遺産の議論の中でパリで保留中の「マリー・キュリー」サイトの解体

フランスの文化大臣は金曜日、先駆的な放射能研究者マリー・キュリーに関連するサイトの解体は保留されると述べた。これは、いくつかの著名な人物が遺産の名の下にその保存を求めた後。

キュリー研究所は「パビヨン・デ・ソースの解体を中断し、時間をかけて検討する…あらゆる可能な代替案を検討する」と、リマ・アブドゥル・マラク文化大臣はX、以前のツイッターに書いた。

解体の批評家は、2度のノーベル賞受賞者のマリー・キュリーが建物の研究室で働いていたと言いますが、その支持者はこれに異議を唱えています。

がん撲滅財団であるキュリー研究所は、パリの観光ラテンアメリカ地区の敷地内に2,000平方メートルの5階建ての研究センターを建設したいと考えています。

それは「ヨーロッパで最初のがん関連化学生物学センター」であり、「不可欠な科学プロジェクト」になるだろう、とキュリー研究所のチーフであるティエリー・フィリップはフランスの通信社AFPに語った。

彼は、アブドゥル・マラク大臣と「今日多くの感情を煽る記憶の問題について」「複雑な議論についての穏やかな交流」をしたと付け加えた。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、2018年3月29日、フランスのパリにあるキュリー研究所を訪問した。© ロイター / ベノワ・テシエ / プール
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、2018年3月29日、フランスのパリにあるキュリー研究所を訪問した。© ロイター / ベノワ・テシエ / プール

記憶と生きた科学の選択

「代替解決策」が見つからない場合、「記憶と生科学の間で冷静に決定を下さなければならないだろう」とフィリップは言った。

テレビ司会者のステファン・ベルンと保守的な元大臣ラチダ・ダティなどの人物は、パビヨン・デ・ソースをめぐる議論を世間の目に入れた。

建物を破壊するのは「重大な間違い」だろう、とベルンは今週ソーシャルメディアプラットフォームXに書いた。

彼はエマニュエル・マクロン大統領に、フランスの遺産の重要な側面としてそれを擁護するよう求めた。

「それは並外れた建築ではないが、象徴的で記念遺産である」と彼は木曜日にフランス文化ラジオで宣言した。

フィリップは、パビリオン・デ・ソースはキュリーが使用する実験室ではなく、むしろ放射性廃棄物を保管する役割を果たし、今日空っぽになっていると述べた。

彼女の実際の研究室であるキュリーパビリオンは、取り壊される危険性はない、と彼は言った。

一方、マリー・キュリーの曾孫であり、原子力代替エネルギー委員会(CEA)の研究ディレクターであるマーク・ジョリオは、新しい科学研究センターの建設に賛成していると述べています。

「私は科学プロジェクトの熱心な擁護者です」とジョリオは土曜日にフランス情報に語り、「この建物を維持したかった」が、がん研究は「非常に重要である」と付け加えた。

https://www.rfi.fr/en/france/20240106-demolition-of-marie-curie-site-on-hold-in-paris-amid-heritage-debate

Radio France International
Radio France International

本サイトに利用されているrfiの記事や番組は、AntenneFranceとrfiが結ぶ契約に基づいています。

記事本文: 1530
Enable Notifications OK No thanks