ベルギーで第一歩を踏み出したLara Fabianは、ケベック人として、1990年代の歌姫の一人となりました。パワフルな歌声とロマンティックでポピュラーなレパートリーで、ヒット曲を連発してチャートのトップに立った。

1970
Etterbeek(ベルギー)
国: カナダ
言語:フランス語 英語
品質:作家・歌手・作曲家
音楽ジャンル:歌

バイオグラフィー

ララ・ファビアンは、1970年1月9日にベルギーのエッタービークで、ベルギー人の父とイタリア人の母の間に生まれました。彼女はシチリアで育ち、その後、ベルギーに移住しました。14歳の時、ギタリストの父と一緒に行ったツアーで、彼女の声は全国的に有名になりました。これにより、しっかりとした舞台経験を積み、1986年にトレムプリンのコンクールに出場する機会を得ました。毎年ブリュッセルで開催されるこのコンペティションでは、若いアーティストが活躍しています。Lara Fabianさんは、3つの主要な賞を獲得し、成功したエントリーとなりました。

2年後のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、「Croire」という曲で4位に入賞し、ヨーロッパ中で60万枚のセールスを記録しました。

Félix

シングル「Je sais」のプロモーションツアーでケベックを訪れた際、Laraはこの国に惚れ込みました。1991年にモントリオールに移住し、ニューヨークで生まれてヨーロッパに戻ったシチリア人の祖父とは逆の道を歩むことになりました。

ケベック人はすぐに彼女を採用した。同年、初のアルバム「Lara Fabian」が発売されました。成功はすぐに訪れ、シングル「Le jour où tu partiras」と「Qui pense à l’amour? 彼女のパワフルな声とロマンティックなレパートリーは、多くの聴衆を魅了し、コンサートのたびに彼女を温かく迎え入れてくれました。1991年には、ケベックの歌でフェリックス賞にノミネートされました。

1992年から1993年にかけて、Laraは広範囲にわたるツアーを行い、数多くのフェスティバルに出演しました。1993年は、ゴールドレコード(5万枚の売上)を達成し、フェリックスに新たにノミネートされて幕を閉じました。

ララ・ファビアンの商業的成功を引き継いだゴールデンディスク。あっという間に売上は10万枚を超えた。Céline Dionに続いて、同様のレパートリーでLara Fabianはケベックのホールを熱狂させ、彼女の人気度は常に上昇していました。

その結果、世論調査では「ケベック州で最も有望なアーティスト」に選ばれ、ケベック州以外の歌手としては異例のことでした。

1994年にはセカンドアルバム「Carpe Diem」を発表。2週間でアルバムはゴールドに認定されました。数ヶ月後には30万枚を超える売り上げを記録しました。フェリックスの受賞を記念した「ADISQ 95 Gala」では、ララ・ファビアンが名誉ある「ベスト・パフォーマー・オブ・ザ・イヤー」賞と「ベスト・ショー」賞を受賞しました。同時に、トロントで開催されたジュノー賞でも表彰されました。

1996/1997:「ピュア」

1996年10月に3枚目のアルバム「Pure」が発売されたとき(カナダ)、ララは大スターになっていた。前2作のプロデューサーであるリック・アリソンをパートナーに迎えて制作された「Pure」では、Lara Fabianは前作よりも多くの曲を契約することができました。また、Daniel Seff(”Ici”)やDaniel Lavoie(”Urgent désir”)などの確定した作家たちに囲まれていました。

また、1996年にはウォルト・ディズニー社から、アニメ「ノートルダムの鐘」の主役エスメラルダ役を依頼されました。

Laraはとても人気があったので、ケベックの生活や文化の一部として定着することを選びました。1996年7月1日のカナダ・デーに、若きベルギー人はカナダ人となった。

1996年の秋は、長いプロモーション期間でした。1997年は、Lara Fabianにとってヨーロッパの年であり、そのアルバムは旧大陸で大成功を収めた。”Pure “は6月19日に発売され、シングル “Tout “は50万枚近くの売り上げを記録しました。9月18日には、ポリグラム・ベルギーから初のヨーロッパ・ゴールド・ディスクを受け取った。

1997年10月26日、Félix賞の5つのノミネートのうち、「今年の最も人気のあるアルバム」賞を受賞した。1998年1月、彼女は母国ヨーロッパに戻り、1月28日にパリのOlympiaで終了するツアーを行いました。その数日後、ララ・ファビアンは、1997年の「Victoire de la Musique」賞の最優秀新人賞を受賞した。すでに自国で確固たる地位を築いていたアーティストにとっては、不思議な賞である。4月25日と26日には、パレ・デ・スポーツのステージでパリのカムバックを果たし、両日ともに完売となりました。

