AntenneFrance N.267 いつになく「政治的」だった、今年のカンヌ映画祭

┼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┼
A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e______________________________n.267
　　S O M M A I R E
　　□いつになく「政治的」だった、今年のカンヌ映画祭
_______________________________________________
◆◆
◆◆いつになく「政治的」だった、今年のカンヌ映画祭
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　去る4月22日、タランティーノ審査委員長のもと、第57回カンヌ映画祭の授賞
　式が賑々しく行われました。もう結果についてご存じの方も多いと思いますが、
　フランスで話題になったスキャンダルなどを含めて、今年のカンヌ映画祭を簡
　単にご紹介したいと思います。
　今年のカンヌを一言で表すと、「政治的」。その心は？　といいますと、ます
　はじめに、マイケル・ムーア監督の『華氏9・11　（Fahrenheit 9/11）』が、
　最高の賞であるパルム・ドールを受賞したことが挙げられます。この作品は、
　ブッシュ政権を批判するバリバリの政治的ドキュメンタリー映画。もちろん、
　時勢や、監督独特のユーモアたっぷりの作風は優れていますが、ドキュメンタ
　リー作品の同賞受賞は1956年のジャック・イブ・クストー監督の『沈黙の世界』
　以来だそうで、いかにこの選択が異例であるかわかっていただけると思います。
　また、招待作品の中に戦争や政治を題材にしたフィクション映画が多かったこ
　ともあげられます（エミール・クストリッツァ監督の『la vie est un miracl
　e』や、ジャン＝リュック・ゴダール監督の『Notre Musique』など）。そして、
　審査員をつとめた仏女優エマニュアル・ベアールは、社会的な活動に率先して
　参加するという一面でもよく知られています。そしてさらに、このメルマガで
　も何度かご紹介した、intermittent du spectacleの抗議活動が映画祭の会期
　を通して、常に行われていました。彼らの行動は、残念ながらあまりメディア
　に登場することはありませんでしたが、毎日どこかしらで、マニフ（manifest
　ation　デモ）をゲリラ的に行っていたそうです。
　日本勢も健闘しました。是枝裕和監督の『誰も知らない』で、柳楽優弥くんが
　史上最年少の主演男優賞を受賞。また、惜しくも賞は逃しましたが、押切監督
　の『イノセンス』も、大変詩的で映像が美しいと下馬評が高かったそうです。
　今年の審査員長が、アジア映画マニアのタランティーノ監督だったこともあり、
　カンヌ初のアニメ作品の受賞なるか？と騒がれていただけに、受賞にならなか
　ったのはとても残念。
　しかし、韓国のパク・チャヌク監督の『Old Boy』がグランプリを、新鋭のア
　ピチャポン・ウイーラーセタクン監督（タイ）の『TropicalMalady』が審査員
　賞をそれぞれ獲得しまして、今まであまりフランスに紹介されていなかったア
　ジア勢の活躍も注目されました。
　アジアといえばもう一人、忘れてはいけない方がいます。オリヴィエ・アサイ
　ヤス監督の『クリーン』で見事、主演女優賞に輝きましたマギー・チャンです。
　この役は、いままでのフランス人が抱いている「憂いのある美しいアジア女性」
　というマギー像をぶちこわすような役回りだったそうで、満場一致の受賞とな
　ったようです。彼女の受賞がアサイヤス監督の悲しそうな顔（たぶん涙をこら
　えていたのだと思われます）が印象的でした。
　この監督は、『イルマ・ヴァップ』でのマギーとの仕事がきかっけになり、一
　緒に暮らしていたこともある仲です。この『クリーン』は、監督がマギーのた
　めに書いた作品で、きっとそういう日常の彼女を知る者だからこそ引き出せた、
　素の部分をたっぷり使った役どころだったのではないでしょうか？　ちなみに
　彼女の役は、パリに住む中国からの移民。自身の不手際から実の子供を育てる
　ことのできなくなった母が、子供を取り返すために奮闘するというストーリー
　だそうです。
　マギー・チャンといえば、もうひとつ、ウォン・カーウァイ監督の新作『2046』
　にも出演しておりました。ウォン監督はカンヌの問題児と誉れ？も高い方です
　が、今年はなんと、フィルムが届いたのが上映当日という有様で、早朝のプレ
　ス上映も中止されたそうです。が、それでも悪びれずに、赤絨毯を闊歩。4年
　間を費やした大作、と期待されていた割に、作品自体は良くも悪くも全作の
　『花様年華』に良く似たものだったそうです。
　しかも、上映後にもスキャンダルが。なんとマギー・チャンの名がしっかりク
　レジットされているにもかかわらず、彼女の登場シーンがひとつもなかったの
　です。多くの配給会社が「マギー」印をもとに買い付けていたこともあります
　し、彼女だって、その事務所だって、彼女のシーンが全てカットされたとなれ
　ば、おもしろくない、ということもあります。
　しかし、実際にフィルムを観たジャーナリストたちは、上映された作品がファ
　イナルカットではないと考えているようです。監督自身も、上映後のインタビ
　ューで「あと2週間、いやあと2ヶ月あれば…」などど漏らしたそうですので、
　案外この意見は正しいかも？　監督はこの後も撮影、編集を続け、何年後にな
　るかわかりませんが、きっとまたカンヌに持ってくる、というか、カンヌ映画
　祭が招待せざるを得ないのではないかと。ま、そんなわがままも許されちゃう
　ところも、監督の魅力のひとつなのでしょうか？
　カンヌ映画祭が終わっても、まだまだイベントは続きます。6月はじめのフラ
