていますね。中村あやさんだけが黒を表現しています。その中に、歌手シアンノワールやサンテティエンヌのグループ、テルノワールが含まれているのは皮肉なことだ。

その間、オレサンとクララ・ルチアーニを大本命として、場が空く。将来、Toumani Diabaté、Natacha Atlas、Ballaké Sissoko、Louise Jalluなど多くのアーティストにも、彼らにふさわしいVictoryが与えられるようになることを願っています。

そこで、2021年のフレンチ・ラップのスターを、ラップ的な、そしてもちろん完全に主観的なリストでご紹介します。そして、ヴィクトワールがより多様性をもって生き続けるように。

ヴィクトワール・ドヌール:ブーバ
オートチューンの可能性を理解し、ストリーミングを利用し、NFTで楽曲を販売したフランスで最初のアーティストであり、大富豪、先見の明のあるアーティストという華々しい経歴を持つ。ちなみに、このジャンルを代表するアルバム『Mauvais Œil』を自身のバンド「Lunatic」と共に発表した作家である。

男性アーティスト賞:Damso
QALFでは、#MeToo以前のパンチラインに続いてマチズモ疑惑が浮上したラッパーがDeux toiles de merでノリノリになり、Lous & The YakusaとCœur en miettesでデュエットしています。美しく生まれ変わる。

女性アーティスト賞:ケニー・アルカナ
長い間期待されていた彼女のアルバム『Exode』はもう少し待たなければなりませんが、豪華ミックステープ『Avant l’exode』には、怒り(On les emmerde)から純粋な感情(Comme un aimant)まで、12曲が収録されています。

ベストシングル:Lujipeka(Poupée russe)
ラップ界のニコラ・サーキスと言う人もいるが、インドシナが好きな人はLuj’を聴くと良いだろう。彼はColumbineを解散し、Montagnes russesという非の打ち所のないソロアルバムで復活した。このアルバムには驚くべきフィーチャリング(Cerrone on ira)とこの素晴らしいシングル、Poupée russseという愛と精神病についての暗いバラードが含まれている。

ベストアルバム受賞者:SCH Jvlivs II
Jvlivs』待望の続編は、パンチの効いたマフィア的な内容で、テクニカル(Mannshaft with Freeze Corleone)とメインストリーム(Mode Akimbo with Jul)の境界線にまたがって展開されます。

観客勝利:Jul
南部の寵児として、愛すべきか悩むべきか、それは人それぞれだが、彼は歴史的な13番オーガナイズでマルセイユ中を一つにすることに成功し、週に平均1枚のシングルでファンを喜ばせ続けているのである。

リベレーション賞:Laylow
L’Étrange histoire de Mr. Andersonは、Damso、Nekfeu、Alpha Wann、Hamzaといった一流のゲストと素晴らしいライムで構成されたこのコンセプトプロジェクトで、アルバムというフォーマットの擁護者であるLaylowのマイクロフォンの才能を確認することができる。

ベストデュオ受賞者:Sofiane/SCH American Airlines
生のラップ、激しいフロー、マフィアの話。そして、ボーナスとして、壮大であると同時に巧妙なクリップが用意されています。トリオ(セラピー2093、Mi8、T-Desco)がプロデュースするデュオ、93/13アライアンスに満員御礼。

ベストテクニカルラッパー:フリーズ・コルレオーネ
LMFは、極論を言えば、名人芸とオリジナリティを愛する者にとって、2021年の衝撃であったことは間違いないだろう。純粋な挑発(『Freeze Raël』の「Chen Laden in the conspiracy like Bin Laden」)とハードなフォーマット(『Tarkov』の「I arrive in a hijacked flight to hit your towers」)の間で、セネガル・パンティーナ人は競争を勝ち抜いたのです。

ベストミックステープ受賞:アルファワン ドン・ダダ ミックステープ Vol.1
ミックステープ」という言葉がサブアルバムのことだとまだ信じている人がいるなら、L’EntourageのDonは、SevranのKaarisとMarseillesのVeustをフィーチャーしたこの素晴らしいスタイルのエクササイズで記録を塗り替えました。

署名:Olivier Cachin

https://musique.rfi.fr/rap/20220211-victoires-musique-est-le-rap