AntenneFrance n.468 日本は暖冬、フランスは寒波

┼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┼
A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e______________ISSN_1881-2597_n.468
　　S O M M A I R E　　2009/12/25
　　□新型インフルエンザ、西欧で下火傾向
　　□日本は暖冬、フランスは寒波

___________________________________________

◆◆
◆◆新型インフルエンザ、西欧で下火傾向
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　ＷＨＯによると西ヨーロッパにおける新型インフルエンザの流行は下火傾向
　にあるが、フランスでは依然として流行がおさまる気配はない。原因として
　考えられるのが、寒波による急激な気温の低下と乾燥した空気だ。
　
　フランスは12月に入り寒波におそわれており、例年よりマイナス5度近くの
　平均気温を記録している。通常より暖かかった秋とはうってかわっての大寒
　波だ。
　
　とはいえ、この寒波を乗り越える頃にはフランスでも新型インフルエンザの
　流行はおさまると専門家もみている。

◆◆
◆◆日本は暖冬、フランスは寒波
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今年の日本は比較的温かく、11月までは東京ではどんな服着て良いのか？と
　いうくらい暖かい日もあったほどだ。そういえば今年の夏は冷夏といわれあ
　んまり暑くなかった。
　
　「今年のボジョレ・ヌーボーは最高！100年に一度の出来。」なんて言われ
　たが、ちまたでは、毎年最高とか言っていて、嘘くさい。まあ、言ってみれ
　ば広告宣伝の美辞麗句だと思っていた人が多いのに驚いた。確かにボジョ
　レ・ヌーボー、いわば収穫祭の色合いが強いので、「今年はあまり良くない
　できです。」なんて言わないだろうと話す人もいた。
　
　もちろんボジョレ･ヌーボーの生産者や販売者などからすれば、毎年売れな
　いと困るので、日本のようにワインの文化がないところでも間違いなく「最
　高」で有って欲しいのは当然だろう。
　
　初めのうちは、ここ数年で最高の出来とか、10年に一度の出来と聞いて喜ん
　でいたが、ここ数年、毎年こんなこと言われて一体、100年に一度が毎年続
　く訳ないと考えるのも当然だ。
　
　消費者は当然それを見抜いていて、本当で最高であるかどうかはさておき、
　そんな宣伝にだまされたくないし、ボジョレ･ヌーボー人気も下火になって
　来て、今年は飲まなかった人も多かったのではないかと思う。
　
　しかし、農産物であるワインは自然環境に大きく左右されやすく、100年に
　一度の出来と言われた2003年をしのぐのではないかというのは、夏の時点で
　言われていた。それは、2003年にはボルドーワインの特集でワイン農家に取
　材していたのだが、ワイン農家も水を撒くのにものすごく大変だったという
　のだ。
　
　2003年の夏は猛暑で次から次へと水をあげないと乾燥してしまい、休む暇も
　なく水を撒いていたのだが、今年の夏はそれを超えるほどの猛暑だったそう
　だ。それ故、日光を沢山浴びたブドウから出来たワインの出来は、すばらし
　いというわけだ。
　
　このとき同様今年のフランスの夏は猛暑で、実際今年のワインは100年に一
　度といわれた2003年を超える出来となったのは、本当のようだが、逆に心配
　なのはこの異常気象だろう。科学者は地球温暖化のせいだと言い、地球の温
　度が上がっているのは二酸化炭素など温室効果ガスのせいだと言い、京都議
　定書やCOP15のような温室効果ガス削減に向けて国際会議が開かれている。
　
　逆に地球温暖化の考えが間違っているという科学者もいるが、いずれにして
　も、ヨーロッパは異常気象を身をもって体感しているようだ。やっぱり温暖
　化というとCOP15のような会議は寒いところより猛暑の時にやった方が参加
　者ももう少し本気になるのではないかと思う。
　
　さて、フランスのみならずヨーロッパは昨年に引き続き厳しい寒波が続き、
　百人以上が死亡したり、空港が閉鎖、航空便が運休、高速道路で事故が続出
　など交通機関に影響が出ている。
　
　とくにフランスが懸念するのは電力消費量の問題だ。日本では電力消費が高
　いのは夏だが、フランスでは電気暖房を奨励していたこともあって、冬が電
　力消費のピークを迎える。
　
　フランスの発電は大きく原子力発電に偏っており、総電力の８割近くが原子
　力に頼っている。これによりフランスは二酸化炭素発生量を低く抑えられて
　いるのだが、原子力発電の特徴として、安定した電力供給が挙げられる。安
　定したというと聞こえが良いが、他の言い方をすると、発電量を自在に可変
　しにくいという面がある。
　
　原子炉を動かしたら、電力消費の少ない深夜は操業を停止したり、発電量の
　コントロールが基本的に出来ない。当然ピーク時に合わせて発電量を高める
　ことが出来るが、これではロスが非常に大きくなる。日本では深夜電力が安
　かったりと需要の少ない時間帯の利用促進を行ったりしている。
　
　フランスの場合国内の発電能力は11万メガワット程度で、昨年の例ではマイ
　ナス10度ぐらいになると電力消費量が9万1500メガワットになったという
　ニュースもあり、ピーク時が限界に近づいている。このときに58基の原子炉
　のうち56基をフル稼働したという。
　
　フランス電力公社(EDF)は、電力急増による大規模な停電を防ぐために200万
　世帯に対して、一時的な停電を行ったという。200万世帯が大規模じゃない
　とすると大規模というのは、どのくらいの規模なのだろうか？

