カテゴリー 今日の一面

フランス・プレス・レビュー
フランスの新聞が伝えた一面ニュースの抜粋をお届けします。

公衆浴場は20年ぶりにパリ郊外に戻る

パリのハイ通りにある市営浴場でシャワーを浴びる。フランスの首都にはそのような施設がいくつかありますが、市外の公衆浴場はまれです。© パトリック・コヴァリック / AFP
冗長と見なされると、公衆浴場はパリ周辺の郊外に戻っています。最後の浴場が閉鎖されてから20年後、サン=ドニの北部郊外は、誰でも無料で洗える新しい市営シャワーをオープンしました。

カンヌからのはがき#2:時間を戻すことができれば

ハリソン・フォードは、2023年5月18日木曜日、南フランスのカンヌで開催された第76回国際映画祭でアイリス・ノブロックから名誉パルム・ドールを受けた後に講演します。AP - ダニエル・コール
カンヌ映画祭では、ハリソン・フォードが木曜日に名誉パルムドール賞を受賞し、高い感情がありました。80歳のアメリカ人俳優は、「インディ・ジョーンズと運命のダイヤル」の初演のために町にいた。カンヌのいくつかの映画と同様に、タイムトラベルの概念を非常に真剣に受け止めています。

科学者が研究室を離れ、過激な行動をとるとき。

フランス西部のモントワール・ド・ブルターニュLNGターミナルで、バハマの旗を掲げたLNGルドルフ・サモイロヴィッチを運ぶタンカー(イラスト)。© ロイック・ベナンス/AFP
一部の科学者によると、これは気候危機に警告し、温室効果ガス排出量の75%を占める化石燃料と戦うための唯一の解決策です。Scientifiques en rébellion集団のメンバーは、今週の金曜日、5月12日、この分野の世界的な巨人であるTotalEnergiesの拠点であるルアーブルのノルマン港でいくつかの行動を実施しました。その中で、活動家の科学者であるジェローム・ギレ。

パリは5年間のフェイスリフトのために象徴的なポンピドゥーセンターを閉鎖する

パリのポンピドゥー・センターは、世界で最も重要な近現代美術の美術館の1つです。© AFP - ロイック・ヴェナンス
世界トップの近代美術館の1つであるパリのポンピドゥーセンターは、2025年から5年間改装のために閉鎖されると、フランスの文化大臣は今週初めに述べた。改修工事には、建物からのアスベストの除去が含まれ、2億6000万ユーロ以上の費用がかかると推定されています。

「王国の涙」、またはゼルダの伝説の復活

ニンテンドースイッチの「ゼルダの伝説:王国の涙」。© AP経由のビジネスワイヤー
アクションアドベンチャーや中世ファンタジーのファンは、すでにゼルダの伝説:王国の涙のために、その頭字語「ToTK」でそれを呼んでいます。リンクの最新の冒険は、日本の任天堂のスイッチコンソールで、今週の金曜日、5月12日にリリースされました。

米国、中国に関するマクロンの発言をめぐって、大西洋の両側で論争が続いている

フランスのエマニュエル・マクロン大統領。© ロイター - ゴンザロ・フエンテス
ヨーロッパに米国と中国の両方から外交的距離を保つよう呼びかけた後、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は火曜日にオランダへの公式訪問を開始します。彼は、ヨーロッパの安全保障と経済主権のトピックについて、ハーグのオランダネクサス研究所で演説します。

フランスの民主主義をテストし、環境不安を生き延び、子供たちに名前を付ける

スポットライト・オン・フランス、エピソード91 © RFI
フランス政府は、議会での投票なしに物議を醸す年金改革を可決することで、人々の民主的権利を否定していますか?いいえ、憲法の専門家は言いますが、それは政治的危機につながりました。フランスのエコ楽観主義者を探すことで、エコ不安と戦う。そして、あなたの子供に名前を付ける方法を制限するナポレオンの法律。
Enable Notifications OK No thanks