男が美しくなるとき
フランス語圏のアフリカでは、髪型や肌、ひげに気を配るなど、自分の美しさに関心を持つ男性がますます増えているのだそうです。彼らは自分のケアに適した製品を探しており、中には美容院に行くことに抵抗がない人もいます。Aminata ThiorはLa vie iciで私たちと一緒です。
[ja]男が美しくなるとき
アフリカここでの生活
美容室には男性も増えてきましたね。これは、このアルマによる最新のレポートの結果の一つである。Aminata Diorさん、ナタリーさん、こんにちは。あなたは、この美の専門サイトの創始者です。このレポートでは、この分野の主な動向をお伝えします。
そう、毎年恒例、フランス語圏のアフリカにおける美容・化粧品市場のスナップショットです。アフリカにおける美容分野の現状、動向、数値などを紹介。現場のビジネスリーダーや起業家、投資家、アフリカの公的機関などを対象としたレポートです。
今後、より顕著になる傾向として、美容院やヘアサロン、コスメブランドの客層に男性の存在感が強くなっていることがあげられるでしょう。
具体例として、2019年から2020年にかけて、サハラ以南のフランス語圏のアフリカ系ブランドや美容小売店の客層に占める男性の割合は、やっと1.8%になりました。2021年には、地元の俳優や商人の美容客の中で、男性の存在が平均5%増加すると言われているほどです。まだ低いとはいえ、アフリカの美の世界では男性の地位が上がってきています。
そして、その男性客は何を求めているのだろうか。
また、ブランド香水の魅力に加え、クリスマスやバレンタインデーなどのホリデーシーズンには、平均で3分の2の購入者を占めます。男性は、ヒゲ、髪、天気、肌、顔、手足の美観などに気を配るようになっています。
これは年齢を問わず、アミナタさんにも言えることです。
18歳から39歳の若い世代は、オイリー肌を改善するための製品、ヒゲに最適なオイルや保湿剤、アフロヘアや見た目を維持するためのヘアケア方法などについて店員に質問することが多いようです。35-49歳は、マッサージやペディキュア・マニキュアのサービスを受けるために美容院に行く傾向が強いです。
なぜ、男性は美容に関心があるのでしょうか?
まず、数年前と比較すると。スキンケアやヘアケアについては、「サイト・アルマ」などの情報サイトだけでなく、美容室のコンテンツや美容・化粧品の専門サイトなどでも、より多くの情報を得ることができます。第二に、Instagramは、コンプレックスを持たない毎日のフェイシャルケアとして、美容、エステ、スタイルについて語る新しい世代のアフリカの若者の出現を促しました。そして最後に、アフリカの消費者の日常生活において、ウェルネスを重要なレベルに位置づけていることも、カバーの大きな要因となっています。
アミナタ…あなたの慈悲また、お会いしましょう。
https://www.rfi.fr/fr/podcasts/la-vie-ici/20220601-quand-les-hommes-se-font-beaux
[fr]Quand les hommes se font beaux