1998年にレストゥ・デュ・クールが主催したコンサート「Enfoirés」に参加したララは、ミュージカル「ノートルダム・ド・パリ」のハンサムなフィーバスを演じたパトリック・フィオリと完璧な恋に落ちました。

全力でアメリカを目指す

6月にモントリオールのMolson CentreでMichel Sardouに誘われてデュエットをした後、9月にLara Fabianに声をかけたのはフランスのスターJohnny Hallydayでした。9月5日、6日、11日にパリ郊外のスタッド・ドゥ・フランスで行われたメガショーで、ジョニーはララと一緒に「Requiem pour un fou」を印象的に歌いました。

夏の間、Lara Fabianは英語でのアルバムの作曲とレコーディングを続け、1999年11月にヨーロッパとカナダでリリースされた。24日間のフランス・ツアーで、彼女はフランスのスターとしての地位を確立しました。

アメリカ、ロンドン、モントリオールで録音されたアルバム “Adagio “は、アメリカの偉大なプロデューサーの作品である。完成までに2年かかりました。また、ソニーのボスであるトミー・モトーラも、この歌手に惚れ込んでいた。このアルバムには、リック・アリソンをはじめ、ウォルター・アファナシエフ(バーブラ・ストライサンド)、パトリック・レナード(マドンナ)、ブライアン・ローリング(シェール)など、プロダクション界の大物たちが参加しています。Lara Fabianはこのアルバムで、Céline Dionに続いて、国際市場、特にアメリカへの進出を試みました。

ヨーロッパでは、2000年春にテレビ番組を連続して放送し、それに成功した。彼女のアルバムは、数ヶ月で500万枚以上の売り上げを記録しました。シングル「I will love again」は、ビルボード・クラブ・プレイ・チャートで1位を獲得しました。しかし、本当の挑戦は2000年5月30日のアメリカでの発売だった。結果は良かったが、ララはセリーヌを忘れさせるのに苦労した。多くのプロモーションや、全米で視聴されているテレビ番組(Tonight Show with Jay Leno…)への出演などにより、Lara FabianはBillboard-Heatseekerで6位にランクインしています。

2000年7月から8月にかけて、フランス、ベルギー、スイスの3カ国で24回の凱旋公演を行いました。また、11月5日に開催されたADISQのガラパーティーでは、フランス語以外の言語で最も多くのパフォーマンスを行ったケベックのアーティストに贈られるFélix賞を受賞しました。

残念なことに、この年はPatrick Fioriとの関係も終わってしまいました。

アメリカは高い

2001年1月、ララは約30人のフランス人アーティストとともに、毎年恒例の人道的活動である「エンフォアレス」に参加しました。アメリカでは、この歌手が自分の地位を確立するのに苦労していることは明らかでした。フランス語を話す人にとって、2つの場所はありません。この点において、Céline Dionは誰もが認める女王です。常に比較されることは、ララ・ファビアンにとって不利になる。3月2日、ミスUSAの選挙で「I Will Love Again」を歌いましたが、レコード会社のソニーの努力が実りませんでした。

3月には、18日から31日まで、ブラジルでの大規模なプロモーションを計画し、彼女の曲の一つである「Love By Grace」が有名なテレビシリーズにレギュラー出演したことで、一気に知名度が上がりました。リオ、サンパウロ、首都ブラジリアのファンを訪問する予定でした。

2001年6月は、アメリカの「スターシステム」を征服するための新たなステップだった。スピルバーグ監督の最新作「AI」のサウンドトラックで「For Always」を披露。

このアルバムは、フランスでは準失敗作とみなされましたが(セリーヌとの比較はいまだに彼女を悩ませています)、それでも全世界で200万枚の売り上げを記録しました。

2001年:「Nueヌエ」

2001年7月、シングル「J’y crois encore」に先立ち、アルバム「Nue」という地味なタイトルで発売された。Laraはすべての歌詞を(フランス語で)書いており、フランス語を話す人々と再会したいと思っていました。このアルバムはモントリオールで録音され、リッキー・アリソンがプロデュースしました。パワフルな歌声、シンプルで効果的なメロディ、よく練られたアレンジなど、成功のレシピを忠実に再現しているようです。彼女の長年のファンを喜ばせるには十分です。

アルバムのプロモーションに加えて、10月にはTV Globoで放送されたブラジルのソープオペラのポルトガル語版テーマソング「Meu grande amor」をレコーディングし、ポルトガル、ラテンアメリカ、アメリカでも放送されました。その数週間後、フローラン・パニーと「Et maintenant」という曲をレコーディングし、アルバム「Deux」に収録されました。

この「Nue」ツアーは、12月14日にベルギーのブリュッセルでスタートし、12月17日から19日までパリのLe Zénithで公演を行いました。2002年3月までフランス国内でコンサートを続けた。