　ンスは、テニス四大トーナメントのひとつ「ローラン・ギャロス」と、1944年
　6月6日に決行されたノルマンディー上陸作戦の60周年記念式典の話題で持ちき
　りです。その後は、一気にヴァカンスシーズンへ突入。今年も暑い夏になるそ
　うです。
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆
◆◆フランスDVDマガジン『LA FRANCE.TV』　最新号のご案内
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　 今年度のフランス映画祭横浜も近づいて参りましたね。
　『LA FRANCE.TV』で一足お先にフランスの空気を堪能してみてはいかがでしょうか？
【収録インタビュー】
　1『フランス創作家具振興会/VIA』*
　バスティーユ広場の新オペラ座裏手、Avenue Daumesnil(ドムニル大通り)。この
　並びにショールームを構えるVIA(フランス創作家具振興会)。新しい展覧会のオー
　プニング・パーティーの模様と世界からも羨望されるこの機関のディレクターか
　らお話を伺います。
　2『アイディーリーブル/iDLivre』*
　自身の海外滞在時の経験から、海外でもフランスの本を読めるようにとビデオ
　ゲーム業界から転身し始めた新しい出版社。フランス語圏の作品や絵本も扱いま
　す。
　3『TV France International』**
　フランスのプロダクション、TV局などが東京で開く業界向け映像見本市。元在日
　フランス大使館文化部映像放送担当で現在代表を務めるマチューベジョさんやパ
　リに先進的な映画館をオープンさせたMK2の海外セールス担当者のマチルドさんな
　ど日本市場に関してお話を伺います。
　4『ヴァンサン・ペレーズ/VincentPEREZ』**
　２００３年の横浜フランス映画祭で団長を務めた人気俳優のヴァンサン・ペレー
　ズ。初監督に挑んだ「天使の肌」に関して伺います。
　5『Paris Branche』
　毎回おなじみのメールマガジンで紹介のパリのスライドショーです。
　*仏文トランスクリプト＋日本語解説　**通訳
▼お求めはこちらから＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
インターネット、もしくはフランス関連書店でご購入いただけます。
◎AntenneFranceお申し込みページ(詳細もこちらからご覧いただけます)
　→ http://www.lafrance.tv/dvd/
◎販売店舗
　欧明社(飯田橋、お茶の水)、フランス図書(新宿)、紀伊國屋書店(福岡天神店)
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◇◇メールアドレス変更・解除＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　このメールマガジンは、8つの方式で発行されています。
　　まぐまぐ　　　
　　Melma 　　　　
　　Pubzine 　　　
　　※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。
　　※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。
◇◇協賛・提携募集＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　フランス・コミュニティーをサポートしていただける企業・お店を募集して
　　います。詳しくは、 へ
◇◇AntenneFranceの活動 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　アンテンヌフランスの活動は会員の会費や寄付金などで運営されております。
　□ClubAntenneFrance
　　　会員制のフランス・クラブです。フランス関連のお店や商品を割引サービ
　　　スや会報誌を購読できます。
　□rfi musique
　　　フランス国営国際放送(rfi)のフレンチポップス専門FM局を日本向けにイン
　　　ターネットでの放送しています。24時間フランスから放送中！
　□フランス・ウェブリング
　　　日本語のフランス関係のサイトのウェブ・リングです。
　　　日本のフランス・コミュニティーの輪です。
　□L’HEXAGONE
　　　フランス関連専門の検索エンジンです。フランス関連のホームページやノ
　　　ウハウなどを検索できます。
◇◇お問い合わせ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　記事に関して　　　
　　タイアップ　　　　
　　ホームページ　　　
　　ホームページではオリジナル・スクリーンセーバーなどをダウンロードして
　　います。
◇◇著作権について＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
　　全ての記事はAntenneFranceのオリジナルもしくは提携した機関より提供して
　　掲載しています。掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じ
　　られています。
　　発行：AntenneFrance(アンテンヌフランス)
　　■1997-2004 AntenneFrance, All Rights Reserved.
┼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┼
_____________________________________________________________F____I____N__
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
http://www.AntenneFrance.com/