2022-09-20 最後の旅行

最後の旅行

 

昨日、世界中の40億の人々がエリザベス二世の葬儀を見守った。ル・フィガロ』紙のように、「壮麗と回想」と見出しを打って驚嘆する新聞もあった。「Le Figaro誌のコメント:「回想、しかし色鮮やかな制服、賛美歌、葬送行進曲、イギリスはその華やかさと威厳によって、疑いなく王室を復活させ、権力の概念に高貴さの文字を与えたのです。

Le Télégrammeのように、「やっと、この状況から抜け出せそうだ」とため息をつく新聞もあった。この10日間、私たちはニュースチャンネルによって押し付けられた王室の葬儀のシーンに、君主的なノスタルジーを大いに爆発させながらすがりついていたのだ。まるでフランスが共和国を忘れてしまったかのように。10日間も延々と喪に服し、費用のかかる退屈な儀式を蒸し返す。

夢が終われば…

リベラシオン誌は「イギリス人は間違いなく何か特別なものを持っている」と絶賛している。中世から受け継いだタイツ、ラフ、三角巾、熊の毛の帽子やしっぽ、さらには女王のポニーであるエマ、最新のコーギーであるサンディとミックを、制服やもっと変わった衣装と一緒にして、神経質な笑いを誘うことなく過ごせる人が他にいるでしょうか。ウェストミンスター寺院の裏手に散在するリベによると、約920万ユーロもかかるこの信じられないようなセレモニーを前にして、あらゆる栄誉に慣れている500人ほどの外国の高官たちは、ついに青ざめ、控えめな表情になったそうです。この日は、彼らの日ではなかった。女王の日でもないのに。しかし、それはむしろ、国民がその生活の中で常に存在するものに敬意を表したいと思ったからである。

だから、「明日からは普通の生活が再開され、心配も増える」とスッドーさんは指摘する。Brexitとインフレですでに弱体化している経済において、すべてが停止した10日間の国民喪中は、英国を景気後退に追い込むリスクがあることが知られている。そしてその時こそ、夢が終わった時、この海峡の側に住む私たちは、共和国に住んでいることを幸運だと思うようになるでしょう」。

国連総会:かつてないほど分断された世界

昨日、女王の葬儀のためにロンドンに集まった世界のリーダーたちは、今週火曜日、ニューヨークで再び国連総会に集まります… そして、「分断のリスク」がこれほど大きくなったことはないと、Le Mondeは指摘します。

メールマガジン購読

実際、夕刊紙には「ウクライナ紛争は、世界の力関係の新しい地図を明らかにする」と書かれている。一方では、世界の警察官としての役割に疲れた米国を中心とする西側諸国とその同盟国が、戦争の再来にトラウマを抱える欧州でウクライナ支援の先頭に立つという構図がある。一方、安保理理事国であるロシアは、隣国を侵略して国連憲章に違反したと非難し、中国も下心がないわけではないが、慎重に支持している。最後に、アジア、アフリカ(南アフリカなど)、中東、南米の国々は、インドに代表される異質なグループを形成している。インドはどちらかの側につくことを望まず、この戦争がヨーロッパ大陸にもたらす外交、食料、エネルギーの影響を懸念しているのだ。

そして、ルモンド紙は次のように結んでいる。「今回の国連総会の要点は、米国と欧州が、起きている分断を減らす努力をすることだろう。

フランス:自転車普及のために2億5000万円!?

最後に、フランスでは、エリザベート・ボルン首相が火曜日に自転車の利用を促進する計画を発表すると発表したのは、Le Parisien紙であった。ギアチェンジだ」と新聞は絶賛している。2億5000万ユーロは、自治体が自転車専用道路や安全な駐車場を建設するのを支援するために来年度投入される予定の金額である。これは、首相が火曜日に発表する準備をしているサイクリング計画から浮かび上がってくるものです。サイクリストの団体はすでに拍手喝采です。

さらに、「今週火曜日、Le Parisienによると、Hôtel Matignonはこの日のために、中庭のサーキット、道路標識、自転車修理スタンド、交通安全の啓発など、ミニシティのような雰囲気になる」という。小学生が参加する予定です。多くの閣僚がサイクリングする予定です。燃料と自動車に多くの支援を与えてきた今、他の用途も支援していることを示すことが重要だ」と、クレマン・ボーヌ運輸相は同紙の取材に答えている。自転車を単なるレジャーツールではなく、本当の意味での移動手段にしたい。

https://www.rfi.fr/fr/podcasts/revue-de-presse-fran%C3%A7aise/20220920-%C3%A0-la-une-le-dernier-voyage

Radio France International
Radio France International

本サイトに利用されているrfiの記事や番組は、AntenneFranceとrfiが結ぶ契約に基づいています。

Articles: 809
Enable Notifications OK No thanks