韓国と日本で開催されたサッカーワールドカップに合わせて、FIFA(国際サッカー連盟)から「World At Your Feet」というアルバムが発売されました。ララが歌うこの曲は、ベルギーを代表する曲です。

「Nue」ツアーの後、2枚組のライブCDとDVD「Lara Fabian Live」が発売されました。彼女はすぐにアコースティック・ツアーを再開しました。2002年11月から2003年2月にかけて、Laraはステージで自身のレパートリーを披露し、ルノーの「ミストラル・ギャニャン」や「カルーソー」などのカバー曲も披露した。2003年2月2日、3日にパリのオリンピアで録音されたアルバム「En toute intimité」には、モーラーンとのデュエット曲「Tu es mon autre」も収録されています。このアルバムからの抜粋がラジオで流されている「Bambina」は、彼女の人生のパートナーである有名なギタリスト、ジャン-フェリックス・ラランヌと一緒に歌っています。2004年には、モスクワ、ベイルート、タヒチなど、フランス国外でもコンサートを行いました。

この新たな成功を受けて、Lara FabianはCéline Dionの例に倣い、国際的な市場に自分を押し出そうとしました。2004年5月に英語版のアルバム「A Wonderful Life」をリリースし、そのファーストシングルが「Big Deal」だった。このアルバムは、期待された成功を収めることはできなかった。彼女はすぐに、新しいスタジオアルバムをフランス語で制作することを思いついた。

2005 : “9”

“9 “は2005年2月にレコード店で発売されました。ジャケットには、シンガーが胎児のような姿勢で写っています。このアルバムは生まれ変わったと推察すべきでしょうか?おそらく、Lara Fabianが個人的にも芸術的にもいくつもの変化を遂げてきたからでしょう。彼女はケベックを離れ、ベルギーに移った。また、チームの構成も変えました。今回のアルバムでは、作曲にJean-Felix Lalanneを起用しています。彼女の声は、もう少しゆったりとしていて、押し付けがましくない。彼女が書いた歌詞は、ほとんどすべてが愛と幸福についてのものです。若い女性のための新しい人生が形作られているようです。

80日間のヨーロッパツアーを終えたLara Fabianは、2006年10月に “9 “のライブバージョン “Un regard neuf “をリリースしました。2007年には、歌手のジジ・ダレッシオとのデュエット曲「Un Cuore Malato」を発表し、4年来のパートナーである映画監督のジェラール・プリシーノとの間には、2007年11月20日に娘のルーちゃんが誕生しました。

ララは2009年5月にカバーアルバム「Toutes les femmes en moi」で再登場しました。エディス・ピアフの「Hymne à l’amour」、バルバラの「Göttingen」、フランソワーズ・ハーディの「Message personnel」、ナナ・ムスクーリの「Soleil」、セリーヌ・ディオンの「l’Amour existe encore」など、彼女の個人的、芸術的な人生を彩ったアーティストの曲を、ソウル、ゴスペル、R’n’bなどの形で収録したアルバムです。

2009年10月7日から9日まで、Lara FabianがパリのZenithを担当しました。

2010年11月には2枚組のベストアルバムが発売されましたが、Laraはロシアや東欧諸国でのキャリア開発に投資し、彼女がスターとなった国でのコンサートを増やしました。この年の11月には、ロシアのイーゴリ・クルートイが作曲した5ヶ国語で歌われるアルバム「マドモアゼル・ジバゴ」が発売され、その後のツアーでは、ララ・ファビアンはモスクワのクレムリンで3回のコンサートを行いました。このアルバムは、東欧で80万枚の売り上げを記録した。

フランスとベネルクス諸国での発売は長らく延期されていましたが、2012年6月にクレムリンで収録されたライブ演奏と写真入りブックレットを含むボックスセットとしてようやく実現しました。しかし、レコード会社を持たないこのリリースは、ある種の慎重さを持って行われ、アルバムは少数の店舗でのみ配布されます。

2013年:「Le secret」

2013年4月、Lara Fabianは、自身のレーベルで制作した新しいオリジナルアルバム「Le Secret」をリリースしました。このアルバムには、同性婚をテーマにしたシングル「Deux ils, deux elles」が収録されています。秋にはツアーが始まりましたが、体調不良のためコンサートの間隔を空けざるを得ませんでした。ララは聴覚事故により突然耳が聞こえなくなり、休養を余儀なくされた。2014年1月、ついにすべてのコンサートをキャンセルして治療を受けることになりました。

2013年6月、Lara Fabianはイタリア人男性Gabriel Di Giorgioとシチリア島の小さな村で結婚しました。

2014年の夏、Lara Fabianは、トルコの歌手Mustafa Ceceliとのデュエットシングル「Make Me Yours Tonight」をリリースし、8月13日にイスタンブールでコンサートを開催して、再び話題になりました。

2014年9月

 

https://musique.rfi.fr/artiste/chanson/lara-fabian