職業危機の真っ只中にあるフランスの農業

農業ショーは今週末パリで開幕した。フランスの農場のこの毎年恒例のショーケースは、常に強い国民の関心を喚起します。一方、この職業は、新しい候補者を引き付けるのが最も困難です。これはフランスの農民の間での職業の危機です。

農業は現在、最も採用されている経済活動です。2022年に257,000の雇用プロジェクトがメイン組合であるFNSEAによって特定されました。これは、ケータリングや在宅介護などの緊張状態の良い分野で表明されたニーズよりもはるかに優れています。ワインメーカー、トラクターの運転手、またはピッカーは、不足が最も敏感な取引です。この職業の危機は新しいものではありません。農場の数は1970年代から自由落下している。老化は運動を急化させている。2010年から2020年の間に、買い手不足のために10万の農場が姿を消した。この航跡で40,000人の雇用が飲み込まれ、これは止まるつもりはありません。多くの人が2030年を超えるものになるだろう。その日までに、今日の現役農家の半分が引退し、3人に1人だけが後継者を見つけました。

世代の更新は、もはや過去のように機能しません

家族の農場のモデルは苦しんでいます。彼の妻、しばしばボランティアの支援を受け、サポートし、その後彼の息子の一人に置き換えられたチーフファームは、絶滅危惧種です。なぜなら、田舎の世界は、他のフランス社会と同様に、変化を熱望しているからです。女性は自営業のステータスや活動を望んでおり、子供たちは時間がかかり、不確実で低賃金の仕事によってますますやる気が少なくなっています。相続人がいない場合、農民はしばしば自分の資産を隣人に売ります。面積が増えた農場を維持するために、農家はより多くの従業員を使用します。彼らの数は絶えず増加しているが、農家の数は減少している。

フランスの農場はこの職業の危機を乗り切ることができますか?

France Stratégiesの調査によると、一部の活動では、ロボット化は武器の不足を簡単に補うだろう。そうでなければ、農業活動の断片化と下請けの使用により、農民の職業の輪郭が再設計されます。協同組合、機器のレンタルに特化した機関は、かなり専門的な分野でますます多くの専門技術者を募集しています。これらの新しい農業従業員は、その後の農場への復帰に誘惑されることがあります。彼らは世代の再生のための繁殖地になるかもしれない。これは農業界の代表者の願いです。彼らがプロジェクトに資金を提供する手段を持っている場合。

土地価格の上昇に伴い、農場を購入するにはかなり大きな投資が必要だからです。

50万ユーロから100万ユーロの間で、バーは最年少の人には手の届かないことが多い。土地のコストは職業危機を悪化させている。田舎の砂漠化を避けるためには、修復が不可欠です。一部の地域では、農業従業員から中期的な財政支援を受けた農場管理者への移行を促進することで、すでに新しい候補者の支援を実験しています。これは、複数の課題に直面しているフランスの農業の未来かもしれません。その生産は依然としてヨーロッパで最初の価値ですが、欧州連合内を含むますます厳しい国際競争に直面しており、ますます和解できない差し止め命令の対象になっています。気候がよりランダムになるにつれて、より環境に優しいものを生産する。

職業危機の真っ只中にあるフランスの農業 – powered by Happy Scribe

Rfi Matinです。今日は、ドミニク・バイヤールさんとの「経済」です。こんにちは、ドミニク。こんにちは、マリオンです。今週末、パリで農業サロンが開かれました。この年に一度のフランス農業のショーケースは、いつも人々の大きな関心を呼び起こします。その一方で、この職業は新しい候補者を惹きつけるのに苦労している。フランスの農家には職業的な危機が迫っているのです。

現在、最も採用が進んでいる経済活動は農業である。主要な農業組合であるFNSEAは、2022年までに25万件の採用プロジェクトを特定した。これは、飲食業や在宅介護など、従来から厳しい状況に置かれている部門のニーズよりもはるかに高いものである。ワイン生産者、トラクターオペレーター、ピッカーは、不足が最も深刻な職種である。この喚起の危機は何十年も前から職業を蝕んできたが、高齢化がこの動きを加速させている。1970年代から農家の数は減り続け、2010年から2020年の間に、10万軒の農家が買い手不足で姿を消すと言われている。この影響で4万人の雇用が失われ、この動きは止まりそうにない。2030年までには、同じ数が失われる。その頃には、現在働いている農家の半数が引退し、すでに後継者が見つかっているのは3人に1人になっている。

なぜ、世代交代が昔のようにうまくいかなくなったのでしょうか。

家族経営の農場は、死滅の危機に瀕している。妻に助けられ、しばしばボランティアに参加し、支援され、そして息子の一人に取って代わられる農場経営者は、フランス社会の他の部分と同様に、農村社会が異なる生活を熱望しているため、絶滅危惧種となっている。女性は地位や独立した活動を求め、子供たちは時間がかかり、給料も低いと言わざるを得ない仕事に、ますますやる気をなくしている。相続人がいない場合、農民はしばしば自分の資産である土地を隣人に売る。大規模な農場を維持するために、新しい農家は従業員をより多く活用するようになる。家族経営の農場が徐々に失われつつあることで、仕事の形態が崩れ、新たなニーズが生まれつつある。

マンパワーの。フェルミ・フランスはこの喚起の危機を乗り切れるか?

フランス・ストラテジーの調査によると、一部の活動では、ロボット化によって人手不足が簡単に補われる。それ以外では、農業活動の細分化と下請けの利用が、農業専門職の輪郭を描き変えつつある。例えば、農機具の配給を専門とする協同組合や代理店は、かなり専門的な分野の専門技術者をどんどん採用している。このような新しい農業従事者はますます多くなり、後に農場に戻ることを誘惑されることもある。彼らは世代交代の温床になりうる。これは農業界を代表する人々の願いであり、もちろん資金調達の手段さえあればの話だが。

彼らの計画そうですね、土地の価格が高騰しているので、ドミニクさん、農場を買うにはかなり大きな投資が必要なんです。

そう、50万ユーロから100万ユーロの分かれ道、若い人には手の届かないバーであることが多すぎるのです。土地の高騰と全体的な参入価格の上昇は、この喚起の危機を悪化させる要因である。このような状況を改善することは、地方の砂漠化を避けるために不可欠である。すでにいくつかの地方では、農業従事者から農業経営者への移行を促進することで、新たな候補者を支援する試みが行われている。これが、多くの課題を抱えるフランス農業の未来なのかもしれない。生産額では依然としてヨーロッパ最大だが、EU圏内も含めた国際競争はますます厳しくなり、気候の変動にも左右されやすくなっている。

本日、エコノミーは、ドミニク・バイルと契約しました。

https://www.rfi.fr/fr/podcasts/aujourd-hui-l-économie/20230227-l-agriculture-française-en-pleine-crise-des-vocations

Radio France International
Radio France International

本サイトに利用されているrfiの記事や番組は、AntenneFranceとrfiが結ぶ契約に基づいています。

記事本文: 1694
Enable Notifications OK No thanks