◆◆フランスメディアショップ
◆◆今ならフレンチポップスCDプレゼント
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今年もあと僅かになって来ましたが、いかがお過ごしでしょうか？フランス
　メディアショップでは、対象賞品をお買い上げの方にフレンチポップスのCD
　またはジャズのCDをプレゼントします。プレゼントのCDはCDケースがありま
　せんので、お買い上げ商品の中に封入する形でのお届けになりますので、ご
　了承ください。

○Eva Marchal / Paradigme
　フレンチポップスらしいフレンチロリータ系のサウンド。
　フレンチポップスが好きな人なら1枚持っていて損はありません。

○Claude Salmieri Trio / Light Night
　世界的有名なジャズ・ドラマー、クロード・サルミエリの組んだトリオ。
　レイ・チャールズ、マーヴィン・ゲイ、フランス・ギャルなどのCD制作にも
　携わっている天才ドラマーです。

　（ショッピングサイトで試聴可能です）

対象商品
　・エクタリウム1〜3、Eco1
　・早聞き時事フランス語 1〜12
　・LaFrance.TV 1〜9
　・CleClaire 1
　・パリ・ブランシェ
　・及び上記を含むセット商品

応募方法
　商品注文時に、注文フォームに備考欄があれば「CD（商品名）希望」と入力
　してください。備考欄が表示されないショッピングサイトの場合、もしくは
　注文確定後に送信されるメールに、すぐ返信して希望商品をご連絡ください。

応募期間
　商品には数に限りがありますので、無くなり次第終了とさせていただきます。
　ショッピングサイトのトップページにて、プレゼント告知が表示してある時は
　応募可能です。

　フランス語を学ぶのに効果的なのは、まずフランス語のサウンドに慣れることで
　す。普通のフランス語教材よりも音読＆シャドーイングがやりやすいように制作
　されていますので、初めてシャドーイングを行う場合でもハードルを低くして練
　習できます。

　・エクタリウム（フランス語構文に慣れよう）
　・エクタリウム・エコ（長文フランス語に慣れよう）
　・早聞き時事フランス語（リスニング力をレベルアップ）

▼フランスメディアショップ
　http://www.france.tc/

▼新しいシステムが稼働しました。試験運転中に付き送料無料！
　http://www.france.gr.jp/
　http://www.chouette.de/

◇◇France Journal＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇　
　　まぐまぐプレミアムでは毎週フランス最新情報を配信中！
　　今！パリで話題のスポットやフランス人が話題にする社会ネタなどをリアル
　　タイムに伝えます。

　フランスジャーナル　最近の記事
　　★レストランへの消費税軽減決まる
　　★新型インフルエンザ、各国の対応に温度差あり
　　★便利なパリ、グランパリ計画
　　★相次ぐ社長の監禁事件
　毎週フランスの気になるニュースを忙しい人のために簡潔にお届けします。

◇◇フランス関連サイト＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　□フランスメディアショップ
　　　フランスDVDマガジン「LaFrance.TV」、革新的フランス語教材「早聞き時
　　　事フランス語」「Ecoutarium」「CleClaire」の販売

　□Paris.CD
　　　フレンチポップスの情報サイトへリニューアル中
　　　バイオグラフィー翻訳プロジェクト翻訳ボランティアも募集中！

◇◇著作権について＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　全ての記事はAntenneFranceのオリジナルもしくは提携した機関より提供して
　　掲載しています。掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じ
　　られています。
　　ISSN：1881-2597
　　発行：AntenneFrance(アンテンヌフランス|東京都港区)
　　■1997-2009 AntenneFrance, All Rights Reserved.

◇◇アンテンヌフランスについて＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　まぐまぐ認定「殿堂入りメルマガ」「草分けメルマガ【地域の情報】」のメー
　　ルマガジンAntenneFranceは1994年からホームページ・メールマガジンでフラ
　　ンスの情報を提供してきました。現在はNPO法人となり様々なフランスの情報
　　を発信しています。
　　記事に関して　　　
　　ホームページ　　　
　　ホームページでは過去の記事を閲覧・検索できます。

◇◇協賛・提携募集＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　アンテンヌフランスの活動は会員の会費や寄付金などで運営されております。

　　フランス・コミュニティーをサポートしていただける企業・お店を募集して
　　います。

◇◇メールアドレス変更・解除＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　このメールマガジンは、いくつかの方式で発行されています。
　　まぐまぐ　　　
　　Melma 　　　　
　　BIGLOBE 　　　
　　※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。
　　※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。

┼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┼
_____________________________________________________________F____I____N__
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
http://www.AntenneFrance.com/