オリンピックの炎は歴史的な船でフランスに向けて出航する
オリンピックの炎は、歴史的な19世紀の3つのマスト船であるベレンに乗ってフランスへの航海で土曜日にアテネから出航しました。これは、7月26日のセーヌ川沿いのパリ大会開会式でクライマックスに達する前に、フランスの海外領土に旅行する聖火リレーの重要な段階です。
「その気持ちはとても格別です。それは私にとってそのような感情です」と、パリオリンピックのチーフオーガナイザーであるトニー・エスタンゲは、アテネ郊外のピレウスから船が出発する前に記者団に語った。
彼は、1896年に最初の近代オリンピックがアテネで開催されたわずか数週間後にベレンが立ち上げられた「大きな偶然」を歓迎した。
ベレンは穏やかな海を航海しましたが、曇り空の下で、ギリシャ海軍の三流リンピアと25隻の帆船がピレウス港沖を伴いました。
アイメリック・ジベ船長は、オリンピックの炎のシンボルがどれほど重要であるかを知って、出発前に少しストレスを感じていたとフランステレビジョンに語った。
しかし、彼は、旅行に参加するために選ばれた16人のプロの船員と16人の見習いのおかげで、トーチは船上でよく世話をされることを強調しました。
Nous avons retrouvé notre Flamme Olympique, et elle brille encore plus fort !
Depuis l’allumage à Olympie, les équipes du Comité Olympique Hellénique ont organisé sa tournée sur les routes de Grèce pendant 11 jours de relais
Aujourd’hui, #Paris2024 retrouve la Flamme de ses… pic.twitter.com/sTwGDuuSA3— Paris 2024 (@Paris2024) April 26, 2024
引っ越しの機会
「オリンピックの理想がギリシャで生まれたことを子供たちが理解できるように、私たちはここに来ました。私は本当に感動しました」と、船が2人の子供と一緒に航海を始めるのを見たジョルゴス・コントプロスは、フランスの通信社AFPに語った。
日曜日、船はコリント運河から通過します – フランスの銀行やエンジニアの貢献で建設された19世紀のエンジニアリングの偉業。
ベレンは、紀元前600年頃にギリシャの植民地が設立されたマルセイユに5月8日に到着する予定です。
1,000隻以上の船が港へのアプローチに同行する、と地元当局者は述べた。
フランスの水泳選手フローラン・マナウドゥは、マルセイユで最初のトーチベアラーになります。彼の妹ローレは、4月16日に炎が灯された古代オリンピアで2番目のトーチベアラーでした。
その後、1万人の聖火ランナーが64のフランス領土を越えて炎を運びます。
12,000キロメートルの旅
フランス本土とカリブ海、インド洋、太平洋の海外フランス領土を巡る12,000キロメートルの旅の間に、450以上の町や都市、そして数十の観光スポットを旅します。
トーチは、大会を通して神聖な炎が燃えた古代オリンピックにさかのぼります。その伝統は1936年にベルリン大会のために復活した。
ギリシャは金曜日、式典で2024年大会のオリンピックの炎をエスタンゲに引き渡した。
ギリシャオリンピック委員会のスピロス・カプラロス委員長は、1896年にオリンピックが開催されたパナシナイコ・スタジアムのエスタンゲにトーチを手渡した。
エスタンゲは、パリの目標は「より包括的な社会に貢献する、壮観的だが、より責任あるゲーム」を組織することだと述べた。
主催者は、スラロームカヌーイベントで金メダルを獲得したフランスの2004年アテネオリンピックチームのメンバーであるエスタンゲは、「世界最大のイベントが、私たちの時代の重要な問題に対処する上で加速的な役割を果たしている」ことを確認したいと考えています。
フランスのチャンピオンのデュオ、北京2022年アイスダンス金メダリストのガブリエラ・パパダキスと元水泳選手のベアトリス・ヘスは、歴史上最も成功したパラリンピアンの1人であり、最後のリレーレグでパナセナイコスタジアムに炎を運びました。
世界中のファンを持つ89歳のギリシャ歌手、ナナ・ムスクーリは、式典でフランスとギリシャの国歌を歌った。
パリオリンピックは7月26日から8月11日まで、パラリンピックは2024年8月28日から9月8日まで開催されます。
https://www.rfi.fr/en/france/20240427-olympic-flame-sets-sail-for-france-on-historic-ship
